atelieri

今年に入ってminneを始めるまではプレゼント用ばかり作ってきました。気紛れに作ったものを気に入って使ってくださっているのを見るのはとても嬉しいものです。

本革を使った小物を主に作っています。
気紛れにたまに合皮やフェイクファー、ビーズ、スワロフスキーを使った作品も作ります。
プロではないのでデザインも売れるかどうかではなく気紛れです。

全て独学、手縫いで作っております。ミシンの様に完全均一な縫い目ではありませんが手作りならではの作品を味わっていただければと思います。

お時間いただければ色違いやサイズ違い、リクエストも承ります。


I’m so happy as someone likes and uses my work that I made as I like. This is the reason why my works aren’t that expensive.
As u give me a few weeks, u may order different size or colour of the work on my page. Plz ask.

To oversea customers,
Now u can order from overseas. Knowledge of Japanese isn’t necessary for shopping coz Minne is handled in ur language.

To foreigners in Japan who use English or who aren’t good at Japanese that much,
Don’t afraid to ask any question about my work since I do try understand what u’r trying to say. U’r always welcome as u r interested in my work :)

atelieri

はじめまして。atelieri(アトリエリ)と申します。

基本はヌメ革を使い、スペアの時間で気紛れに製作活動をしています。
自分が気紛れに作ったものが誰かのお気に入りになったら嬉しいので価格は比較的お求め易いようしているつもりです。

ひとつひとつ、お嫁に出すつもりで発送しています。
童話格言皮革ブックカバーシリーズが好評ですが、全く同じものを2回作る予定はございませんのでお買い逃しありませんようお気をつけください。
(色違いを作る可能性はあります)