ハンドメイドマーケット minne(ミンネ)
*折り姫*の折り紙作品には ひとつひとつ 作品名を付けるようになりました。 (ドイツ語で名付け、日本語に訳しています。) *折り姫*の世界のテーマは「東ドイツ(ドイツ民主共和国)」。 1949年〜1990年まで存在した、今はもう無い国です。(現在のドイツの東側の地域) *折り姫*では、60年代〜80年代の 東ドイツのノスタルジックな雰囲気を 作品や着物のファッションで 表現しています。 折り紙作品が完成し、 「この子はどんな子だろう…」 と自分が生み出した作品と向き合います。 名付け方は2パターン。 ①作品の見た目から決める ②作品から受けたインスピレーションから決める ②の方法の場合、 私の頭の中に、擬人化された人物が。 その人物は東ドイツで暮らしている人で、その作品を身につけています。 作品名は その人物の雰囲気や、居る場所、話してきた言葉、 している行動などから付ける様になりました。 なので、 ちょっと変な名前、と思われてしまう事もあるかと思いますが 理由があります。 イベント出店時は 作品名でお迎え頂く子を決められた方も いらっしゃいました。 楽しく作品をお選び頂ければ幸いです。 *折り姫* Mai
*折り姫*の折り紙作品には ひとつひとつ 作品名を付けるようになりました。 (ドイツ語で名付け、日本語に訳しています。) *折り姫*の世界のテーマは「東ドイツ(ドイツ民主共和国)」。 1949年〜1990年まで存在した、今はもう無い国です。(現在のドイツの東側の地域) *折り姫*では、60年代〜80年代の 東ドイツのノスタルジックな雰囲気を 作品や着物のファッションで 表現しています。 折り紙作品が完成し、 「この子はどんな子だろう…」 と自分が生み出した作品と向き合います。 名付け方は2パターン。 ①作品の見た目から決める ②作品から受けたインスピレーションから決める ②の方法の場合、 私の頭の中に、擬人化された人物が。 その人物は東ドイツで暮らしている人で、その作品を身につけています。 作品名は その人物の雰囲気や、居る場所、話してきた言葉、 している行動などから付ける様になりました。 なので、 ちょっと変な名前、と思われてしまう事もあるかと思いますが 理由があります。 イベント出店時は 作品名でお迎え頂く子を決められた方も いらっしゃいました。 楽しく作品をお選び頂ければ幸いです。 *折り姫* Mai