â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
âããã£ããã£ã³ã°ã
åããŠã®ã€ã€ãŒã«ãã§ã倧äžå€«ã
å
ããªéãã§çãå¿å°ã倧ããå€ãããããã
å°çšã®ãµã€ãºã²ãŒãžã§ãã£ããã£ã³ã°ã倧åã§ãã
ãèªå®
ã«ããªãããµã€ãºæãè©ŠããŠããã ããäžã§
ãªãŒããŒããã ããŸãã
é è·é¢ã®ãäºäººã§ã
ãã£ãããšãæ¡å
ãããŠããã ããŸãã
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
ãä»äžã ãïœnatural
èªç¶ã¢ããŒããçããããã¥ã©ã«ãªå
æ²¢æã§ã
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
ãè¯æâ ãïœã·ã«ããŒ925ïŒå
šãŠïœžïŸïŸïŸïŸïœ²ïŸïŸïŒ
ãçŽ æâ¡ ãïœK18ïŸïœ°ïŸïŸïŸïœºïœ°ïŸçâ»
â»ã³ãŒãã£ã³ã°ã¯å€§å€é«äŸ¡ãªè²Žéå±ïŒæ¬ç©ã®éïŒãçºãããŠããŸã
ã¢ãŒãäœåãªãã§ã¯ã®èŒããšè³ªæãæ°žãã楜ãã¿ããã ããŸããã幞ãã§ãã
ïŒK14ïŸïœ°ïŸïŸïŸïœºïœ°ïŸã¯æ·¡ããŽãŒã«ãè²ãã«ãžã¥ã¢ã«ã«èº«ã«ã€ãããæ¹ã«ããïŒ
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
âãcraft madeã®ãã ããã
ããŒããçµã¿åãããã
éå±ã®æ£ãæ²ããŠäœããã³ãã¡ã€ã
å
šãŠãäžãããã¶ã€ã³ããŠ
ããå°éæè¡ãå¿
èŠãšããã¯ã©ããã¡ã€ã
atelierê€tunoã§ã¯
ã¯ã©ããã¡ã€ãã«ãã ãããŸãã
æéãæéãæè¡ãå¿
èŠãšãããã®ã§
å°éããäœããªã補äœæ¹æ³ã§ã
ããããã®ã客æ§ã«ã¯äœããŸããã®ã§
äžçµã®ã察å¿ã倧åã«ãäœãããããŸãã
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
âãçŽ æãžã®ãã ããã
ããšãã客æ§ãåãããªãéšåã§ãã
ãŸã ã¢ã¬ã«ã®ãŒçç¶ãåºãŠããªããšããŠãã
åœå
ã®ä¿¡é Œã§ããå°éæ¥è
ããä»å
¥ãã
å®å¿ãªçŽ æã䜿çšããããšèããŠããŸãã
ã§ããã ãæ°žã
æçãæã£ãŠèº«ã«ã€ããŠããã ãããããã§ãã
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
âãã¡ã³ããã³ã¹ã
ç¶æ
ã«ãã£ãŠé©åãªãæ¡å
ãããããŸãã
磚ãçŽããå¯èœã§ãð¥§
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
ïŒâ»å£²ãåã衚瀺ã«ãªã£ãŠããå ŽåïŒ
ã察å¿ã§ãã件æ°ã«éããããããåšåº«æ°ãå¶éããŠãããŸãã
ãªãŒããŒã¡ã€ãã§è£œäœããŠããããåºæ¬çã«åšåº«ã¯ããããŸããã®ã§ãäœå®¶ã®æéã確ä¿ã§ããéã補äœã¯å¯èœã§ããã¡ãã»ãŒãžã«ãŠã声æããã ããã
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
âããã£ããã£ã³ã°ã
åããŠã®ã€ã€ãŒã«ãã§ã倧äžå€«ã
å
ããªéãã§çãå¿å°ã倧ããå€ãããããã
å°çšã®ãµã€ãºã²ãŒãžã§ãã£ããã£ã³ã°ã倧åã§ãã
ãèªå®
ã«ããªãããµã€ãºæãè©ŠããŠããã ããäžã§
ãªãŒããŒããã ããŸãã
é è·é¢ã®ãäºäººã§ã
