[訳]牛革かどまるポシェットと山羊革ミニまるポーチ。

+++ご覧いただきありがとうございます+++ ○ほどよくシボ(しわ)が入った黒色のスムース牛革で外ポケ付きのかどまるバッグと紺色のソフトな山羊革でミニまるポーチを創りました。ナチュラルスタイルのプラス1に・・・♪ ☆こちらは山羊さんのミニまるポーチの後ろ側に作成時に出来た小キズ(画像5参照・ファスナーした真ん中に点のような小キズと下の方にうっすらと擦れの線が見える。)がありますので[訳あり]で通常2900円→2700円で販売させて頂きます。少しでも気になる方はご購入をお控え下さいませ。 ○ポシェットの牛革は使い始めは少し硬めですがどんどん使って馴染ませて下さい☆ ○チョコ色のワックスコードは取り外す事が出来ますのでポーチとしてのご使用も。コードループ両サイドにDカンを通してありますのでお好みのショルダーでのご使用やチャームなどを飾っても・・。 ○コードにミニポーチの紐をくくりポシェットの外ポケに入れてポーチをちらっと見せたり、紐を外すことなくポシェットインポーチとしても・・。紐を外して別々でのご使用も出来ます。 ○外ポケットのタグに留めてあるカシメはぷっくりと丸みがある玉カシメを使ってます。 ○中布はポシェット・ポーチともコトンリネンのブルー系ブロックチェック模様。ポシェットの片面には同革のポケットがあります。 ○タグはキャメル色の羊革を使用しています。 ○サイズ　外寸　タテ約15.5センチ×ヨコ約26.0センチくらい(ファスナー開閉部分　約24.5センチ)コードは長めの150センチにカットしてますのでお好みの長さに結んで下さい。ミニポーチ　タテ約7.0センチ×ヨコ約10.5センチ(上部)くらい。 ☆天然革を使用しているため性質上、天然の色焼け・擦れ・キズ・シワなど含まれる場合があります。そちらも個性として感じて頂けると幸いです