こんにちは!
さて、少し早いですが、新作が整いましたので再掲。
「古来女の子にてまりが贈られてきたのはなぜ?」
について。
色々調べてみたんですよね、でも「コレ!」ってピントの合うひとつは見つからなかったんです…
で、諸説あるの総括とわたしの意訳だと、、
女の子の人生もそりゃ色々あるけれど…(ありますよね笑?)
①それでも!幸せであれる在り方を知っている、女の子や女性の先達からの「全力!応援。」
➁そして、ひとつひとつ成長を見せてくれたことへの「感謝。」
➂あとは…ただただ幸せにね!
もうほんと、それだけだよ!っていう「祈り。」
こんな感じの大切なきもちを繋げていくためのアイテムとして贈られてきたのかな?ってところに、ちょっと意訳がすぎるかもしれないけど笑、落ち着いています。
こちらはお祝い品です。
「かわいい!」だけの身のないオモチャになることはどうしても避けたい…。また、トンチンカンな捏造の物語もつくるわけにはいかないし、このサブスク全盛にわざわざ個人所有する意義も捉えたい…。
ひとつひとつ歴史を噛み砕き、腑に落とし、お祝いのお気持ちにリンクさせる。
繋がる意味のある大切なエッセンスをなんとか抽出し、形にできないものか?
…こうして、じりじりじっくり制作を進めてまいるのが当ショップ流でございます笑
ダルマ だるま 達磨 ダルマ置物 だるま置物 おきあがりこぼし ちりめん細工 ちりめん まり置物 てまり置物 和風てまり 手鞠置物 木目込みてまり 和風置物 和プレゼント 和モダン 麻紋様 文様 和柄 和雑貨 和風インテリア 和風 和 インテリア まり てまり 手鞠 手毬 手まり ハート 父の日 母の日 敬老の日 結婚式 七五三 お宮参り 銀婚式 前撮り 撮影 写真 アイテム 正月飾り お正月飾り リース ひなまつり 桃の節句 雛人形 ひな人形 端午の節句 クリスマスリース クリスマスボール バレンタイン 復活祭 復活祭卵 イースター イースターエッグ バースデー 結婚記念日 結婚記念日プレゼント 和婚 フォトウェディング ウェディングボード 玄関飾り お見舞い プチプレゼント プレ花嫁 お祝い 内祝い 米寿 開店祝い 前撮り 七五三前撮り 七五三髪飾り 成人の日 成人式前撮り 結婚式前撮り 桃の節句 端午の節句 初節句 節句 おひなさま こどもの日 着物 きもの 浴衣 夏祭り 和装 和洋折衷 プレゼント ギフト ハンギング 壁飾り 吊り下げ 吊るし飾り さげもん つるし雛 モビール レース ガーランド 雛飾り 雛かざり ひなかざり 雛 送料無料 オーダー オーダーメイド 女の子 男の子
こんにちは!
さて、少し早いですが、新作が整いましたので再掲。
「古来女の子にてまりが贈られてきたのはなぜ?」
について。
色々調べてみたんですよね、でも「コレ!」ってピントの合うひとつは見つからなかったんです…
で、諸説あるの総括とわたしの意訳だと、、
女の子の人生もそりゃ色々あるけれど…(ありますよね笑?)
①それでも!幸せであれる在り方を知っている、女の子や女性の先達からの「全力!応援。」
➁そして、ひとつひとつ成長を見せてくれたことへの「感謝。」
➂あとは…ただただ幸せにね!
もうほんと、それだけだよ!っていう「祈り。」
こんな感じの大切なきもちを繋げていくためのアイテムとして贈られてきたのかな?ってところに、ちょっと意訳がすぎるかもしれないけど笑、落ち着いています。
こちらはお祝い品です。
「かわいい!」だけの身のないオモチャになることはどうしても避けたい…。また、トンチンカンな捏造の物語もつくるわけにはいかないし、このサブスク全盛にわざわざ個人所有する意義も捉えたい…。
ひとつひとつ歴史を噛み砕き、腑に落とし、お祝いのお気持ちにリンクさせる。
繋がる意味のある大切なエッセンスをなんとか抽出し、形にできないものか?
…こうして、じりじりじっくり制作を進めてまいるのが当ショップ流でございます笑
ダルマ だるま 達磨 ダルマ置物 だるま置物 おきあがりこぼし ちりめん細工 ちりめん まり置物 てまり置物 和風てまり 手鞠置物 木目込みてまり 和風置物 和プレゼント 和モダン 麻紋様 文様 和柄 和雑貨 和風インテリア 和風 和 インテリア まり てまり 手鞠 手毬 手まり ハート 父の日 母の日 敬老の日 結婚式 七五三 お宮参り 銀婚式 前撮り 撮影 写真 アイテム 正月飾り お正月飾り リース ひなまつり 桃の節句 雛人形 ひな人形 端午の節句 クリスマスリース クリスマスボール バレンタイン 復活祭 復活祭卵 イースター イースターエッグ バースデー 結婚記念日 結婚記念日プレゼント 和婚 フォトウェディング ウェディングボード 玄関飾り お見舞い プチプレゼント プレ花嫁 お祝い 内祝い 米寿 開店祝い 前撮り 七五三前撮り 七五三髪飾り 成人の日 成人式前撮り 結婚式前撮り 桃の節句 端午の節句 初節句 節句 おひなさま こどもの日 着物 きもの 浴衣 夏祭り 和装 和洋折衷 プレゼント ギフト ハンギング 壁飾り 吊り下げ 吊るし飾り さげもん つるし雛 モビール レース ガーランド 雛飾り 雛かざり ひなかざり 雛 送料無料 オーダー オーダーメイド 女の子 男の子