作品説明
日本製の手染め手ぬぐいを使い、ブルックリンでデザインして作った甚平です。
わらしっこは、ブルックリンを拠点に、ニューヨークの街中に着ていきたい甚平を制作しています。こちらの甚平は、日本の縫製パートナーによる作品です。
生地は、浴衣と同じ「徳岡」という目の細かい木綿100%。浴衣でも使われる注染という伝統的な染め方で染められています。薄くて軽くて涼しく、丈夫でヘタレない。元気な子供に夏中着せたい甚平の生地には最適です❤︎
70−80cm(0−2歳)
cotton 100%
Top: 鹿の子(戸田屋商店)
伝統的な絞染めの柄を、注染の技術を用いて染めたもの。爽やかなミント色が、素敵です。
Sleeve: 籠目(戸田屋商店)
籠のデザインを模様化したもの。線の組み合わせが面白いことから、江戸小紋や浴衣の柄にも広く使われてきたそうです。
Pants: 両子持ち縞(戸田屋商店)
太い縞と、その両側に並行して並ぶ細い縞から成っているため、両子持ち縞と呼ばれている。現代でもありそうな縞柄だが、日本特有の洒落の効いた名前があると知ると、グッと愛着が増しますね。
Note:
0歳の赤ちゃんには大きめですが、大きめ甚平は、繊細な赤ちゃんの肌を涼しく覆ってくれます。個人差がありますが、0歳から2歳、子供によっては3歳まで着ることができるサイズ感です。最後の写真は、大きめな2歳数ヶ月児がモデルです😉
日本製の手染め手ぬぐいを使い、ブルックリンでデザインして作った甚平です。
わらしっこは、ブルックリンを拠点に、ニューヨークの街中に着ていきたい甚平を制作しています。こちらの甚平は、日本の縫製パートナーによる作品です。
生地は、浴衣と同じ「徳岡」という目の細かい木綿100%。浴衣でも使われる注染という伝統的な染め方で染められています。薄くて軽くて涼しく、丈夫でヘタレない。元気な子供に夏中着せたい甚平の生地には最適です❤︎
70−80cm(0−2歳)
cotton 100%
Top: 鹿の子(戸田屋商店)
伝統的な絞染めの柄を、注染の技術を用いて染めたもの。爽やかなミント色が、素敵です。
Sleeve: 籠目(戸田屋商店)
籠のデザインを模様化したもの。線の組み合わせが面白いことから、江戸小紋や浴衣の柄にも広く使われてきたそうです。
Pants: 両子持ち縞(戸田屋商店)
太い縞と、その両側に並行して並ぶ細い縞から成っているため、両子持ち縞と呼ばれている。現代でもありそうな縞柄だが、日本特有の洒落の効いた名前があると知ると、グッと愛着が増しますね。
Note:
0歳の赤ちゃんには大きめですが、大きめ甚平は、繊細な赤ちゃんの肌を涼しく覆ってくれます。個人差がありますが、0歳から2歳、子供によっては3歳まで着ることができるサイズ感です。最後の写真は、大きめな2歳数ヶ月児がモデルです😉