インド刺繍リボンのフラットポーチ（ベージュ）　Beige flat pouch with Indian embroidery ribbon

インド刺繍リボンを2種類使用したフラットポーチです。 縦：14㎝、横：20㎝、厚さ：1㎝で、マチは無く、ファスナー（フチ：緑、ファスナー部分：金色）も20cmのものを使用しています。通帳やお薬手帳、ボールペンなどが入るサイズです👍 重さは約55gと軽く、大きめのポーチなので、メイク道具などを入れても使っていただけると思います💄 ベースとなるポーチ部分には、表地にベージュのオックス生地（綿100%、中厚）を、裏地に生成りの綿素材を使用（持ったときの広がりは画像を参照）しており、柔らかさと丈夫さを両立しています。また、裏地には当店オリジナル、AndoRiのシャチスタンプを押してあります！ インド刺繍リボンは、鮮やかな色のリボン（下地：水色。幅5.5cm）を上段に、シックな茶色のリボン（幅：4.8cm）を下段に使用。リボン装飾は表のみに限定することで、裏に缶バッチ等を付けることもできるようにしてあります。 私が一目惚れして購入したカラフルなインド刺繍リボンをふんだんに使いました。毎日使うものであっても、このポーチに入れることで彩りを加え、ちょっと特別な気分を味わえる一点物です。シンプルなトートバッグから、この彩り豊かなポーチが出てくることを想像するとワクワクしませんか？ぜひこのポーチと一緒に、少しでも楽しい毎日を送ってください。 This is a flat pouch made using two types of Indian embroidery ribbons. It measures 14 cm in height, 20 cm in width, and has a thickness of 1 cm. There is no gusset, and a 20 cm zipper is used. It's a size suitable for items like passbooks, medical notebooks, and pens. Weighing approximately 55 grams, it's lightweight and spacious. Due to its larger size, it can also accommodate items like makeup tools. The main pouch is constructed with a beige oxford fabric (100% cotton, medium thickness) for the outer layer, and a natural cotton material for the lining. This combination ensures a balance between softness and durability. Additionally, the lining features our shop's original AndoRi orca stamp. I used an abundance of colorful Indian embroidery ribbons that I fell in love with and purchased. Even for everyday items, placing them in this pouch adds vibrancy and creates a unique piece that allows you to experience a slightly special feeling. Can't you imagine the excitement of pulling out this vibrant pouch from a simple tote bag? I hope you'll enjoy each day a little more with this pouch by your side.