ヴィンテージの生地の魅力を最大限に生かしたバッグ《フラリーヌ》。
フランス語のflaneur(フラヌール=ぷらぷら散歩する)の言葉の響きからヒントを得て
気軽なお出かけのお供に使用して頂きたく《フラリーヌ》と名付けました。
こちらのフラリーヌに使用したのは
米国modafabrics社製の貴重なヴィンテージ生地。
優しいミルキーイエローを背景に
真っ赤なバラが大胆に咲き乱れている様子が魅力的な生地です。
キッチュなセルリアンブルーのパイピングを合わせることで、
ポップなヴィンテージドレスのような楽しいバッグになりました。
内側の生地に選んだピンクギンガムのコットンファブリックは、王道のかわいらしさ。
ちらりと見えた時に心が弾む柄合わせです。
エコバッグとしても使える丈夫な素材と縫製。
しまう時に困らないよう巾着も作りました。
タグに使用したかわいいひよこの生地は
ドイツのヴィンテージファブリックです。
思わず笑みが溢れてしまうようなピースフルなフラリーヌで
元気にお出かけしてくださいね!
◎ご留意いただきたいこと
バラの生地は中国のヴィンテージショップで仕入れられた新品のもので、
デッドストックになります。
きれいな状態ではありますが、古いものにつき
どうしても取りきれない折れ線が若干見られます。
ご了承ください。
使用した素材は全てコットン製なので
ご自宅で水洗いができます。
洗濯後、優しくアイロンがけをしていただければ
いつまでもきれいにご使用できます。
そしてさらにヴィンテージとしての味わいを育ててくださいね。
ヴィンテージの生地の魅力を最大限に生かしたバッグ《フラリーヌ》。
フランス語のflaneur(フラヌール=ぷらぷら散歩する)の言葉の響きからヒントを得て
気軽なお出かけのお供に使用して頂きたく《フラリーヌ》と名付けました。
こちらのフラリーヌに使用したのは
米国modafabrics社製の貴重なヴィンテージ生地。
優しいミルキーイエローを背景に
真っ赤なバラが大胆に咲き乱れている様子が魅力的な生地です。
キッチュなセルリアンブルーのパイピングを合わせることで、
ポップなヴィンテージドレスのような楽しいバッグになりました。
内側の生地に選んだピンクギンガムのコットンファブリックは、王道のかわいらしさ。
ちらりと見えた時に心が弾む柄合わせです。
エコバッグとしても使える丈夫な素材と縫製。
しまう時に困らないよう巾着も作りました。
タグに使用したかわいいひよこの生地は
ドイツのヴィンテージファブリックです。
思わず笑みが溢れてしまうようなピースフルなフラリーヌで
元気にお出かけしてくださいね!
◎ご留意いただきたいこと
バラの生地は中国のヴィンテージショップで仕入れられた新品のもので、
デッドストックになります。
きれいな状態ではありますが、古いものにつき
どうしても取りきれない折れ線が若干見られます。
ご了承ください。
使用した素材は全てコットン製なので
ご自宅で水洗いができます。
洗濯後、優しくアイロンがけをしていただければ
いつまでもきれいにご使用できます。
そしてさらにヴィンテージとしての味わいを育ててくださいね。