◎できるだけ、実物の色に寄せて撮影をしておりますが、お使いのモニターによって、色味が異なる可能性がございます。
◎ひとつひとつ手作業で製作している為、同じデザインでも個体差があります。またレジンパーツは小さな気泡が入っている場合がございます。気になる気泡は取り除いておりますが、芸術的な気泡はあえてそのままにしている場合もございます。また硬化時の熱により、予想外のところに気泡が出てくる場合もございますが、不良品ではございません。
ハンドメイド品の個性としてお楽しみ頂けたら幸いです。
◎本物のお花を使用しているため、長時間紫外線に当たると変色する可能性がございます。
◎とても繊細なつくりの為、引っ張ったり、落としたり、強い力を加えると、破損の原因となります。優しくお取り扱いをお願い致します。
◎変色しにくい日本製の高品質レジン液を使用しておりますが、それでも紫外線に長時間当たることによって、風合いや色が変わる場合がございます。綺麗な輝きを保つ為、直射日光を避けて保管をお願い致します。
◎作品に使用している素材は、殆どがメッキ加工です。その為、汗や水分、消毒液の付着等で黒ずんだり、変色するケースがございます。着用後は、柔らかい布で拭き取り、直射日光の当たらない場所で空気に触れないよう保管して頂けると長持ちします。
◎We try to photograph the colors as close to the actual product as possible, but the color may vary depending on your monitor.
◎As each piece is made by hand, there are individual differences even with the same design. Resin parts may also contain small air bubbles. We remove any air bubbles that may be of concern, but artistic bubbles may be left as they are. Air bubbles may also appear in unexpected places due to the heat during curing, but this is not a defect.
We hope you will enjoy the individuality of handmade items.
◎Since real flowers are used, they may discolor if exposed to UV rays for a long time.
◎Because they are very delicate, pulling, dropping, or applying strong force may cause damage. Please handle them gently.
◎We use high-quality resin liquid made in Japan that is resistant to discoloration, but the texture and color may still change if exposed to UV rays for a long time. To maintain a beautiful shine, please store them away from direct sunlight.
◎Most of the materials used in the works are plated. Therefore, there are cases where the product may darken or discolor due to sweat, moisture, disinfectant, etc. After wearing, wipe it with a soft cloth and store it in a place away from direct sunlight and air to ensure it lasts longer.
◎できるだけ、実物の色に寄せて撮影をしておりますが、お使いのモニターによって、色味が異なる可能性がございます。
◎ひとつひとつ手作業で製作している為、同じデザインでも個体差があります。またレジンパーツは小さな気泡が入っている場合がございます。気になる気泡は取り除いておりますが、芸術的な気泡はあえてそのままにしている場合もございます。また硬化時の熱により、予想外のところに気泡が出てくる場合もございますが、不良品ではございません。
ハンドメイド品の個性としてお楽しみ頂けたら幸いです。
◎本物のお花を使用しているため、長時間紫外線に当たると変色する可能性がございます。
◎とても繊細なつくりの為、引っ張ったり、落としたり、強い力を加えると、破損の原因となります。優しくお取り扱いをお願い致します。
◎変色しにくい日本製の高品質レジン液を使用しておりますが、それでも紫外線に長時間当たることによって、風合いや色が変わる場合がございます。綺麗な輝きを保つ為、直射日光を避けて保管をお願い致します。
◎作品に使用している素材は、殆どがメッキ加工です。その為、汗や水分、消毒液の付着等で黒ずんだり、変色するケースがございます。着用後は、柔らかい布で拭き取り、直射日光の当たらない場所で空気に触れないよう保管して頂けると長持ちします。
◎We try to photograph the colors as close to the actual product as possible, but the color may vary depending on your monitor.
◎As each piece is made by hand, there are individual differences even with the same design. Resin parts may also contain small air bubbles. We remove any air bubbles that may be of concern, but artistic bubbles may be left as they are. Air bubbles may also appear in unexpected places due to the heat during curing, but this is not a defect.
We hope you will enjoy the individuality of handmade items.
◎Since real flowers are used, they may discolor if exposed to UV rays for a long time.
◎Because they are very delicate, pulling, dropping, or applying strong force may cause damage. Please handle them gently.
◎We use high-quality resin liquid made in Japan that is resistant to discoloration, but the texture and color may still change if exposed to UV rays for a long time. To maintain a beautiful shine, please store them away from direct sunlight.
◎Most of the materials used in the works are plated. Therefore, there are cases where the product may darken or discolor due to sweat, moisture, disinfectant, etc. After wearing, wipe it with a soft cloth and store it in a place away from direct sunlight and air to ensure it lasts longer.