キッズ耳あて付きニット帽【アルパカ&ファー入り】(51cm)です。English below
アルパカウール毛糸を引き揃えて全体を2本どり編んだ、バイカラー(ブラウン&グレー)のキッズ帽子です。極太毛糸で厚みのある編地ですが、
40%アルパカが入っていますので、
柔らかく滑らかな編地です。
アルパカウール毛糸は染料を一切使用していない
天然ソノモノの色と質をいかしたカラードウールです。
ブリムから耳当て部分は2種類の毛糸を使っており、
手触りよいのファー形状のメリノウール
とアルパカウールの2本どり(ブラウン)で、
ふわモコです♡
(本体部分は、グレーのアルパカウール2本どり)
極太感のあるしっかりした編み地で、
ブリムの伸縮性が少ない作りです。
ざっくりとした雰囲気にポンポンと
かぎ針編みのサイドリボンを合わせた
パイロットキャップです♪
*ファー毛糸のウール繊維の形質上、毛が抜けることがあります。あらかじめご了承ください。
〇サイズ(*ブリムの伸縮性少なめ)
頭囲 約50~52㎝ぐらい
(実際の帽子の頭囲は44㎝ぐらい)
(お使い頂くうちにだんだん馴染んできます。)
本体の高さ 約16cm
(耳当て部分 約7cmは含まない高さ)
重さ 約69g
(ポンポン(55mm)約10g含む)
サイド紐 約32cm(かぎ針編み)
〇素材(極太)
<ブリム・耳当て・ポンポン:ブラウン>2本どり
・ウール60%、アルパカ40%
・(ファー毛糸)メリノウール95%、ナイロン5%
<本体:グレー>2本どり
・ウール60%、アルパカ40%
〇お手入れ
30度以下の手洗い(中性洗剤)でお願いします。
平干しして頂くと形が崩れません。
*仕上げの水通しの際に、ファー毛糸の抜け落ちが若干ございました。
〇こちらは作品の販売が認められている Fox & Pine Stitches さん(www.foxandpinestitches.com)の編み図を参考にして制作しています。
〇現品限りとなります。(ネコはつきません)
ご不明点などございましたらお気軽にお知らせくださいませ。
=============================
Trapper Aviator Winter Hat (51㎝)
This is a chunky kids hat with earflap. Two strands of alpaca (40%)-wool (60%) bulky weight yarn are held together in the body. Merino fur yarn is used together with the alpaca-wool yarn in the brim and earflap.
SIZE
Head circumference: about 50~52cm (actual size: abt 44cm)
(as you wear, it will stretch out)
Height: about 16cm (not incl. 7cm earflap)
Weight: about 69g (incl.10g - pompom 55mm)
Side Ribbon: about 32cm
FIBERS (bulky)
<brim & earflap>2 strands together
-brown
60% wool, 40% alpaca
-brown (Fur yarn)
95% merino wool, 5% nylon
<body>2 strands together
-gray
60% wool, 40% alpaca
HOW TO CARE
Hand Wash (under 30°C) & Dry Flat
PATTERN
I modified some of the pattern designed by M/s. Fox & Pine Stitches (www.foxandpinestitches.com). Courtesy of her, selling the knitted item is permitted.
--One-of-a-kind. (not including a crochet cat)
--Please feel free to contact for any further info, thanks.
