作品説明
日本・鹿児島県の小さな離島で、折り紙作品を一つひとつ手作りしています。
今回ご紹介するのは、4cm四方の小さな折り紙から生まれた、真っ白な折り鶴です。
日本では古くから、鶴は長寿や幸せの象徴として親しまれてきました。
そんな小さな鶴を、金屏風と赤い飾り台と一緒に飾れるセットにしました。
机の片隅やお気に入りの棚に、ちょこんと飾っていただけたら嬉しいです。
鶴はもちろん、金屏風や飾り台も一つひとつ手作りしています。
日本で生まれ育ち、今も日本の離島で暮らす作り手として、日本の折り紙の魅力を、海の向こうの方々にもお届けできたらと思っています。
小さな小さな日本の風景を、どうぞお楽しみください。
---
**A Little Piece of Japan, Made by Hand**
Hello from a small island in Kagoshima, Japan!
I'm a Japanese maker, born and raised in Japan, creating tiny origami pieces by hand on a small island.
This little white crane is carefully folded from a single 4 × 4 cm square of paper.
In Japan, cranes have long been cherished as symbols of longevity, happiness, and good fortune.
The crane comes with a miniature golden folding screen and a red display base, creating a tiny Japanese scene for your desk, shelf, or favorite little corner.
Each crane, folding screen, and box is handmade with care.
I hope this tiny creation brings a little joy to your day and a small piece of Japanese tradition into your home.
Handmade on a small island in Kagoshima, Japan.
---
**セット内容 / What's Included**
・白い折り鶴 × 1 / White origami crane × 1
・ミニ金屏風 × 1 / Miniature golden folding screen × 1
・赤い飾り台 × 1 / Red display base × 1
**ご購入前に / Please Note**
一つひとつ手作業で制作しているため、形や仕上がりにわずかな個体差があります。
紙を使用した繊細な作品です。水濡れや強い力、直射日光にご注意ください。
Each piece is handmade, so slight variations may occur.
This is a delicate artwork made with paper. Please handle gently and keep away from water, strong pressure, and direct sunlight.
日本・鹿児島県の小さな離島で、折り紙作品を一つひとつ手作りしています。
今回ご紹介するのは、4cm四方の小さな折り紙から生まれた、真っ白な折り鶴です。
日本では古くから、鶴は長寿や幸せの象徴として親しまれてきました。
そんな小さな鶴を、金屏風と赤い飾り台と一緒に飾れるセットにしました。
机の片隅やお気に入りの棚に、ちょこんと飾っていただけたら嬉しいです。
鶴はもちろん、金屏風や飾り台も一つひとつ手作りしています。
日本で生まれ育ち、今も日本の離島で暮らす作り手として、日本の折り紙の魅力を、海の向こうの方々にもお届けできたらと思っています。
小さな小さな日本の風景を、どうぞお楽しみください。
---
**A Little Piece of Japan, Made by Hand**
Hello from a small island in Kagoshima, Japan!
I'm a Japanese maker, born and raised in Japan, creating tiny origami pieces by hand on a small island.
This little white crane is carefully folded from a single 4 × 4 cm square of paper.
In Japan, cranes have long been cherished as symbols of longevity, happiness, and good fortune.
The crane comes with a miniature golden folding screen and a red display base, creating a tiny Japanese scene for your desk, shelf, or favorite little corner.
Each crane, folding screen, and box is handmade with care.
I hope this tiny creation brings a little joy to your day and a small piece of Japanese tradition into your home.
Handmade on a small island in Kagoshima, Japan.
---
**セット内容 / What's Included**
・白い折り鶴 × 1 / White origami crane × 1
・ミニ金屏風 × 1 / Miniature golden folding screen × 1
・赤い飾り台 × 1 / Red display base × 1
**ご購入前に / Please Note**
一つひとつ手作業で制作しているため、形や仕上がりにわずかな個体差があります。
紙を使用した繊細な作品です。水濡れや強い力、直射日光にご注意ください。
Each piece is handmade, so slight variations may occur.
This is a delicate artwork made with paper. Please handle gently and keep away from water, strong pressure, and direct sunlight.
作品情報
サイズ
【白鶴 / Origami Crane】 翼幅 3.5cm × 奥行 1.5cm × 高さ 2cm Wingspan 1.38" × Depth 0.59" × Height 0.79" 【赤い飾り
発送までの目安
3日
配送方法・送料
定形(外)郵便
0円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
【ご購入前に / Please Read Before Purchasing】
・一つひとつ手作業で制作しているため、形や仕上がりにわずかな個体差があります。
Each piece is handmade, so slight variations in shape and appearance may occur.
・紙を使用した繊細な観賞用作品です。水濡れや強い力、直射日光を避け、優しくお取り扱いください。
This is a delicate decorative artwork made with paper. Please handle gently and keep away from water, pressure, and direct sunlight.
・小さな作品ですので、お子様やペットの手の届かない場所に飾ってください。
This is a very small item. Please keep it out of reach of young children and pets.
・できる限り丁寧に梱包してお届けしますが、輸送中の強い圧力などにより、作品に変形や破損が生じる可能性があります。万が一、お届け時に破損が見られた場合は、お手数ですがご連絡ください。
Each item is carefully packaged for shipping. However, strong pressure during transit may cause deformation or damage. If your item arrives damaged, please contact me.
・撮影環境やお使いの画面によって、実物と写真の色味が多少異なる場合があります。
Colors may appear slightly different depending on lighting and your screen settings.
作品について気になることやご不明な点がありましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。
If you have any questions or concerns about my work, please feel free to contact me. I'm always happy to help!