漆塗り・蒔絵・螺鈿などの日本伝統の技術でおつくりした、四季の花々が愛らしく輝くお品です。
ピアス・イヤリング・ブローチ・帯留めのご用意がございます。
漆ならではの柔らかな色あいと、蒔絵・螺鈿・漆絵で描かれた繊細な桔梗が可憐な中にもどこか懐かしい趣を感じさせてくれます。
また、裏面にも白蝶貝の螺鈿がほどこされており光の加減や角度によってつややかな輝きをお楽しみいただけます。
天然の素材を使用したUrushi Pierce 雅〜miyabi〜は、四季の移ろいとともに変わる自然の美を耳元や胸元に優しく映し出すアクセサリー（ジュエリー）です。
⭐︎Urushi Pierce 雅 〜miyabi〜は永くご愛用いただけますように、日本伝統の方法（約60工程）で丁寧に丈夫にお作りしております。
⭐︎漆塗りや蒔絵はお使いいただくほどにツヤと輝きが増して美しくなってまいりますので、年月の経過による変化もお楽しみいただけます。
⭐︎漆には天然の防水・抗菌効果がございますので、汗や雨なども気にすることなくご使用いただけます。
⭐︎幅広い世代の方に上品におつけいただけるデザインで、ご自分へのご褒美はもちろん大切な方への贈り物としてもぴったりなお品です。
四季折々の装いに、伝統工芸のエッセンスはいかがでしょうか。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
素材：天然木•本漆（天然漆）・純金粉・白蝶貝・膠・胡粉・顔料
大きさ：20㎜ ×20㎜（1円玉程度の大きさです。）
製作日数： 5〜6ヶ月
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
○お求めいただきやすいように、おひとつずつ（ハーフ）からの販売となります。
○ご希望の用途に合わせてお好みの金具をお選びください。
English
A new style of earrings with seasonal flowers in maki-e and ra-den on the glossy green tea color urushi (Japanese lacquer).
The contrast of the urushi texture with gold maki-e, the pastel color of the Ra-den and the subdued color of the Iro-urushi makes it a luxurious yet cute piece.
It addition, the back side is also decorated with natural shells, making it a very beautiful product.
Since it is made small overall, it is a Japanese beauty product that is gorgeous but can be attached without being too conspicuous.
⭐︎The more you use Urushi, the more gloss and shine it will become beautiful, so you can enjoy the changes over time.
⭐︎Urushi has a waterproofing effect, so you can use it without worrying about moisture such as sweat and rain.
⭐︎This product is made very durable using traditional Japanese techniques so that you can use it for a long time.
The beauty of Japan for you.
漆塗り・蒔絵・螺鈿などの日本伝統の技術でおつくりした、四季の花々が愛らしく輝くお品です。
ピアス・イヤリング・ブローチ・帯留めのご用意がございます。
漆ならではの柔らかな色あいと、蒔絵・螺鈿・漆絵で描かれた繊細な桔梗が可憐な中にもどこか懐かしい趣を感じさせてくれます。
また、裏面にも白蝶貝の螺鈿がほどこされており光の加減や角度によってつややかな輝きをお楽しみいただけます。
天然の素材を使用したUrushi Pierce 雅〜miyabi〜は、四季の移ろいとともに変わる自然の美を耳元や胸元に優しく映し出すアクセサリー（ジュエリー）です。
⭐︎Urushi Pierce 雅 〜miyabi〜は永くご愛用いただけますように、日本伝統の方法（約60工程）で丁寧に丈夫にお作りしております。
⭐︎漆塗りや蒔絵はお使いいただくほどにツヤと輝きが増して美しくなってまいりますので、年月の経過による変化もお楽しみいただけます。
⭐︎漆には天然の防水・抗菌効果がございますので、汗や雨なども気にすることなくご使用いただけます。
⭐︎幅広い世代の方に上品におつけいただけるデザインで、ご自分へのご褒美はもちろん大切な方への贈り物としてもぴったりなお品です。
四季折々の装いに、伝統工芸のエッセンスはいかがでしょうか。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
素材：天然木•本漆（天然漆）・純金粉・白蝶貝・膠・胡粉・顔料
大きさ：20㎜ ×20㎜（1円玉程度の大きさです。）
製作日数： 5〜6ヶ月
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
○お求めいただきやすいように、おひとつずつ（ハーフ）からの販売となります。
○ご希望の用途に合わせてお好みの金具をお選びください。
English
A new style of earrings with seasonal flowers in maki-e and ra-den on the glossy green tea color urushi (Japanese lacquer).
The contrast of the urushi texture with gold maki-e, the pastel color of the Ra-den and the subdued color of the Iro-urushi makes it a luxurious yet cute piece.
It addition, the back side is also decorated with natural shells, making it a very beautiful product.
Since it is made small overall, it is a Japanese beauty product that is gorgeous but can be attached without being too conspicuous.
⭐︎The more you use Urushi, the more gloss and shine it will become beautiful, so you can enjoy the changes over time.
⭐︎Urushi has a waterproofing effect, so you can use it without worrying about moisture such as sweat and rain.
⭐︎This product is made very durable using traditional Japanese techniques so that you can use it for a long time.
The beauty of Japan for you.
