名入れ・言葉入れ・ひらがな・漢字OK！ハワイのことわざ入り プレート キーホルダー【受注製作】

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ くすみカラーが可愛いプレートキーホルダー♪ ハワイの素敵なことわざを入れてみました(^^) ハワイには前向きで元気をもらえることわざが沢山あるんですよ〜 もしかしたら、持っているだけで前向きな気持ちになれちゃうかも⁈ ❤︎カラー❤︎ A.ローズピンク B.マスタード C.アイスブルー D.くすみブルー E.くすみパープル(青みが強いです) F.スモーク G.ホワイト ❤︎ハワイのことわざ❤︎ 1. Ole Ua, Ole Anuenue 意味『雨が降らなければ虹は出ない』 英語版『No Rain, No Rainbow』はご存じですね！ 同じ意味になります。 　憂鬱で嫌な雨だけれど、降るからこそ後には美しい虹に出会えるのです。面倒なこと、辛いことがあっても、その先には素敵なものが待ってると思うと、がんばろうという気持ちになれます。 2. La’i ke keha o ka nohona 意味『平穏な人生はすばらしいもの』 「Keha」は、「誇り」、「尊厳」という意味です。 何もない平凡な人生だとしても、誇らしく思って良いのです。 平凡な人生こそ、実はとても幸せなことかもしれません。 何も無い、穏やかな日常こそ、今の私たちが求めていることではないでしょうか。 3.He puko a kani aona 意味：「サンゴは大地に成長していく」 大きな島も、はじまりは小さなサンゴだったのです。 はじまりは小さな一歩でも、積み重ねていくうちに大きな成果となっていきます。 日本のことわざの「千里の道も一歩から」「ちりも積もれば山となる」と似たような意味あいです。 今は先が見えなくてもきっといつか成功すると、自信が持てることわざです。 4.'A‘ohe mea ‘imi a ka maka. 意味:「あちこち探す必要はない。本当に大切なものは、実はすぐそばにある。」 大切なものを探し求めてわざわざ遠くをさまようことはない。 自分の足元をしっかりと固め、一歩一歩進んでいければ良いのではないでしょうか？ 5. ’A’a i ka hula, waiho ka hilahila i ka hale.
　意味『フラを踊りたいなら、恥じらいは家に置いてきなさい』 恥ずかしがっていては何もできない」といった意味の、ハワイのことわざ。 勇気を出して殻を破ったら素敵な事が待っているかも。 6. Aia l ke au a ka hewahewa 意味『自由気ままにいこう』 7. 『Holo i mua 意味『"行こう！"・"進め!"・"前に行こう！"』 困難がたちはだかる事もあるけれど、前に進もう！とハワイの励ましの言葉になります。 一気に進めなくても、一歩一歩ゆっくりでも良いから進んで行けたらなと思う今日この頃です（╹◡╹）♡ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ オプションで裏側に文字入れ可能です❣️ (追加料金100円) もちろん、ことわざを入れずに両面にお好きな文字をお入れすることも出来ます！(追加料金150円) 札のように縦書き(漢字もOK！)も出来ます！ カスタムして世界に一つのオリジナルキーホルダーはいかがですか？ ※文字数によっては文字が小さくなります。 ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ❤︎ご注文方法❤︎ ①カラーを選択してください。 ②オプション文字入れの有無を選択してください。 ③ハワイのことわざの番号を購入手続き画面の備考欄にご記入下さい。(オプション文字入れをご希望の方はお入れする文字も記入してください。) ④金具の選択を購入手続きの備考欄にご記入下さい。 ⑤ご注文完了後、本商品の内容確認のご連絡をさせて頂きます。内容をご確認して頂き、お手数ですが返信をお願いいたします。 お客様からの返信を確認でき次第、製作に入らさせて頂きます。(返信がない場合は、製作に入れませんのでご了承下さい。ご購入後はメッセージを気にしていただけると幸いです。) ※金具の選択がない場合はボールチェーンでお送りさせていただきます。