作品説明
【絵本ストーリー 】
僕は、あざらしの妖精だよ。
アイルランドのお姉さんによる美しい読み聞かせと音楽を聴きながら、心がゆったりする絵を見て、僕と一緒に《創造性の旅》に出かけて見ない?
アイルランドの町や風景音も収録してあるよ♪
♣︎アーティスト♣︎
絵・文・翻訳 :Lets Petits Troupiers
音の舞台 :Akio.T
♣︎作品♣︎
表紙カラー:ホワイト
寄付先 :いづれかに寄付済① WWF②赤十字社③EARTHRISE GEMS STUDIO
カテゴリ :絵本
ページ数 :96ページ
サイズ :A5スクエアサイズ(14.8cm ×14.8cm)
英語レベル:中級(TOEIC550~820)
♣︎原材料・ 素材/産地♣︎
♦︎創作絵本:フォトブック/ 鹿児島県産(表紙:マット系アート紙(マットコーティング加工)本身:マット紙)
♦︎妖精のおじいちゃんからの表彰状:ぞうさんペーパー/スリランカ産(手すきのフェアトレード・ポストカード)
♦︎帯:PPC用紙(ハンドメイドによるコーヒー染め)
こちらから試し読み・ご視聴いただけます♪
★試し読み:https://www.youtube.com/watch?v=XsjS9akIqFE
★試聴:Trial listening▶︎https://slowjourney.weebly.com/trial-listening-3543032884.html
♣︎作品詳細
ウィリアム・バトラー・イェイツをはじめ、数々の偉大な詩人達を輩出したアイルランド。
アイルランド・イギリス・日本それぞれの土地でフィールドレコーディングを繰り返し、厳選したオーガニックな自然音だけを収録。
この土地で生まれ育ち、朗読や演劇に打ち込んだ生粋のアイルランド人女性による朗読も入っています。
ニューヨークで制作した、ヒーリングファンタジーのBGMが織りなすコラボレーションサウンドも、ぜひお楽しみください。
☆目次
♦はじめに (P.3)
♦まぼろしの島 グラン・ブリェフ日本語 (P.13)
♦まぼろしの島 グラン・ブリェフENGLISH (P.48)
♦CD曲目と自然音採取地のご案内 (P.66)
♦Liner notes (P.68)
♦Artist紹介 (P.71)
♦巻末付録―アイルランドの写真 (P.73)
♦あとがき (P.94)
☆CDコンテンツ
※QRコード付ですので、音源をスマホやPCへ直接ダウンロードしていただくことも可能でございます。
♣︎アイルランドっ子による読み聞かせ
1:まぼろしの島 グラン・ブリェフ (17:02 )
♣︎アイルランド〜癒しの旅音編
2:ダブリン・ヒューストン駅 ( 0 :28 )
3:ゴールウェイ湾の信号 ( 0 :26 )
4:ショッピングストリート( 2:08 )
5:農場ホステル ( 1 :22 )
6:ノック聖堂の小川 ( 1 :02 )
♣︎サウンドトラック編
7:あざらしと小さな島 ( 3:58 )
8:旅立ち〜海の教え〜 ( 4:04 )
9:巨大樹との再会 ( 4:26 )
10:太陽の子供達 ( 4:49 )
11:空へ ( 4:18 )
12:光の満ちる時 ( 4:27 )
13:カーテンコール ( 3:12 )
——————
♣︎作品紹介
——————
この作品は、 【旅するように、読む絵本】です。
五感を通して、アイルランドをまるで旅をしているかのような感覚を共有できる、音の風景。アイルランドを始め、イギリス、日本の離島などに足を運んで、何度も何度も生の風景音の収録。アイルランド英語にこだわり、ネイティブ・アイルランド英語話者のナレーターさんを長年ずっと探し続けてまいりました。そして、沢山の方の優しさとご縁のおかげで、探し求めていたアイルランド人の読み聞かせ役さんを、やっと見つけることができました。
奇跡のような偶然と幸運が重なり、ようやく完成した【創作絵本】です。
【特記事項】
※使用している絵本は、傷みやすい素材となっております。お取り扱いにはご注意くださいませ。
※作品の性質上、1つ1つ丁寧にお作りする手仕事も含まれております。そのため、お届けまで10日〜14日ほどお時間をいただく場合がございます。
【絵本ストーリー 】
僕は、あざらしの妖精だよ。
アイルランドのお姉さんによる美しい読み聞かせと音楽を聴きながら、心がゆったりする絵を見て、僕と一緒に《創造性の旅》に出かけて見ない?
