【必ずご一読ください】海外発送につきまして

🌿To our overseas customers Thank you for visiting my account. minne, the site I use, and other select stores in Japan that deal with my work allow some of their items to be shipped overseas, but only for personal use. However, this is for personal use only. We are very sorry, but we cannot accept transactions where it is unclear what is in store for you after you purchase a large quantity. We would like to continue to sell on minne as long as possible, as there are some overseas customers who enjoy our products as individuals. However, if we see a lot of transactions for the purpose of resale or imitation, we may have to move to a domestic only site. My products are difficult to mass-produce. I sincerely hope that everyone will act morally so that I can deliver my products to as many customers as possible. Thank you very much for reading this long sentence. 🌿海外からご覧頂いているお客様へ いつも当アカウントをご覧下さり、ありがとうございます。minneという私が使用しているサイト含め、日本のお取扱して下さっているセレクトショップ様は、一部の海外発送も可能です。ただしそれは個人での使用目的に限ります。 大量に購入したその先に何があるのか…不明なお取引は大変申し訳ありませんがお断りさせて頂きます。 海外のお客様でも個人で楽しんで下さっている方が居られる為、出来る限りminneでの販売を続けていきたいと思っておりますが、転売や模倣目的でのお取引が散見された場合、国内のみのサイトへ移行せざるを得ないかもしれません。 私の商品は大量生産は難しい商品ではあります。 沢山のお客様のお手元にお届けできるよう、皆さまのモラルのある行動を心より申し上げます。 長い文章になりましたが、読んで下さってありがとうございました。