作品説明
◆オンブレジェイ・Ombre Jay◆
This soap was designed with one of my best friends in mind. They love pink and foxes, so I combine orange and pink into an ombre effect. The fragrance is called 「Adorable」 and just like my friend, it is a very adorable scent.
私の親友のためにこの石鹸を作りました。 その人はピンクとキツネが大好きなので、オレンジとピンクを組み合わせてオンブル効果を出そうとしました。フラグランスは「可愛い」という名付で、親友みたいにとってもかわいいな香りです!
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
【材料・使用素材・Ingredients】
米油・ オリーブオイル・ココナツオイル・アーモンドオイル・ヒマシオイル・マイカ・二酸化チタン・フラグランスオイル・精製水・水酸化ナトリウム
Japanese rice oil, olive oil, coconut oil, sweet almond oil, castor oil, mica, titanium dioxide, fragrance oil, distilled water, lye
◆使用期限・Expiration Date◆ 2023/6月
**»»━━━❖━━━««**
【香り・Scent】
◆可愛い・Adorable◆
【ノート・香調・Fragrance Notes】
甘さ・Sweet ■■■■□
フルーティー・Fruity ■■■□□
フローラル・Floral ■■■■□
フレグランスオイルはScentPerfiqueのAdorableで、柔らかく素敵な香りがします。トップノートはチャンパカフラワー、マンダリン、アイビー、ハートノートはローズ、ヴァイオレット、オーキッドです。ベースノートはワイルドプラムとブラックベリームスクです。
The fragrance oil is Adorable by ScentPerfique, and smells wonderful and soft. The top notes are of champaka flower, mandarin and ivy, with a heart of rose, violet and orchid. The base note are wild plum and blackberry musk.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
◆オンブレジェイ・Ombre Jay◆
This soap was designed with one of my best friends in mind. They love pink and foxes, so I combine orange and pink into an ombre effect. The fragrance is called 「Adorable」 and just like my friend, it is a very adorable scent.
私の親友のためにこの石鹸を作りました。 その人はピンクとキツネが大好きなので、オレンジとピンクを組み合わせてオンブル効果を出そうとしました。フラグランスは「可愛い」という名付で、親友みたいにとってもかわいいな香りです!
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
【材料・使用素材・Ingredients】
米油・ オリーブオイル・ココナツオイル・アーモンドオイル・ヒマシオイル・マイカ・二酸化チタン・フラグランスオイル・精製水・水酸化ナトリウム
Japanese rice oil, olive oil, coconut oil, sweet almond oil, castor oil, mica, titanium dioxide, fragrance oil, distilled water, lye
◆使用期限・Expiration Date◆ 2023/6月
**»»━━━❖━━━««**
【香り・Scent】
◆可愛い・Adorable◆
【ノート・香調・Fragrance Notes】
甘さ・Sweet ■■■■□
フルーティー・Fruity ■■■□□
フローラル・Floral ■■■■□
フレグランスオイルはScentPerfiqueのAdorableで、柔らかく素敵な香りがします。トップノートはチャンパカフラワー、マンダリン、アイビー、ハートノートはローズ、ヴァイオレット、オーキッドです。ベースノートはワイルドプラムとブラックベリームスクです。
The fragrance oil is Adorable by ScentPerfique, and smells wonderful and soft. The top notes are of champaka flower, mandarin and ivy, with a heart of rose, violet and orchid. The base note are wild plum and blackberry musk.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**