アイルランドの町や風景音も収録してあるよ♪
♣︎アーティスト♣︎
絵・文・翻訳 :Lets Petits Troupiers
音の舞台 :Akio.T
♣︎作品♣︎
表紙カラー:ホワイト
寄付先 :いづれかに寄付済① WWF②赤十字社③EARTHRISE GEMS STUDIO
カテゴリ :絵本
ページ数 :96ページ
サイズ :A5スクエアサイズ(14.8cm ×14.8cm)
英語レベル:中級(TOEIC550~820)
♣︎原材料・ 素材/産地♣︎
♦︎創作絵本:フォトブック/ 鹿児島県産(表紙:マット系アート紙(マットコーティング加工)本身:マット紙)
♦︎妖精のおじいちゃんからの表彰状:ぞうさんペーパー/スリランカ産(手すきのフェアトレード・ポストカード)
♦︎帯:PPC用紙(ハンドメイドによるコーヒー染め)
こちらから試し読み・ご視聴いただけます♪
★試し読み:
★試聴:Trial listening▶︎https://slowjourney.weebly.com/trial-listening-3543032884.html
♣︎作品詳細
ウィリアム・バトラー・イェイツをはじめ、数々の偉大な詩人達を輩出したアイルランド。
アイルランド・イギリス・日本それぞれの土地でフィールドレコーディングを繰り返し、厳選したオーガニックな自然音だけを収録。
この土地で生まれ育ち、朗読や演劇に打ち込んだ生粋のアイルランド人女性による朗読も入っています。
ニューヨークで制作した、ヒーリングファンタジーのBGMが織りなすコラボレーションサウンドも、ぜひお楽しみください。
☆目次
♦はじめに (P.3)
♦まぼろしの島 グラン・ブリェフ日本語 (P.13)
♦まぼろしの島 グラン・ブリェフENGLISH (P.48)
♦CD曲目と自然音採取地のご案内 (P.66)
♦Liner notes (P.68)
♦Artist紹介 (P.71)
♦巻末付録―アイルランドの写真 (P.73)
♦あとがき (P.94)
☆CDコンテンツ
※QRコード付ですので、音源をスマホやPCへ直接ダウンロードしていただくことも可能でございます。
♣︎アイルランドっ子による読み聞かせ
1:まぼろしの島 グラン・ブリェフ (17:02 )
♣︎アイルランド〜癒しの旅音編
2:ダブリン・ヒューストン駅 ( 0 :28 )
3:ゴールウェイ湾の信号 ( 0 :26 )
4:ショッピングストリート( 2:08 )
5:農場ホステル ( 1 :22 )
6:ノック聖堂の小川 ( 1 :02 )
♣︎サウンドトラック編
7:あざらしと小さな島 ( 3:58 )
8:旅立ち〜海の教え〜 ( 4:04 )
9:巨大樹との再会 ( 4:26 )
10:太陽の子供達 ( 4:49 )
11:空へ ( 4:18 )
12:光の満ちる時 ( 4:27 )
13:カーテンコール ( 3:12 )
——————
♣︎作品紹介
——————
この作品は、 【旅するように、読む絵本】です。
五感を通して、アイルランドをまるで旅をしているかのような感覚を共有できる、音の風景。アイルランドを始め、イギリス、日本の離島などに足を運んで、何度も何度も生の風景音の収録。アイルランド英語にこだわり、ネイティブ・アイルランド英語話者のナレーターさんを長年ずっと探し続けてまいりました。そして、沢山の方の優しさとご縁のおかげで、探し求めていたアイルランド人の読み聞かせ役さんを、やっと見つけることができました。
奇跡のような偶然と幸運が重なり、ようやく完成した【創作絵本】です。
【特記事項】
※使用している絵本は、傷みやすい素材となっております。お取り扱いにはご注意くださいませ。
※作品の性質上、1つ1つ丁寧にお作りする手仕事も含まれております。そのため、お届けまで10日〜14日ほどお時間をいただく場合がございます。
作品情報
サイズ
A5スクエアサイズ(14.8cm ×14.8cm)
発送までの目安
5日
配送方法・送料
レターパック
520円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
使用している絵本は、フォトブックとなります。
傷みやすい素材となっておりますため、お取り扱いにはご注意くださいませ。