ご覧頂きまして、ありがとうございます。Thank you for viewing.
当工房は、昭和初期の型紙やオリジナルデザインを使って染めている、手差し型染めの工房です。
その工程には、機械は入らず、全てが手作業で、色の加減も唯一無二です。これは師匠の技法そのものです。
Our studio is a hand-feed stencil dyeing studio that dyes using stencils from the early Showa period and original designs.
No machines are used in the process, everything is done by hand, and the color is one of a kind. This is the master's technique itself.
この半幅帯に使った染め型紙は、昭和期の染め型紙、幾何学的紋様です。
細かに彫られた美しい紋様は、色彩によって個性的にもエレガントにもなる、素敵な柄です。
今回は遠くから見るとレースのようにも見えるように同系色で染めました。
日本の伝統技法型染めの中でも、小さな刷毛で1色ずつ色をすりこんでいく、手差し型染めという技法で染めています。
生地の上に型紙を置き、防染糊を付けて、乾いたら、色を小さな刷毛すりこみながら、隣同士の色をぼかします。
乾燥させ、熱を加えて、水で糊を落とし、乾かします。そうしてようやく、仕立てに入れます。
生地は遠州木綿の上質な綿で、紬のようなテクスチャーです。
遠州の職人さんの技術の高さも感じられる、柔らかさ、軽さ。
ふと、紬の様にも感じる手触り。帯としてしめやすい生地感です。
中の帯芯は中くらいよりほんの少し薄めの帯芯にしました。
一年中活躍出来ますね。
この半幅帯は、特に30代から50代の方々におすすめです。
例えば相撲観戦や夏のイベントにぴったりで、白っぽい着物に合わせて涼しげな装いを演出します。
お団子結びヘアと組み合わせれば、伝統的な中にも現代的なセンスを取り入れたスタイルが完成します。
リバーシブルでバリエーションが広がります。
This half-width obi is especially recommended for women in their 30s to 50s.
It's perfect for going to sumo matches or summer events, and pairs well with a pale kimono for a cool, refreshing look.
Pair it with a bun hairstyle for a traditional yet modern look.
The reversible design adds variety to your look.
半衿や帯揚げ、帯締めなどをビビットなマゼンダや黄色で遊んだり、と、
小物でお客様と一緒に作り上げる半幅帯です。
手仕事が生み出す温もりと美を、ぜひあなたの日常に取り入れてみませんか?
この一枚が、日本の伝統工芸の魅力を再発見するきっかけとなり、夏の思い出を彩る特別な存在になることでしょう。
特別なひとときに、この浴衣を纏って、心地よい風を感じてください。
素材が綿麻なので、フォーマル以外のカジュアルで着こなして頂けます。
他店での販売もございますので、完売になってしまう可能性がある商品です。ご了承くださいませ。
また、オンリーワンをお客様にお届けするために、再販はございません。
三河帯芯を使っています。(防カビ加工済み)
ご覧頂きまして、ありがとうございます。Thank you for viewing.
当工房は、昭和初期の型紙やオリジナルデザインを使って染めている、手差し型染めの工房です。
その工程には、機械は入らず、全てが手作業で、色の加減も唯一無二です。これは師匠の技法そのものです。
Our studio is a hand-feed stencil dyeing studio that dyes using stencils from the early Showa period and original designs.
No machines are used in the process, everything is done by hand, and the color is one of a kind. This is the master's technique itself.
この半幅帯に使った染め型紙は、昭和期の染め型紙、幾何学的紋様です。
細かに彫られた美しい紋様は、色彩によって個性的にもエレガントにもなる、素敵な柄です。
今回は遠くから見るとレースのようにも見えるように同系色で染めました。
日本の伝統技法型染めの中でも、小さな刷毛で1色ずつ色をすりこんでいく、手差し型染めという技法で染めています。
生地の上に型紙を置き、防染糊を付けて、乾いたら、色を小さな刷毛すりこみながら、隣同士の色をぼかします。
乾燥させ、熱を加えて、水で糊を落とし、乾かします。そうしてようやく、仕立てに入れます。
生地は遠州木綿の上質な綿で、紬のようなテクスチャーです。
遠州の職人さんの技術の高さも感じられる、柔らかさ、軽さ。
ふと、紬の様にも感じる手触り。帯としてしめやすい生地感です。
中の帯芯は中くらいよりほんの少し薄めの帯芯にしました。
一年中活躍出来ますね。
この半幅帯は、特に30代から50代の方々におすすめです。
例えば相撲観戦や夏のイベントにぴったりで、白っぽい着物に合わせて涼しげな装いを演出します。
お団子結びヘアと組み合わせれば、伝統的な中にも現代的なセンスを取り入れたスタイルが完成します。
リバーシブルでバリエーションが広がります。
This half-width obi is especially recommended for women in their 30s to 50s.
It's perfect for going to sumo matches or summer events, and pairs well with a pale kimono for a cool, refreshing look.
Pair it with a bun hairstyle for a traditional yet modern look.
The reversible design adds variety to your look.
半衿や帯揚げ、帯締めなどをビビットなマゼンダや黄色で遊んだり、と、
小物でお客様と一緒に作り上げる半幅帯です。
手仕事が生み出す温もりと美を、ぜひあなたの日常に取り入れてみませんか?
この一枚が、日本の伝統工芸の魅力を再発見するきっかけとなり、夏の思い出を彩る特別な存在になることでしょう。
特別なひとときに、この浴衣を纏って、心地よい風を感じてください。
素材が綿麻なので、フォーマル以外のカジュアルで着こなして頂けます。
他店での販売もございますので、完売になってしまう可能性がある商品です。ご了承くださいませ。
また、オンリーワンをお客様にお届けするために、再販はございません。
三河帯芯を使っています。(防カビ加工済み)
サイズ
約16.5cm×404cm
発送までの目安
1日
配送方法・送料
宅配便
750円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
帯芯は丁度よい固さになっていて、結びやすいです。
シワが気になったら、アイロンがけ「綿」の表示でできます。