図案、型紙を自身で行いました。
「ツバメが巣をかける家は病人が出ない」と言われます。
くるくると回るつばめたちは、今まさに巣を作ろうとしています。
健康を願って新色を染めました。
Did you see the swallows ?
I did it by design, paper pattern, and myself.
It is said that there are no sick people in the house where swallows nest.
The swallows that spin around are about to build a nest.
I dyed a new color in the hope of good health.
この柄は東京都葛飾区立石にある、
てぬクリ工房さんを借りて制作していました。
コロナで染めに行くことが出来なくなってしまったので、
今回は東京和晒さんにて染色して頂いています。
とても綺麗に染めてくださいました♪
協力:てぬクリ工房(東京和晒株式会社) https://souzou-kan.info/koubou/
サイズ:1000mm×350mm 生地:綿100%(総理)
注意
本製品は本染めの為、使い初めはかなり色落ちいたしますので、他のものと分けてお洗い下さい。また、洗濯の際は手洗いすることをお勧めいたします。
CAUTION : Keep in mind decolored on the character of a product in the beginning in the case of wash.
図案、型紙を自身で行いました。
「ツバメが巣をかける家は病人が出ない」と言われます。
くるくると回るつばめたちは、今まさに巣を作ろうとしています。
健康を願って新色を染めました。
Did you see the swallows ?
I did it by design, paper pattern, and myself.
It is said that there are no sick people in the house where swallows nest.
The swallows that spin around are about to build a nest.
I dyed a new color in the hope of good health.
この柄は東京都葛飾区立石にある、
てぬクリ工房さんを借りて制作していました。
コロナで染めに行くことが出来なくなってしまったので、
今回は東京和晒さんにて染色して頂いています。
とても綺麗に染めてくださいました♪
協力:てぬクリ工房(東京和晒株式会社) https://souzou-kan.info/koubou/
サイズ:1000mm×350mm 生地:綿100%(総理)
注意
本製品は本染めの為、使い初めはかなり色落ちいたしますので、他のものと分けてお洗い下さい。また、洗濯の際は手洗いすることをお勧めいたします。
CAUTION : Keep in mind decolored on the character of a product in the beginning in the case of wash.
サイズ
サイズ:1000mm×350mm 生地:綿100%(総理)
発送までの目安
3日
購入の際の注意点
送料について
お買い上げ10,000円以上の場合、レターパック510円となりますのでご了承ください。
注意
本製品は本染めの為、使い初めはかなり色落ちいたしますので、他のものと分けてお洗い下さい。また、洗濯の際は手洗いすることをお勧めいたします。
CAUTION : Keep in mind decolored on the character of a product in the beginning in the case of wash.