秋色コースター Shimai(姉妹) 【リバーシブル★久留米絣】

秋にぴったりの久留米絣(かすり)コースターができました！ 綺麗な赤紫、落ち着いたピンク、黒のストライプがとってもおしゃれ。青紫の布とつなげると、こんな素敵な表情に。この２枚のコースターはとても似ていますが、同じではありません。（２枚目の写真参照） 裏側には、紺に白のチェック柄。よく見ると、白糸にも染が入り、とても趣のある格子模様です。こちらも久留米絣です。 表裏で雰囲気が全く異なるリバーシブルコースター。その時の気分に合わせて、裏表を使い分けてお楽しみください。ご贈答用や、外国の方のおみやげにも大変喜ばれます。ご要望に応じて、簡単なギフトラッピングもいたします。 コースターは、どれも一点ものです。お気に入りを見つけていただきましたら、お早めにどうぞ。（小さな生地からデザインしていきますので、同じものの作成はとても困難です。）あなただけの、コースターをお楽しみください！ 素材：綿100％　（新品の絣のはぎれで制作しています。） 大きさ：約10センチ×10センチ 日本製 ★絣(かすり)って何？・・・生地に模様を織り出すため、織る前に図案にそって糸を染めます。その後たて糸とよこ糸を慎重に織っていき、ようやく美しい模様が浮かびあがってきます。「たて糸」と「よこ糸」がお互いに響きあい、プリント生地では表現できないような、発色と風合いが生まれます。 The Kasuri Patchwork coaster. All made in Japan. Cotton 100%, 10cm x 10cm. Originally designed by "Katto". Kasuri is one of the Japanese traditional textiles. It is woven with yarn which dyed beforhand, finally soft and beautiful patterns appear. Please enjoy their unique color and soft touch. 久留米絣　くるめかすり　くるめがすり　ソフト　やわらかい　和柄　和モダン　抹茶　茶道 Kurumekasuri kurumegasuri japanese matcha sado tea ceremony zen