作品説明
黒地に白い水玉模様の紬から、カシュクールを仕立てました。
この水玉模様は昭和の頃に流行した様ですが、私にはどこか大正ロマンを感じさせる、少しレトロで粋な雰囲気に見えました。
実は製作する前に「お着物として着ようかな」と、しばらく悩んだほど、雰囲気が気に入っています。
でも、せっかくなら普段の服として楽しめる形にしてみようと思い、カシュクールにしました。
左右の身頃が分かれているデザインです。重ね方や結び方によって、体型に合わせて着方を調節できますし、少しずつ表情を変えて着ていただけます。
細身の方はもちろん、グラマラスな方にも。
着物を着るときのように、ご自身の身体に合わせて自由に装っていただけたら嬉しいです。
袖口は大きく開いていて、インナーを変えれば、一年を通して楽しめます。
夏はタンクトップを合わせて軽やかに。
秋にはシャツやカットソーを。
寒い季節にはニットを合わせても素敵です。
「着物だったもの」を、もう一度、今の暮らしの中で楽しんでもらえたら嬉しいです
【サイズ】
肩幅:約33cm
【素材】
絹
※着物に品質表示はありません。
燃焼判定では絹と思われますが、他の素材が含まれている可能性があります。
【生地の厚さ】
厚め
【柄】
黒地に白い水玉模様
※水玉は真っ白ではなく、少し柔らかな白色です。
【サイズ感】
マネキン:9号/ウエスト63cm
モデル:ウエスト90cm/バスト105cm/身長158cm
【お手入れ】
手洗いによるお洗濯が可能です。
少し色落ちしますので、単独でおしゃれ着用洗剤を使い、優しく手洗いしてください。
【ご購入前に】
USEDのお着物を使用したリメイク作品です。
製作前に着物をほどき、手洗いしておりますが、着物の時の傷・汚れ・においなどが残っている場合があります。
丁寧にほどいておりますが、針穴、日焼け、折れ跡などがある場合があります。
(確認しておりますが見落としている場合はご容赦下さい)
USED着物のリメイク品であることをご理解下さい。
(※販売するのはカシュクールのみです。コーディネートで使用しているインナー・スカートは撮影用で、商品には含まれません。)
[ For International Customers / Overseas Shipping ]
This stylish wrap-style blouse is remade from a vintage Japanese "Tsumugi" silk kimono. It features a white dot pattern on a black background, bringing a beautiful retro and nostalgic atmosphere.
With its adjustable wrap-around ribbon design, you can easily adjust the fit to complement your body shape beautifully. It is highly versatile for all seasons.
*Please note: This listing is for the wrap blouse only. The inner shirt and skirt shown in the photos are for styling purposes and are not included.
- Size: One Size Fits All (Adjustable wrap design)
- Shoulder Width: Approx. 33 cm
- Material: Silk (Vintage Kimono Fabric)
*No fabric composition labels. Judged as silk by a burn test, though it may contain a minor blend of other vintage fibers. Thank you for your understanding.
- Fabric Thickness: Thick
- Care: Gentle hand wash separately with delicate detergent.
*Colors may bleed slightly.
- Note: As this is a vintage remake.
黒地に白い水玉模様の紬から、カシュクールを仕立てました。
この水玉模様は昭和の頃に流行した様ですが、私にはどこか大正ロマンを感じさせる、少しレトロで粋な雰囲気に見えました。
実は製作する前に「お着物として着ようかな」と、しばらく悩んだほど、雰囲気が気に入っています。
でも、せっかくなら普段の服として楽しめる形にしてみようと思い、カシュクールにしました。
左右の身頃が分かれているデザインです。重ね方や結び方によって、体型に合わせて着方を調節できますし、少しずつ表情を変えて着ていただけます。
細身の方はもちろん、グラマラスな方にも。
着物を着るときのように、ご自身の身体に合わせて自由に装っていただけたら嬉しいです。
袖口は大きく開いていて、インナーを変えれば、一年を通して楽しめます。
夏はタンクトップを合わせて軽やかに。
秋にはシャツやカットソーを。
寒い季節にはニットを合わせても素敵です。
「着物だったもの」を、もう一度、今の暮らしの中で楽しんでもらえたら嬉しいです
【サイズ】
肩幅:約33cm
【素材】
絹
※着物に品質表示はありません。
燃焼判定では絹と思われますが、他の素材が含まれている可能性があります。
【生地の厚さ】
厚め
【柄】
黒地に白い水玉模様
※水玉は真っ白ではなく、少し柔らかな白色です。
【サイズ感】
マネキン:9号/ウエスト63cm
モデル:ウエスト90cm/バスト105cm/身長158cm
【お手入れ】
手洗いによるお洗濯が可能です。
少し色落ちしますので、単独でおしゃれ着用洗剤を使い、優しく手洗いしてください。
【ご購入前に】
USEDのお着物を使用したリメイク作品です。
製作前に着物をほどき、手洗いしておりますが、着物の時の傷・汚れ・においなどが残っている場合があります。
丁寧にほどいておりますが、針穴、日焼け、折れ跡などがある場合があります。
(確認しておりますが見落としている場合はご容赦下さい)
USED着物のリメイク品であることをご理解下さい。
(※販売するのはカシュクールのみです。コーディネートで使用しているインナー・スカートは撮影用で、商品には含まれません。)
[ For International Customers / Overseas Shipping ]
This stylish wrap-style blouse is remade from a vintage Japanese "Tsumugi" silk kimono. It features a white dot pattern on a black background, bringing a beautiful retro and nostalgic atmosphere.
With its adjustable wrap-around ribbon design, you can easily adjust the fit to complement your body shape beautifully. It is highly versatile for all seasons.
*Please note: This listing is for the wrap blouse only. The inner shirt and skirt shown in the photos are for styling purposes and are not included.
- Size: One Size Fits All (Adjustable wrap design)
- Shoulder Width: Approx. 33 cm
- Material: Silk (Vintage Kimono Fabric)
*No fabric composition labels. Judged as silk by a burn test, though it may contain a minor blend of other vintage fibers. Thank you for your understanding.
- Fabric Thickness: Thick
- Care: Gentle hand wash separately with delicate detergent.
*Colors may bleed slightly.
- Note: As this is a vintage remake.
作品情報
サイズ
肩幅33cm
発送までの目安
2日
配送方法・送料
ネコポス
0円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
※販売するのはカシュクールのみです。コーディネートで使用しているインナー・スカートは撮影用で、商品には含まれません。