ãå¹³å®çµµå·»ãæ¥ã
æºæ°ç©èªãã€ã¡ãŒãžããå¹³å®çµµå·»ã®ãããªåã®ãã¬ãŒã 食ãããäœãããŸããã
æ¡ã®è±ã³ãããã£ãããšèãäžãåäºåå§¿ã®ãå§«æ§ãæ¬ã®çŸãããæ¥œããã§ããŸãã
瞊é·ã®é·æ¹åœ¢çœ®ãåã¿ã€ãããçšæã
èæ¯ã®éèçå°ãã¢ã¯ã»ã³ããšãªããè¯ããã«ãã¬ãŒã ã圩ããŸãã
å颚ãªããããã¯ã€ãã®ãã¬ãŒã ã§ãã®ã§ãå宀ã ãã§ãªãæŽé¢šã®ãéšå±ã«ããŽã£ããã§ãã
å£ç¯ã®ç§»ãããå³ããã²ãšãšãããå±ãããŸãã
ðžãããããðžãããããðžããããããðž
ãSpring Tale from the Heian Periodã
Inspired by The Tale of Genji, we have created this Japanese-style decorative frame reminiscent of Heian period picture scrolls.
A princess in a twelve-layered kimono (jūnihitoe) enjoys the beauty of the season as cherry blossom petals gently dance around her.
We offer two types of frames: a horizontal rectangular version and two square versions. The gold brocade background fabric adds an elegant accent, beautifully enhancing the frame.
Though Japanese in style, the white frame complements not only traditional Japanese rooms but Western-style rooms as well.
Let us bring you a moment to appreciate the changing of seasons.
ãçŽ æã
ã»çŽ
ã»ãã§ã«ã
ã»ã¡ããã
ã»äžè¶ã¡ããã
ã»é襎çå°
ã»æ°ŽåŒ
ã»ããã
ã»ã¡ã¿ã«ã³ãŒã
ã»ã¹ãããŒã«åç
ã»ãªãªã€ã³
ã»ãã¬ãŒã
ãå¹³å®çµµå·»ãæ¥ã
æºæ°ç©èªãã€ã¡ãŒãžããå¹³å®çµµå·»ã®ãããªåã®ãã¬ãŒã 食ãããäœãããŸããã
æ¡ã®è±ã³ãããã£ãããšèãäžãåäºåå§¿ã®ãå§«æ§ãæ¬ã®çŸãããæ¥œããã§ããŸãã
瞊é·ã®é·æ¹åœ¢çœ®ãåã¿ã€ãããçšæã
èæ¯ã®éèçå°ãã¢ã¯ã»ã³ããšãªããè¯ããã«ãã¬ãŒã ã圩ããŸãã
å颚ãªããããã¯ã€ãã®ãã¬ãŒã ã§ãã®ã§ãå宀ã ãã§ãªãæŽé¢šã®ãéšå±ã«ããŽã£ããã§ãã
å£ç¯ã®ç§»ãããå³ããã²ãšãšãããå±ãããŸãã
ðžãããããðžãããããðžããããããðž
ãSpring Tale from the Heian Periodã
Inspired by The Tale of Genji, we have created this Japanese-style decorative frame reminiscent of Heian period picture scrolls.
A princess in a twelve-layered kimono (jūnihitoe) enjoys the beauty of the season as cherry blossom petals gently dance around her.
We offer two types of frames: a horizontal rectangular version and two square versions. The gold brocade background fabric adds an elegant accent, beautifully enhancing the frame.
Though Japanese in style, the white frame complements not only traditional Japanese rooms but Western-style rooms as well.
Let us bring you a moment to appreciate the changing of seasons.
ãçŽ æã
ã»çŽ
ã»ãã§ã«ã
ã»ã¡ããã
ã»äžè¶ã¡ããã
ã»é襎çå°
ã»æ°ŽåŒ
ã»ããã
ã»ã¡ã¿ã«ã³ãŒã
ã»ã¹ãããŒã«åç
ã»ãªãªã€ã³
ã»ãã¬ãŒã
ãµã€ãº
ã»ãã¬ãŒã ãããŠã19.5ãããããã14.5ã
çºéãŸã§ã®ç®å®
7æ¥
é éæ¹æ³ã»éæ
ãããã±ãã
360åïŒè¿œå éæïŒ0åïŒ
å šåœäžåŸ
å šåœäžåŸ
è³Œå ¥ã®éã®æ³šæç¹
ã»ã€ãŸã¿çް工ã¯ããšãŠãç¹çްã§ãã
ãæ°Žæ¿¡ããé床ã®å§è¿«ã«ã¯ã泚æãã ããã
ã»å¿ã蟌ããŠäžã€äžã€äžå¯§ã«ãäœãããŠãããŸãã
ããã³ãã¡ã€ãã®ç¹æ§ããçè§£ããã ããæ¹ãšã®åºäŒãã
ããåŸ
ã¡ããŠãããŸãã
ã»çºéã¯å¹³æ¥ã®ã¿å¯Ÿå¿ããŠãããŸãã®ã§ããäºæ¿ãã ããã