作品説明
【すべてオーダーメイドで制作します】
ご注文をいただいてから、ひとつずつ手作業でお作りします。
同じデザインで複数個のご注文も承ります。
「本物の海のように、同じ波は二度と訪れない。あなただけの特別な一杯を。」
沖縄の透き通るエメラルドグリーンの海と、やさしく打ち寄せる白波をそのまま閉じ込めた、手のひらに心地よく収まる350mlのレジングラスです。
【一点もの(One-of-a-Kind)の特別感】
本物の波がひとつとして同じ形を持たないように、このグラスの波模様(レジンアート)も、波の立ち上がり、泡の広がり(セル)、色合いの重なりが1点ごとにすべて異なります。
手作業だからこそ生まれる世界にたったひとつだけの波の表情を、特別な魅力としてお楽しみいただけます。
丸みのあるコロンとしたフォルム(ステムレスタイプ)は、日常のお水やジュース、ソフトドリンクはもちろん、ロックグラスやワイングラスとしても幅広く活躍します。
特別なギフト・記念品に:
世界にひとつだけの「手作りの温もりと美しさ」が詰まった作品は、大切な方への結婚祝い(ペアグラスとしてのプレゼントにもおすすめ)、お誕生日、アニバーサリーギフトにぴったりです。
また、在沖米軍や外国人ファミリーへのゴーイングアウェイギフト(Going Away Gift)、リタイアボード(Retirement Board)、沖縄滞在の思い出の品としても大変選ばれています。
カスタム文字入れ・名入れ対応:
グラス側面やお好みの位置に、お名前、大切な日付・数字、英語のメッセージを文字入れ(カスタムオーダー)することも可能です。
🌊 English Description
"Just Like the Ocean, No Two Waves Are Ever the Same."
Bring the vibrant emerald green waters and soothing white foam waves of Okinawa to your table with this handcrafted 350ml (12 oz) Ocean Resin Glass.
【100% Unique & One-of-a-Kind】
Just as nature never creates the exact same wave twice, each glass features a completely unique, hand-poured resin wave design. The foam patterns, cell details, and color gradients vary naturally from piece to piece, ensuring that your glass is truly a one-of-a-kind art piece.
The stemless, rounded shape sits comfortably in your hand, making it perfect for water, iced coffee, cocktails, or wine.
Ideal Choice for Personalization & Unique Gifts:
Because every piece is unique, it makes a extra special gift for Weddings (Great as pair sets!), Anniversaries, Birthdays, U.S. Military Going Away Gifts, and Retirement Celebrations.
Custom Personalization Available:
Enhance your unique glass with custom names, special dates/numbers, or personalized English lettering. (Please specify in the order notes or select option).
📐 商品詳細 / Specifications
容量 / Capacity: 350ml (12 oz)
素材 / Material: 高透明ガラス(Clear Glass)、エポキシレジン(Epoxy Resin)
波模様の特性について / Note on Handmade Art:
波の模様や泡の出方は1点ごとに異なります。手作業ならではの個性・風合いとしてお楽しみください。
【すべてオーダーメイドで制作します】
ご注文をいただいてから、ひとつずつ手作業でお作りします。
同じデザインで複数個のご注文も承ります。
「本物の海のように、同じ波は二度と訪れない。あなただけの特別な一杯を。」
沖縄の透き通るエメラルドグリーンの海と、やさしく打ち寄せる白波をそのまま閉じ込めた、手のひらに心地よく収まる350mlのレジングラスです。
【一点もの(One-of-a-Kind)の特別感】
本物の波がひとつとして同じ形を持たないように、このグラスの波模様(レジンアート)も、波の立ち上がり、泡の広がり(セル)、色合いの重なりが1点ごとにすべて異なります。
手作業だからこそ生まれる世界にたったひとつだけの波の表情を、特別な魅力としてお楽しみいただけます。
丸みのあるコロンとしたフォルム(ステムレスタイプ)は、日常のお水やジュース、ソフトドリンクはもちろん、ロックグラスやワイングラスとしても幅広く活躍します。
特別なギフト・記念品に:
世界にひとつだけの「手作りの温もりと美しさ」が詰まった作品は、大切な方への結婚祝い(ペアグラスとしてのプレゼントにもおすすめ)、お誕生日、アニバーサリーギフトにぴったりです。
また、在沖米軍や外国人ファミリーへのゴーイングアウェイギフト(Going Away Gift)、リタイアボード(Retirement Board)、沖縄滞在の思い出の品としても大変選ばれています。
カスタム文字入れ・名入れ対応:
グラス側面やお好みの位置に、お名前、大切な日付・数字、英語のメッセージを文字入れ(カスタムオーダー)することも可能です。
🌊 English Description
"Just Like the Ocean, No Two Waves Are Ever the Same."
Bring the vibrant emerald green waters and soothing white foam waves of Okinawa to your table with this handcrafted 350ml (12 oz) Ocean Resin Glass.
【100% Unique & One-of-a-Kind】
Just as nature never creates the exact same wave twice, each glass features a completely unique, hand-poured resin wave design. The foam patterns, cell details, and color gradients vary naturally from piece to piece, ensuring that your glass is truly a one-of-a-kind art piece.
The stemless, rounded shape sits comfortably in your hand, making it perfect for water, iced coffee, cocktails, or wine.
Ideal Choice for Personalization & Unique Gifts:
Because every piece is unique, it makes a extra special gift for Weddings (Great as pair sets!), Anniversaries, Birthdays, U.S. Military Going Away Gifts, and Retirement Celebrations.
Custom Personalization Available:
Enhance your unique glass with custom names, special dates/numbers, or personalized English lettering. (Please specify in the order notes or select option).
📐 商品詳細 / Specifications
容量 / Capacity: 350ml (12 oz)
素材 / Material: 高透明ガラス(Clear Glass)、エポキシレジン(Epoxy Resin)
波模様の特性について / Note on Handmade Art:
波の模様や泡の出方は1点ごとに異なります。手作業ならではの個性・風合いとしてお楽しみください。