サイズ
約20㎜ × 20㎜
発送までの目安
5日
配送方法・送料
宅配便
0円（追加送料：0円）
全国（Regardless of country）
全国（Regardless of country）
購入の際の注意点
＜製作技法のご紹介＞
・漆塗り…古来より漆には”邪悪なものを寄せ付けない力”があるとされ、各時代さまざまな人々に重宝されてきました。Urushi Pierce 雅〜miyabi〜は、化学塗料を使用せずに天然の漆のみを６回ほど塗りかさねて呂色仕上げ（光沢仕上げ）にいたしました。漆は年月をかさねるほど丈夫になり、色あざやかにもなってまいります。
・蒔絵…古くは1400年前（奈良・平安時代）より日本に伝わる漆の技術で、金粉や銀粉などをまきつけて絵や模様を描く日本ならではの絵画表現です。お手入れの際や手ずれなどで粉がさらに磨かれていくことで輝きを増してまいります。
・螺鈿（図柄）…色落ちや色あせを防ぐため天然貝の裏側に彩色をほどこす伝統技法 ”伏彩色”の螺鈿です。自然由来の膠（にかわ）を使用することで体に安全で鮮やかな色あいを表現しました。
カラフルながらも光にあたるとキラキラと輝きを放つのが特徴です。
・螺鈿（裏）…お肌に直接触れる部分ですので、やや厚めの白蝶貝を使用し丈夫さをプラスいたしました。
漆で塗り込めた後で磨き上げておりますので、大変輝きの美しい仕上げとなっております。
・漆絵…天然の漆に色とりどりの色粉を混ぜた「色漆」（漆の絵具）で絵付けする伝統技法です。
年月を経ることでもともとの漆の色が抜けて、より色あざやかになってまいります。
※本作品は化学塗料、石油系合成塗料等は一切使用しておりません。
※白蝶貝は天然の素材のため、若干の色ムラがある場合がございます。
・Introduction of Urushi (Japanese lacquer work) technique.
1. Urushi...Without using any chemical paints, only natural paints extracted from urushi trees that grow only in Asian forests were applied 6 times to give a glossy finish.
2. Maki-e...It is an artistic expression that draws paintings using gold powder and silver powder with the urushi technique that has been passed down in Japan about 1400 years ago.
3. Ra-den (Design part)...In order to prevent discoloration and fading, it is a traditional technique of coloring the back side of sheet of natural seashell and fitting it on the surface of urushi. By using animal protein glue derived from natural as the paint, it is safe for the human body and has a vivid hue. It is colorful, but when illuminated by light, it shines in a rainbow color.
4. Ra-den "Back side"...Because it is the part that comes into direct contact with the skin, a thick shell is used to add toughness. Then, it was polished with urushi, so it has a very bright and beautiful finish.
5. Urushi-e...It is a traditional technique of drawing a picture with "Iro-urushi" , which is a mixture of natural urushi and pigment. The color of the original urushi disappears as the years pass, and the color becomes more vivid.
* It is sold from half (one by one).
* When ordering, please choose your favorite fittings.
* The product is not a perfect circle as all the steps are made by hand. Please note.
* The shells may be uneven in color because they are natural materials.
Timber Pierce 〜Japonaise〜「若葉」
木のピースが3連になってるイヤリングのショコラ色を購入しましたが、どれも温かみのある「木」らしいお色味で、でもかなり色味の異なる3色の茶色なのでお洒落さ・華やかさもあり、とても気に入りました！ 和紙がついている方は、度々太陽に透かしたりライトを当てたりして素材感を楽しんでいます笑 木ということで重くないか心配でしたが、私の注文した商品は着けているかわからないくらい軽かったため、ノンホールピアスでも安心でした^ ^ ありがとうございました♪2024年7月13日by shiroipuNemunoki koubouからの返信shiroipu様：このたびは、ご利用頂きまして誠にありがとうございました。またレビューのほうもご協力頂きまして誠にありがとうございます。お品物につきましてお喜び頂けましたようで大変嬉しく思っております。 shiroipu様の毎日が素敵な日々でありますように。またのご縁を心よりお待ち申し上げております。 このたびは、誠にありがとうございました。Urushi Pierce 雅 〜miyabi〜 寄咲水仙
素敵なブローチをありがとうございました！ 制作工程もお写真やメッセージで お伝え頂き、とても興味深かったです🍀 母も祖母も大喜びでした。 またご縁がありましたら、 ぜひよろしくお願い致します😌💕2024年5月17日by starrynight1Nemunoki koubouからの返信このたびは、作品をお買い求め頂きまして誠にありがとうございました。 お喜びいただけました様で大変嬉しく思っております。 季節も初夏の盛りを迎え、暑さの増してくる今日この頃ですので どうぞお体大切におすごしください。 このたびは、長らくお待ちを頂きまして誠にありがとうございました。 またのご縁を心よりお待ち申し上げております。Timber Pierce 〜Japonaise〜「菫(すみれ)」
シンプルでとてもキレイです。 色違いも欲しくなる作品です。2024年2月9日by nekonobanNemunoki koubouからの返信nekonoban様：このたびは作品をお買い上げ頂きまして、誠にありがとうございました。お気に召して頂けましたようで大変嬉しく思っております。少しづつ春の気配を感じるこの頃ですが、季節の変わりめですのでどうぞお体大切におすごしください。またのご縁を心よりお待ち申し上げております。
