チョコレート・ブラウンのヌメ革ショルダーです。ダコタのようなクラシカルなシボが、とてもいい雰囲気✨ 「ころんとナチュラル2way バッグ」とコラボして、出来るだけまぁるいラインを意識して作りました。 サイズ感は、largeとミディアムの中間くらい(?)🤔(5枚目のトルソー画像でご確認下さい) 下部マチ幅9cm、前後、内側にポケットが1つずつありますので、この形にしては結構お荷物が入ります。
まぁるいシリーズは、もう形だけで充分可愛いので、表面のデザインは、あえてシンプルに☺️被せ蓋下のポケットと裏面ポケットに刻印デザインを入れました。シンプルにした事で、返って刻印が際立って、ナチュラルなお洒落感があります✨ 刻印は、。
(前) The bright blessed day , 「輝ける幸いの日」
(後) I see friends shaking hands 「皆が手を振り」
Saying 'How do you do ? ' 「交わす挨拶に」
They 're really Saying 「込められた思いは」
' I love you ' 「愛してるよ」
What a wanderful world 「なんて、素晴らしい世界だ」
…と、言う翻訳でした。
とても古い歌ですが、優しく美しい歌詞の世界観が大好きです☺️✨
まぁるいラインのショルダーに、優しい歌をのせて、お出かけしたら、何だかいい事ありそうな気がしませんか?🤗
チョコレート・ブラウンのヌメ革ショルダーです。ダコタのようなクラシカルなシボが、とてもいい雰囲気✨ 「ころんとナチュラル2way バッグ」とコラボして、出来るだけまぁるいラインを意識して作りました。 サイズ感は、largeとミディアムの中間くらい(?)🤔(5枚目のトルソー画像でご確認下さい) 下部マチ幅9cm、前後、内側にポケットが1つずつありますので、この形にしては結構お荷物が入ります。
まぁるいシリーズは、もう形だけで充分可愛いので、表面のデザインは、あえてシンプルに☺️被せ蓋下のポケットと裏面ポケットに刻印デザインを入れました。シンプルにした事で、返って刻印が際立って、ナチュラルなお洒落感があります✨ 刻印は、。
(前) The bright blessed day , 「輝ける幸いの日」
(後) I see friends shaking hands 「皆が手を振り」
Saying 'How do you do ? ' 「交わす挨拶に」
They 're really Saying 「込められた思いは」
' I love you ' 「愛してるよ」
What a wanderful world 「なんて、素晴らしい世界だ」
…と、言う翻訳でした。
とても古い歌ですが、優しく美しい歌詞の世界観が大好きです☺️✨
まぁるいラインのショルダーに、優しい歌をのせて、お出かけしたら、何だかいい事ありそうな気がしませんか?🤗