====================================
キッズ耳あて付きニット帽【アルパカ&ファー入り】(51cm)です。English below
アルパカウール毛糸を引き揃えて全体を2本どり編んだ、バイカラー(ブラウン&グレー)のキッズ帽子です。極太毛糸で厚みのある編地ですが、
40%アルパカが入っていますので、
柔らかく滑らかな編地です。
アルパカウール毛糸は染料を一切使用していない
天然ソノモノの色と質をいかしたカラードウールです。
ブリムから耳当て部分は2種類の毛糸を使っており、
手触りよいのファー形状のメリノウール
とアルパカウールの2本どり(ブラウン)で、
ふわモコです♡
(本体部分は、グレーのアルパカウール2本どり)
極太感のあるしっかりした編み地で、
ブリムの伸縮性が少ない作りです。
ざっくりとした雰囲気にポンポンと
かぎ針編みのサイドリボンを合わせた
パイロットキャップです♪
*ファー毛糸のウール繊維の形質上、毛が抜けることがあります。あらかじめご了承ください。
〇サイズ(*ブリムの伸縮性少なめ)
頭囲 約50~52㎝ぐらい
(実際の帽子の頭囲は44㎝ぐらい)
(お使い頂くうちにだんだん馴染んできます。)
本体の高さ 約16cm
(耳当て部分 約7cmは含まない高さ)
重さ 約69g
(ポンポン(55mm)約10g含む)
サイド紐 約32cm(かぎ針編み)
〇素材(極太)
<ブリム・耳当て・ポンポン:ブラウン>2本どり
・ウール60%、アルパカ40%
・(ファー毛糸)メリノウール95%、ナイロン5%
<本体:グレー>2本どり
・ウール60%、アルパカ40%
〇お手入れ
30度以下の手洗い(中性洗剤)でお願いします。
平干しして頂くと形が崩れません。
*仕上げの水通しの際に、ファー毛糸の抜け落ちが若干ございました。
〇こちらは作品の販売が認められている Fox & Pine Stitches さん(www.foxandpinestitches.com)の編み図を参考にして制作しています。
〇現品限りとなります。(ネコはつきません)
ご不明点などございましたらお気軽にお知らせくださいませ。
=============================
Trapper Aviator Winter Hat (51㎝)
This is a chunky kids hat with earflap. Two strands of alpaca (40%)-wool (60%) bulky weight yarn are held together in the body. Merino fur yarn is used together with the alpaca-wool yarn in the brim and earflap.
SIZE
Head circumference: about 50~52cm (actual size: abt 44cm)
(as you wear, it will stretch out)
Height: about 16cm (not incl. 7cm earflap)
Weight: about 69g (incl.10g - pompom 55mm)
Side Ribbon: about 32cm
FIBERS (bulky)
<brim & earflap>2 strands together
-brown
60% wool, 40% alpaca
-brown (Fur yarn)
95% merino wool, 5% nylon
<body>2 strands together
-gray
60% wool, 40% alpaca
HOW TO CARE
Hand Wash (under 30°C) & Dry Flat
PATTERN
I modified some of the pattern designed by M/s. Fox & Pine Stitches (www.foxandpinestitches.com). Courtesy of her, selling the knitted item is permitted.
--One-of-a-kind. (not including a crochet cat)
--Please feel free to contact for any further info, thanks.
====================================
サイズ
頭周り 50-52cmぐらい
発送までの目安
3日
購入の際の注意点
●作品について
*一つ一つ丁寧に制作しておりますが、ハンドメイドということをご理解の上、ご検討いただければ幸いです。
*写真の撮影条件やお使いのモニター環境により、実際の作品と色が若干異なる場合があります。ご了承下さい。
*お客様のご都合による返品・返金には対応致しかねますので、気になる点などございましたらご注文の前にお気軽にお問い合わせください。
●配送について
*作品のサイズにより、ネコポス・クリックポスト・定形外郵便いずれかでのお届けになります。
他の配送方法をご希望の方は、お手数ですがご購入前にご相談ください。
発送後の紛失・破損・誤配等の事故があった場合は一切の責任を負いかねますので予めご了承下さい。
*土日祝日の発送はお休みすることがあります。発送までの目安は土日祝日を除いた日数となります。
*少しでも価格を抑えらえるように商品は簡易包装になります。また、圧縮、折りたたんで発送する場合があります。
(ギフト包装をご希望の場合は、お手数ですがご購入前にご相談ください。)
最後までお読みくださりありがとうございました!