ãã£ãããšãæ¡å
ãããŠããã ããŸãã
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
ãä»äžã ãïœnatural
èªç¶ã¢ããŒããçããããã¥ã©ã«ãªå
æ²¢æã§ã
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
ãè¯æâ ãïœã·ã«ããŒ925ïŒå
šãŠïœžïŸïŸïŸïŸïœ²ïŸïŸïŒ
ãçŽ æâ¡ ãïœK18ïŸïœ°ïŸïŸïŸïœºïœ°ïŸçâ»
â»ã³ãŒãã£ã³ã°ã¯å€§å€é«äŸ¡ãªè²Žéå±ïŒæ¬ç©ã®éïŒãçºãããŠããŸã
ã¢ãŒãäœåãªãã§ã¯ã®èŒããšè³ªæãæ°žãã楜ãã¿ããã ããŸããã幞ãã§ãã
ïŒK14ïŸïœ°ïŸïŸïŸïœºïœ°ïŸã¯æ·¡ããŽãŒã«ãè²ãã«ãžã¥ã¢ã«ã«èº«ã«ã€ãããæ¹ã«ããïŒ
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
âãcraft madeã®ãã ããã
ããŒããçµã¿åãããã
éå±ã®æ£ãæ²ããŠäœããã³ãã¡ã€ã
å
šãŠãäžãããã¶ã€ã³ããŠ
ããå°éæè¡ãå¿
èŠãšããã¯ã©ããã¡ã€ã
atelierê€tunoã§ã¯
ã¯ã©ããã¡ã€ãã«ãã ãããŸãã
æéãæéãæè¡ãå¿
èŠãšãããã®ã§
å°éããäœããªã補äœæ¹æ³ã§ã
ããããã®ã客æ§ã«ã¯äœããŸããã®ã§
äžçµã®ã察å¿ã倧åã«ãäœãããããŸãã
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
âãçŽ æãžã®ãã ããã
ããšãã客æ§ãåãããªãéšåã§ãã
ãŸã ã¢ã¬ã«ã®ãŒçç¶ãåºãŠããªããšããŠãã
åœå
ã®ä¿¡é Œã§ããå°éæ¥è
ããä»å
¥ãã
å®å¿ãªçŽ æã䜿çšããããšèããŠããŸãã
ã§ããã ãæ°žã
æçãæã£ãŠèº«ã«ã€ããŠããã ãããããã§ãã
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
âãã¡ã³ããã³ã¹ã
ç¶æ
ã«ãã£ãŠé©åãªãæ¡å
ãããããŸãã
磚ãçŽããå¯èœã§ãð¥§
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
ïŒâ»å£²ãåã衚瀺ã«ãªã£ãŠããå ŽåïŒ
ã察å¿ã§ãã件æ°ã«éããããããåšåº«æ°ãå¶éããŠãããŸãã
ãªãŒããŒã¡ã€ãã§è£œäœããŠããããåºæ¬çã«åšåº«ã¯ããããŸããã®ã§ãäœå®¶ã®æéã確ä¿ã§ããéã補äœã¯å¯èœã§ããã¡ãã»ãŒãžã«ãŠã声æããã ããã
ãµã€ãº
äœå説æåã«èšèŒ
çºéãŸã§ã®ç®å®
40æ¥
é éæ¹æ³ã»éæ
å®
æ¥äŸ¿ã³ã³ãã¯ã
590åïŒè¿œå éæïŒ0åïŒ
å šåœäžåŸ
å šåœäžåŸ
è³Œå ¥ã®éã®æ³šæç¹
â»ãã£ããã£ã³ã°ã¯ã泚æããã ããã客æ§ã®ã¿ã®ãµãŒãã¹ãšãªããŸã
â»1ååã®æéãšãªããŸãããã¢ã§ã賌å
¥ã®éã¯åãä»æ§ã®å Žåã¯åæ°ã2åã«ããŠã«ãŒãã«ãå
¥ããã ããã
â»2人ã§ãªãã·ã§ã³éžæå
容ãç°ãªãå Žåã¯ã1æ¬ã¥ã€éžæããŠã«ãŒãã«ãå
¥ããã ããã
âŸãã泚æããã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã
â 衚瀺éé¡ã®ãæç¶ã
â»ïŒãã£ããã£ã³ã°ã®ãæãããç¡ãããå¿
ãåèæ¬ã«èšèŒããŠãã ããïŒ
â
