『ありがとう/ごめんなさい』コトバノウラ

言葉にはウラのコトバとオモテのコトバがあります。 そのふたつのコトバは全く違うように見えて実は側にある、ひとつのものなのかもしれません。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ よく外国の方に日本人は謝りすぎだと言われます。欧米では謝ることは責任を取ることと同義ですが、日本の謝るはそんなに重くないものも含まれます。日本人は[ちょっと謝る文化]があるのです。 日本において謝ることは言葉のクッションとなり、人間関係の潤滑油の役割をはたしているのです。 日本人は感謝を伝えるとき同時に謝っていませんか、感謝するときでさえ、人間関係を大切にしているのです。 そして感謝の気持ちは決して忘れません。[感謝をたくさん伝える文化]これもまた日本人にはなくてはならない文化なのです。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ そんな違うようで日本人の側にあり続けるふたつのコトバをはんこにしました。 ひとつのはんこの両端に違ったコトバがついています。 このはんこを使って大切な誰かに、気持ちを伝えませんか。