水口菜津子／みずぐちなつこ

大学を卒業して数年経った、ある日、80代半ばまで京都で活版印刷屋さんをしていた職人さんに出会い、手仕事や人間のアナログな感性を活かしたものづくりへの面白さに目覚め、活版印刷便箋をつくりました。最初は、自身の楽しみのためでしたが、廃業されることを聞いて、もっと多くの人へ知って使って体験してほしいと思い、たくさんの便箋を最後につくっていただきました。そこで、販売したくオープンしたのが、このminneのお店です。

また私は、いつの間にか偶然出会ったガリ版を使って創作活動を続ける人生となりました。活版印刷屋さんに出会ったのも、実にアナログな手法のガリ版に取り組んでいたことからでした。ベテランの職人さんの印刷した活版印刷便箋と自身の手刷りの雑貨を一緒のお店で販売するには、長い時間がかかりそうだと思っていましたが、実際、そうでした。ただその時間の経過の過程で、ガリ版の面白さが深まり、奥深さやまだまだ追求したい未知の可能性のある世界であることもわかりました。

ショップの名前にある「Elephant's Garden」は、最初のガリ版刷りのArtBookの物語のタイトルで、ぞうが好きな水浴びや散歩をしていたら、いつのまにか広大な庭（＝世界）ができていたというお話です。そのようなお店にいつの日かなれば良いなと思い、商品がなかなか増えないお店ではありますが、続けていきたいと思っています。

幼い頃から絵、詩作、観察に興味を持つ。
大学在学中に偶然出会ったガリ版との関わりの道のりをガリバントラベラーと名付け、作品制作やガリ版に関する学びや関わりなど日々の活動を通じ、多角的に現代のアートとしての可能性を探求。展覧会、ワークショップ、本作り、デザイン、手仕事、雑貨制作、webショップ・ギャラリー運営など行う。ガリ版や創作の面白さや可能性が様々な境界線を越え、広がったらいいなと思っている。