â¡ãã£ããã£ã³ã°ç¡ãã®å Žåã¯ããªãŒãµã€ãºïŒå¹³åãµã€ãºïŒã§ã®ãçŽåãšãªããŸãã
ãã£ããã£ã³ã°æãããåžæã®å Žåã¯ãéµäŸ¿ãã¹ãã«ããµã€ãºã²ãŒãžãããªãŒããŒçšçŽããå±ããŸãã
â
â¢å°çããäžé±é以å
ã«ãè¿åŽãã ããã
â
â£ãè¿åŽåŸã補äœã¹ã¿ãŒããšãããŠããã ããŸãã
âŸãåšåº«æ°ãšçŽæã«ã€ããŠã
å®å
šå泚çç£ã§ãã®ã§ãåšåº«æ°ã®æ°åã¯çŸåšã®ã察å¿å¯èœä»¶æ°ãšãªã£ãŠãããŸãã
åºæ¬çã«ã賌å
¥æç¶ãé ã®å¯Ÿå¿è£œäœãšãªããŸãã®ã§ãæ¥ãã®æ¹ã¯ã泚æãã ãããçºéãŸã§ã®ç®å®ã«ã€ããŠã¯ããäºçŽç¶æ³ã«ããååŸããããŸããã³ãŒãã£ã³ã°ããåžæã®å ŽåããäºçŽç¶æ³ã«ãã£ãŠã¯ãçŽæããã©ã¹ã«ãªãå ŽåãããããŸãã
âŸãçŽ æãšã䜿çšæ¹æ³ã«ã€ããŠã
ãã¡ãã®äœåã¯ããŒã¹çŽ æã«çé®ã䜿çšããŠãããŸãã®ã§çµå¹Žå€åã«ããçŽ æç¬èªã®è²å³ãæ¿ããªãç¹åŸŽãããããŸããK18ãŽãŒã«ãã³ãŒãã£ã³ã°ã»ãã©ããè²ã³ãŒãçããéžæããã ããå Žåãå€è²ãã¢ã¬ã«ã®ãŒãèµ·ããã«ãããªããŸããæ©æŠçšåºŠã§ã¯æŠãæžããŸããããå·ã®èç©ãªã©ã䜿çšæ¹æ³ã«ãã£ãŠã¯åŸã
ã«æŠãæžãããšãããããŸãã®ã§ã泚æãã ããããŸããæã«åŒã£æããŠããŸã£ãã匷ãè² è·ãããããšç Žæãå€åœ¢ã«ç¹ãããŸãã®ã§ã泚æãã ããã
âŸãããŒãã®ããäœåã«ã€ããŠã
ååãå°ãã§ãè¯ãããããã«æ¥ã
æ¹è¯ãéããŠããçºãä»æ§ã®ãã€ããŒãã§ã³ãžããäºåç¡ãããŒã圢ç¶ãå
ãã«å€æŽããå ŽåãããããŸããåçãšè¥å¹²ç°ãªãå ŽåãããããŸãã®ã§äºããäºæ¿ãã ããã
âŸãè¿åã»ãã£ã³ã»ã«ã«ã€ããŠã
å
šãŠã®äœåãå泚çç£åã«ãªã£ãŠãããŸãã®ã§ãã泚æåŸã®ãã£ã³ã»ã«ã¯ãåãã§ããŸããããšãäºããäºæ¿ãã ããã
ãŸãããªãŒããŒã¡ã€ãå泚çç£ã®ç¹æ§äžãã客æ§ãšã®æã¡åãããå¿
é ãšãªããŸãã®ã§ãäœå®¶ããã®è³ªåã«å¯ŸããŠé³ä¿¡äžéãªã©ã§é£çµ¡ãåãã補äœãæ»ã£ãŠããŸã£ãå Žåãã察å¿æéãéããŠããŸã£ãæç¹ã§100%ã®ãã£ã³ã»ã«æéãããããŸããäºããäºæ¿ãã ããã
âŸãç Žæã»äº€æã«ã€ããŠã
éå±ã®ã¿ã®ãšãŠãã·ã³ãã«ãªæ§é ãæ¡çšããŠãããŸãã®ã§ã䜿çšããå£ããããæªãã§ããŸãããšã¯ç©ççã«ããããŸããã䜿çšæéã«é¢ä¿ç¡ãã客æ§ã®ã䜿çšç¶æ³ã«ãã£ãŠå£åãç Žæãèµ·ãããŸãã®ã§ãã§ããéãäžå¯§ãªæ±ããå¿ãããŠããã ããŸããšå¹žãã§ããå°ãã§ãæ°žããæçšããã ããŸããšå¬ããã§ãã
ãŸããçºéæã«ã¯è©Šéšãç¹°ãè¿ããå³éãªæ¢±å
ã«ãŠçºéããããŸããã©ããªã«æ¯ã£ãŠãååãæ¯åã«ãã£ãŠç Žæããªã梱å
ãšãªã£ãŠãããŸãã®ã§ãçºéåã®èšé²ãå
ã«å€æãããŠããã ããŸããäžãäžã®ç Žæã®å Žåã¯ã茞éæã®å€å·ã«ããååç Žæã«ãããã®ãšãªããŸãã®ã§ãééäŒç€Ÿã®äºæ
ãªã©ã®äºå®ç¢ºèªãåããå Žåã®ã¿ãééäŒç€Ÿã®ä¿èšŒã®ç¯å²å
ã§ååã®äº€æ察å¿ããããŠããã ããŸãã