凛々しい袴姿の新郎と、カラフルなお花柄がとっても華やかな新婦の、和装ウェディングキューピーです。結婚式のウェルカムドールとしてはもちろん、結婚祝いや、お世話になったご両親へのプレゼントとしても喜ばれます。
=== FOR INTERNTIONL BUYERS ===
Thank you for visitiing my page!
You can order this item from overseas. Scrolling down this page, you can find the item description in English as well.
【作品の仕様】
☆15㎝サイズのキューピーを使用しています。
ウェルカムスペースや、結婚式会場、ご自宅などで飾るのにちょうど良いサイズです。
☆足下にアクリル製のプレート(透明)が付いているので、安定感バツグン!うっかり手がつかえて、キューピーがバタン!なんてこともありません♪
(プレートの取り外しはできません。)
☆新郎新婦のキューピーのセットです。(写真の撮影用小物は、セットには含まれておりません。)
【衣装・装飾】
☆新郎: 着物の紋がハート形になっています♡
☆新婦: 色鮮やかなお花模様があしらわれた赤い色打掛が、とても可愛く華やかです。つまみ細工で作った、紅白の大きなお花の髪飾りがポイントの花嫁キューピーです。
新郎の着物・羽織、新婦の打掛には一越ちりめんを使用。足袋も履いてます!
☆衣装、小物は着脱出来ない作りになっております。
【サイズ】
☆新郎: 高さ15㎝、横10㎝、奥行7㎝
☆新婦: 高さ15㎝、横12㎝、奥行8㎝
(ハンドメイドのため若干の個体差があります。)
【ラッピング】
箱に入れて、簡易な包装でお届け致します。
☆ギフトラッピングご希望の方はオプション欄をご選択下さい。(¥200)
(タグのデザインは変更になる場合がございます。)
===== FOR INTERNTIONL BUYERS =====
<Features>
* Original HANDMADE
* Bride and groom Kewpie dolls in gorgeous Japanese kimonos
* Kewpie dolls and high quality fabrics are all MADE IN JAPAN
* Design based on traditional Japanese wedding costume
* Round plastic stand at base of each doll for stability (they are not removable)
* Perfect for gift giving, mementos, collections or room decorations.
<Size>
* Height: approx. 6" (15cm) each
* Width: approx. 4" (10-12cm) each
<Dress colour>
* Groom: black
* Bride: red with flower pattern
<Note>
* Each set includes 2 x Kewpie dolls (1 x bride, 1 x groom)
* We don't customise dolls
* Dress design may vary slightly from image as each is handmade
* Clothes are not removable
* Designed only for a display use, not for a children's toy
* Please do not select an gift wrapping option as we are unable to offer it for international buyers. Instead, your item comes in a beautiful decorative box which is included in the price and ready for gift giving.
THANK YOU & HAPPY SHOPPING!
凛々しい袴姿の新郎と、カラフルなお花柄がとっても華やかな新婦の、和装ウェディングキューピーです。結婚式のウェルカムドールとしてはもちろん、結婚祝いや、お世話になったご両親へのプレゼントとしても喜ばれます。
=== FOR INTERNTIONL BUYERS ===
Thank you for visitiing my page!
You can order this item from overseas. Scrolling down this page, you can find the item description in English as well.
【作品の仕様】
☆15㎝サイズのキューピーを使用しています。
ウェルカムスペースや、結婚式会場、ご自宅などで飾るのにちょうど良いサイズです。
☆足下にアクリル製のプレート(透明)が付いているので、安定感バツグン!うっかり手がつかえて、キューピーがバタン!なんてこともありません♪
(プレートの取り外しはできません。)
☆新郎新婦のキューピーのセットです。(写真の撮影用小物は、セットには含まれておりません。)
【衣装・装飾】
☆新郎: 着物の紋がハート形になっています♡
☆新婦: 色鮮やかなお花模様があしらわれた赤い色打掛が、とても可愛く華やかです。つまみ細工で作った、紅白の大きなお花の髪飾りがポイントの花嫁キューピーです。
新郎の着物・羽織、新婦の打掛には一越ちりめんを使用。足袋も履いてます!
☆衣装、小物は着脱出来ない作りになっております。
【サイズ】
☆新郎: 高さ15㎝、横10㎝、奥行7㎝
☆新婦: 高さ15㎝、横12㎝、奥行8㎝
(ハンドメイドのため若干の個体差があります。)
【ラッピング】
箱に入れて、簡易な包装でお届け致します。
☆ギフトラッピングご希望の方はオプション欄をご選択下さい。(¥200)
(タグのデザインは変更になる場合がございます。)
===== FOR INTERNTIONL BUYERS =====
<Features>
* Original HANDMADE
* Bride and groom Kewpie dolls in gorgeous Japanese kimonos
* Kewpie dolls and high quality fabrics are all MADE IN JAPAN
* Design based on traditional Japanese wedding costume
* Round plastic stand at base of each doll for stability (they are not removable)
* Perfect for gift giving, mementos, collections or room decorations.
<Size>
* Height: approx. 6" (15cm) each
* Width: approx. 4" (10-12cm) each
<Dress colour>
* Groom: black
* Bride: red with flower pattern
<Note>
* Each set includes 2 x Kewpie dolls (1 x bride, 1 x groom)
* We don't customise dolls
* Dress design may vary slightly from image as each is handmade
* Clothes are not removable
* Designed only for a display use, not for a children's toy
* Please do not select an gift wrapping option as we are unable to offer it for international buyers. Instead, your item comes in a beautiful decorative box which is included in the price and ready for gift giving.
THANK YOU & HAPPY SHOPPING!