パリのアンティーク市で見つけたシルバー製小さなメダイ2個セット
聖アントニオと幼子イエスのメダイ裏は十字架に魔除けのお祈りがラテン語で記されています。
Ecce Crucem Domini.
Fugite partes adversae.
Vicit. Leo. de tribu Juda.
Radix. David Alleluia.
自動翻訳機によると
これが主の十字架です!
逃げろ、敵の力!ダビデの子孫
ユダの部族のライオン
が征服した!ハレルヤ!
*悪魔に誘惑されたり、重大な危険にさらされたりしたときに、聖アントニオが身に着けることを勧めたお祈りだそうです。
裏に銀800刻印と工房か何か文字の刻印が入っています。
ルルドの聖母メダイはカン部分に左向き猪刻印(パリ工房銀800/1000)
撮影で外れてしまいましたが2個セットで鎖に付いていました。
鎖はメタル製の現行品とあまり変わりません。
鎖なしですと送料20g以内でお送りできます。
ブレスレットにするには長さ短いです
ご注文前にお問い合わせ下さい
サイズ:2個ともφ13ミリ 鎖長さ15cm
☆フランスではアンティークロザリオや小物アクサセリー等のシルバーはほとんど銀800/1000で作られていたようです。
左向の猪マークはパリ工房製1838年~1961年頃まで使用
蟹マークは1838年~1961年以降よりフランス全土で800銀は蟹に統一され1984年頃まで使用されていたようです。
(出品メダイの様に800刻印もあるようです)
パリのアンティーク市で見つけたシルバー製小さなメダイ2個セット
聖アントニオと幼子イエスのメダイ裏は十字架に魔除けのお祈りがラテン語で記されています。
Ecce Crucem Domini.
Fugite partes adversae.
Vicit. Leo. de tribu Juda.
Radix. David Alleluia.
自動翻訳機によると
これが主の十字架です!
逃げろ、敵の力!ダビデの子孫
ユダの部族のライオン
が征服した!ハレルヤ!
*悪魔に誘惑されたり、重大な危険にさらされたりしたときに、聖アントニオが身に着けることを勧めたお祈りだそうです。
裏に銀800刻印と工房か何か文字の刻印が入っています。
ルルドの聖母メダイはカン部分に左向き猪刻印(パリ工房銀800/1000)
撮影で外れてしまいましたが2個セットで鎖に付いていました。
鎖はメタル製の現行品とあまり変わりません。
鎖なしですと送料20g以内でお送りできます。
ブレスレットにするには長さ短いです
ご注文前にお問い合わせ下さい
サイズ:2個ともφ13ミリ 鎖長さ15cm
☆フランスではアンティークロザリオや小物アクサセリー等のシルバーはほとんど銀800/1000で作られていたようです。
左向の猪マークはパリ工房製1838年~1961年頃まで使用
蟹マークは1838年~1961年以降よりフランス全土で800銀は蟹に統一され1984年頃まで使用されていたようです。
(出品メダイの様に800刻印もあるようです)