作品説明
◆Osaka PRIDE◆
私たちは皆、ユニークな存在です。虹の色や色彩のように、たくさんの種類があります。みんなそれぞれ特別であり、愛と尊敬に値する存在なのです。6つの色、6つの意味 - 赤は「生命」を表します。オレンジは「癒し」。黄色は「日光」。緑は「自然」。青は「安らぎ」。紫は「精神」。これらは、LGBTQA+コミュニティの根幹を成すものです。欧米ではプライドの祭典は6月に行われることが多いのですが、私の住む大阪では10月にレインボーフェスタが行われます。しかし、プライドは特定の時期にしか祝われないものではなく、一年中、世界中で祝われるものなのです。人生を祝い、違いを祝い、誰であろうとあなたを祝いましょう。
We are all unique, we are as plentiful as the colors on the spectrum and the rainbow, we are all special, and we are all deserving of love and respect. 6 Colors, 6 Meanings - Red is for life. Orange is for healing. Yellow is for sunlight. Green is for Nature. Blue is for serenity. Purple is for Spirit. These make up the core foundations of the LGBTQA+ Community. Pride month in western countries is often celebrated in June, but in Osaka where I live, the Rainbow Festa is in October. But it’s not something to be celebrated only at certain times of the year. it is something to be celebrated year round, and around the world. Celebrate life, celebrate difference, celebrate you, whoever you are.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
【材料・使用素材・Ingredients】
米油・ オリーブオイル・ココナツオイル・アーモンドオイル・ヒマシオイル・マイカ・フラグランスオイル・精製水・水酸化ナトリウム
Japanese rice oil, olive oil, coconut oil, sweet almond oil, castor oil, mica, fragrance oil, distilled water, lye
◆使用期限・Expiration Date◆ 2023/11月
**»»━━━❖━━━««**
【香り・Scent】
◆竹の虹・Bamboo Rainbow◆
【ノート・香調・Fragrance Notes】
グリーン・Green ■■■■■
爽やか・Fresh ■■■■□
シトラス・Citrus ■■□□□
優しいグリーンの香りで構成されたユニセックスの香りです。黄色いベルガモットがオレンジのマンダリンで甘くなり、赤いユリと紫のイランイランの輝くハートに寄り添い、豊かな青いサンダルウッドをベースに甘い茶色のマダガスカルバニラと温かいホワイトアンバーが支えています。
A unisex scent that’s made up of a gentle green fragrance, where yellow bergamot is sweetened by orange mandarin, resting upon a radiant heart of red lily and purple ylang ylang, and supported by a rich blue sandalwood base with sweet Madagascan vanilla and warm amber.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
◆Osaka PRIDE◆
私たちは皆、ユニークな存在です。虹の色や色彩のように、たくさんの種類があります。みんなそれぞれ特別であり、愛と尊敬に値する存在なのです。6つの色、6つの意味 - 赤は「生命」を表します。オレンジは「癒し」。黄色は「日光」。緑は「自然」。青は「安らぎ」。紫は「精神」。これらは、LGBTQA+コミュニティの根幹を成すものです。欧米ではプライドの祭典は6月に行われることが多いのですが、私の住む大阪では10月にレインボーフェスタが行われます。しかし、プライドは特定の時期にしか祝われないものではなく、一年中、世界中で祝われるものなのです。人生を祝い、違いを祝い、誰であろうとあなたを祝いましょう。
We are all unique, we are as plentiful as the colors on the spectrum and the rainbow, we are all special, and we are all deserving of love and respect. 6 Colors, 6 Meanings - Red is for life. Orange is for healing. Yellow is for sunlight. Green is for Nature. Blue is for serenity. Purple is for Spirit. These make up the core foundations of the LGBTQA+ Community. Pride month in western countries is often celebrated in June, but in Osaka where I live, the Rainbow Festa is in October. But it’s not something to be celebrated only at certain times of the year. it is something to be celebrated year round, and around the world. Celebrate life, celebrate difference, celebrate you, whoever you are.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
【材料・使用素材・Ingredients】
米油・ オリーブオイル・ココナツオイル・アーモンドオイル・ヒマシオイル・マイカ・フラグランスオイル・精製水・水酸化ナトリウム
Japanese rice oil, olive oil, coconut oil, sweet almond oil, castor oil, mica, fragrance oil, distilled water, lye
◆使用期限・Expiration Date◆ 2023/11月
**»»━━━❖━━━««**
【香り・Scent】
◆竹の虹・Bamboo Rainbow◆
【ノート・香調・Fragrance Notes】
グリーン・Green ■■■■■
爽やか・Fresh ■■■■□
シトラス・Citrus ■■□□□
優しいグリーンの香りで構成されたユニセックスの香りです。黄色いベルガモットがオレンジのマンダリンで甘くなり、赤いユリと紫のイランイランの輝くハートに寄り添い、豊かな青いサンダルウッドをベースに甘い茶色のマダガスカルバニラと温かいホワイトアンバーが支えています。
A unisex scent that’s made up of a gentle green fragrance, where yellow bergamot is sweetened by orange mandarin, resting upon a radiant heart of red lily and purple ylang ylang, and supported by a rich blue sandalwood base with sweet Madagascan vanilla and warm amber.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**