slate necklace with rugged charm粘板岩の無骨なネックレス
0
The stone, with its striking quartz pattern, has been skillfully shaped into a necklace while preserving the natural, raw texture.
石英の美しい模様が印象的なこの石は、自然のままの粗い質感を残しつつ、巧みにネックレスへと仕上げられました。
The contrast between the rugged, dark slate and the shimmering quartz vein creates a piece that embodies both the strength and beauty of nature.
無骨で深い色合いの粘板岩と、輝く石英の脈が織りなすコントラストは、自然の持つ力強さと美しさを体現しています。
This necklace features a simple yet bold design, with a focus on the stone’s natural beauty.
このネックレスは、石の自然な美しさを際立たせた、シンプルでありながら大胆なデザインが特徴です。
The rough, unpolished surface gives it an authentic, earthy feel, making it a timeless piece that pairs well with any outfit.
未研磨の粗い表面が本物の素朴な風合いを生み出し、どんな装いにも合う、時を超えた逸品となっています。
[Materials Used]
• Slate
• Gabbro stone
• Cotton thread
• Silk thread
• Dop wax
【使用素材】
• 粘板岩
• 斑れい岩
• 綿糸
• 絹糸
• ドップワックス
[Size]
Pendant
Height: 5 cm
Width: 3 cm (at the widest point)
String: 54 cm
【サイズ】
トップ 縦5cm 横最大3cm
紐 54cm
The stone, with its striking quartz pattern, has been skillfully shaped into a necklace while preserving the natural, raw texture.
石英の美しい模様が印象的なこの石は、自然のままの粗い質感を残しつつ、巧みにネックレスへと仕上げられました。
The contrast between the rugged, dark slate and the shimmering quartz vein creates a piece that embodies both the strength and beauty of nature.
無骨で深い色合いの粘板岩と、輝く石英の脈が織りなすコントラストは、自然の持つ力強さと美しさを体現しています。
This necklace features a simple yet bold design, with a focus on the stone’s natural beauty.
このネックレスは、石の自然な美しさを際立たせた、シンプルでありながら大胆なデザインが特徴です。
The rough, unpolished surface gives it an authentic, earthy feel, making it a timeless piece that pairs well with any outfit.
未研磨の粗い表面が本物の素朴な風合いを生み出し、どんな装いにも合う、時を超えた逸品となっています。
[Materials Used]
• Slate
• Gabbro stone
• Cotton thread
• Silk thread
• Dop wax
【使用素材】
• 粘板岩
• 斑れい岩
• 綿糸
• 絹糸
• ドップワックス
[Size]
Pendant
Height: 5 cm
Width: 3 cm (at the widest point)
String: 54 cm
【サイズ】
トップ 縦5cm 横最大3cm
紐 54cm
