ハンドメイドマーケット minne(ミンネ)
通報

伝統工芸 横振り刺繍 キャンディスリーブ ワンピース ブラック

499,000
残り1
2
両毛地方伝統工芸の横振り(よこふり)刺繍袖のドレス、日本に数名しかいない技術士が縫い上げる逸品です 袖は絹100%のオーガンジー 本体は日本製の程よい厚みのブラックジョーゼット 季節を問わず使える素材感です。 袖は色々な種類の花刺繍、フリーハンドで縫い上げるため起伏と陰影に富み立体感が出ます。腕は刺繍で隠れるので透け感は抑えられ袖先にはグログランリボン、コクーン型のシルエットで体形が外に響きません 【シルクの特性】絹は太古の昔から重宝され動物性たんぱく質から成る糸はアレルギーを起こしにくく現在も高級で稀少です。プチプラでは味わえない絹の品格と躍動感のあるモチーフは別格です 【刺繍の特徴】動きの激しい着物に特化して生まれた層の厚い丈夫な刺繍のため極端な衝撃がない限り毛羽立ちや毛玉は起きにくいのが特徴です 【製品の特性】オーガンジーには織りの際にできる特有の筋目と刺繍糸を生地に縫いつける際に隙間ができることがあり元々の仕様です。了承頂ける方に 【1年間無料修理】 軽微な糸の解れの場合のみ無料で修理致します。送料はご負担願います。1年経過および大きな損傷は有料にはなりますが承ります。その他、サイズ直し、リメイクなどお気軽にご相談下さい 保証書 フリーサイズ 着丈約93cm 身幅約45cm 裄丈約78cm※リボン結びをしない場合 日本製 表地:袖オーガンジー絹100% 本体:ポリエステル100% 裏地、背中ファスナー ¥769,800円 群馬県指定伝統工芸。両毛(栃木群馬南部)発祥。世界遺産富岡製糸場で紡がれた絹織物に施す技法から発展。横振ミシンを使い左足で動力ペダルを踏みながら右膝のレバーを小マメに押し引きし針の動きと布の位置を指で調整しながら絵を描くように刺す全身の動きは圧巻。絵画刺繍と呼ばれる。 【Composition】 Sleeves: Silk100% Lining: Polyester 100% Body:Poliester100% 【Washing instructions】 Dry Clean Only 【Highlights】 ・silk organdie ・Black ・round neck ・ruffled arms ・tail hem ・concealed rear zip fastening ・floral embroidery ・Silk has a beautiful luster and a naturally pleasant texture, and is said to be an excellent material for absorbing, moisturizing, and releasing moisture. Dear overseas customers! Hello! Thank you for your visit. 
If you have any questions about our store, our overseas service agency, WorldShopping would answer your inquiries as promptly as they can. Please contact us from here.
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=en_US 
We hope you enjoy shopping with us! 

<한국어>
안녕하세요. 문의주셔서 감사합니다.
「나의 숍」에 대한 것은 WorldShopping(해외대행 서비스)가 대신하여 응답해 드리니 아래의 URL을 통해 문의 부탁드립니다.
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=ko
즐거운 쇼핑 되세요!
 <中文(簡体字)>
您好!感谢您的询问。
如果您有任何疑问,请通过下方的联系方式,问询海外代购服务WorldShopping的客服中心。
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=zh_CN 
祝您购物愉快! 
<中文(繁体字)>
您好!感謝您的詢問。
如果您有任何疑問,請通過下方的聯系方式,問詢海外代購服務WorldShopping的客服中心。
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=zh_TW 
祝您購物愉快!

両毛地方伝統工芸の横振り(よこふり)刺繍袖のドレス、日本に数名しかいない技術士が縫い上げる逸品です 袖は絹100%のオーガンジー 本体は日本製の程よい厚みのブラックジョーゼット 季節を問わず使える素材感です。 袖は色々な種類の花刺繍、フリーハンドで縫い上げるため起伏と陰影に富み立体感が出ます。腕は刺繍で隠れるので透け感は抑えられ袖先にはグログランリボン、コクーン型のシルエットで体形が外に響きません 【シルクの特性】絹は太古の昔から重宝され動物性たんぱく質から成る糸はアレルギーを起こしにくく現在も高級で稀少です。プチプラでは味わえない絹の品格と躍動感のあるモチーフは別格です 【刺繍の特徴】動きの激しい着物に特化して生まれた層の厚い丈夫な刺繍のため極端な衝撃がない限り毛羽立ちや毛玉は起きにくいのが特徴です 【製品の特性】オーガンジーには織りの際にできる特有の筋目と刺繍糸を生地に縫いつける際に隙間ができることがあり元々の仕様です。了承頂ける方に 【1年間無料修理】 軽微な糸の解れの場合のみ無料で修理致します。送料はご負担願います。1年経過および大きな損傷は有料にはなりますが承ります。その他、サイズ直し、リメイクなどお気軽にご相談下さい 保証書 フリーサイズ 着丈約93cm 身幅約45cm 裄丈約78cm※リボン結びをしない場合 日本製 表地:袖オーガンジー絹100% 本体:ポリエステル100% 裏地、背中ファスナー ¥769,800円 群馬県指定伝統工芸。両毛(栃木群馬南部)発祥。世界遺産富岡製糸場で紡がれた絹織物に施す技法から発展。横振ミシンを使い左足で動力ペダルを踏みながら右膝のレバーを小マメに押し引きし針の動きと布の位置を指で調整しながら絵を描くように刺す全身の動きは圧巻。絵画刺繍と呼ばれる。 【Composition】 Sleeves: Silk100% Lining: Polyester 100% Body:Poliester100% 【Washing instructions】 Dry Clean Only 【Highlights】 ・silk organdie ・Black ・round neck ・ruffled arms ・tail hem ・concealed rear zip fastening ・floral embroidery ・Silk has a beautiful luster and a naturally pleasant texture, and is said to be an excellent material for absorbing, moisturizing, and releasing moisture. Dear overseas customers! Hello! Thank you for your visit. 
If you have any questions about our store, our overseas service agency, WorldShopping would answer your inquiries as promptly as they can. Please contact us from here.
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=en_US 
We hope you enjoy shopping with us! 

<한국어>
안녕하세요. 문의주셔서 감사합니다.
「나의 숍」에 대한 것은 WorldShopping(해외대행 서비스)가 대신하여 응답해 드리니 아래의 URL을 통해 문의 부탁드립니다.
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=ko
즐거운 쇼핑 되세요!
 <中文(簡体字)>
您好!感谢您的询问。
如果您有任何疑问,请通过下方的联系方式,问询海外代购服务WorldShopping的客服中心。
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=zh_CN 
祝您购物愉快! 
<中文(繁体字)>
您好!感謝您的詢問。
如果您有任何疑問,請通過下方的聯系方式,問詢海外代購服務WorldShopping的客服中心。
https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=zh_TW 
祝您購物愉快!


サイズ

フリーサイズ

発送までの目安

4日

配送方法・送料

指定なし
1530追加送料0円)
全国

購入の際の注意点

刺繍袖は一重ですので刺繍の裏側が肌に触れます。糸のざらつきが多少ございますので、気にされやすい方には刺繍袖の下に刺繍の無いオーガンジーを重ね二重にお仕立て(プラス料金47,190円)することが可能です。二重になると袖の透け感は抑えられますので、シアー感がお好きな方は一重をお勧め致します。また混み具合により3週間〜1ヶ月程度お時間を頂く場合がございます。納品日のご希望がある場合はコメントにてお知らせ下さい。