作品説明
刺し子の「変わり十字花刺し」を施した、約9cmのバレッタです。
生成り色の生地に赤い糸で、変わり十字花刺しを一針ずつ丁寧に刺しました。
赤い花模様が連なるように広がり、生成りのやさしい色合いの中に華やかなアクセントを添えています。
バレッタの下には、ローズクォーツを一粒あしらいました。
髪の動きに合わせて小さく揺れるローズクォーツが、刺し子の素朴な風合いにさりげない華やかさをプラスしています。
髪をまとめたときの後ろ姿のアクセントとして、普段の装いに取り入れていただけます。
生成り×赤の色合わせなので、シンプルなワンピースやブラウス、ニットなどにも合わせやすく、いつものコーディネートに赤を取り入れたいときにもおすすめです。
また、浴衣や着物などの和装に合わせれば、刺し子の模様がより引き立ち、季節のお出かけにもぴったりです。
普段使いから少し特別な日のヘアアレンジまで、刺し子と天然石の組み合わせを楽しんでいただける一点です。
サイズ
約9cm × 4cm
素材
* 生地:生成り
* 糸:赤(刺し子糸ではありません)
* 天然石:ローズクォーツ
* バレッタ金具
※天然石は一つひとつ色合いや模様、透明感などに個体差があります。
※ハンドメイド作品のため、刺し目や形には多少の個体差があります。
【Sashiko Barrette with Rose Quartz – Red & Natural】
A handmade Sashiko barrette featuring the traditional-inspired Kawari Juji Hanazashi stitching pattern.
Red thread is carefully stitched onto natural-colored fabric, creating a delicate floral pattern with a warm Japanese aesthetic.
A small rose quartz stone hangs beneath the barrette, adding a soft touch of color and a subtle movement as you wear it.
The combination of natural fabric and vibrant red stitching makes this piece easy to wear with everyday outfits such as dresses, blouses, and knitwear. It can also be paired beautifully with a yukata or kimono for a Japanese-inspired look.
The barrette measures approximately 9 cm × 4 cm, making it a lovely accent for a simple updo.
Details
* Size: Approx. 9 cm × 4 cm
* Fabric: Natural / off-white
* Thread: Red thread
* Stone: Rose quartz
* Hardware: Barrette clasp
* Pattern: Kawari Juji Hanazashi
Please note that the red thread used for this piece is not traditional Sashiko thread.
As natural stones are unique, the color, pattern, and translucency of the rose quartz may vary slightly from the photos. Each piece is handmade, so small variations in the stitching and shape are part of its character.
刺し子の「変わり十字花刺し」を施した、約9cmのバレッタです。
生成り色の生地に赤い糸で、変わり十字花刺しを一針ずつ丁寧に刺しました。
赤い花模様が連なるように広がり、生成りのやさしい色合いの中に華やかなアクセントを添えています。
バレッタの下には、ローズクォーツを一粒あしらいました。
髪の動きに合わせて小さく揺れるローズクォーツが、刺し子の素朴な風合いにさりげない華やかさをプラスしています。
髪をまとめたときの後ろ姿のアクセントとして、普段の装いに取り入れていただけます。
生成り×赤の色合わせなので、シンプルなワンピースやブラウス、ニットなどにも合わせやすく、いつものコーディネートに赤を取り入れたいときにもおすすめです。
また、浴衣や着物などの和装に合わせれば、刺し子の模様がより引き立ち、季節のお出かけにもぴったりです。
普段使いから少し特別な日のヘアアレンジまで、刺し子と天然石の組み合わせを楽しんでいただける一点です。
サイズ
約9cm × 4cm
素材
* 生地:生成り
* 糸:赤(刺し子糸ではありません)
* 天然石:ローズクォーツ
* バレッタ金具
※天然石は一つひとつ色合いや模様、透明感などに個体差があります。
※ハンドメイド作品のため、刺し目や形には多少の個体差があります。
【Sashiko Barrette with Rose Quartz – Red & Natural】
A handmade Sashiko barrette featuring the traditional-inspired Kawari Juji Hanazashi stitching pattern.
Red thread is carefully stitched onto natural-colored fabric, creating a delicate floral pattern with a warm Japanese aesthetic.
A small rose quartz stone hangs beneath the barrette, adding a soft touch of color and a subtle movement as you wear it.
The combination of natural fabric and vibrant red stitching makes this piece easy to wear with everyday outfits such as dresses, blouses, and knitwear. It can also be paired beautifully with a yukata or kimono for a Japanese-inspired look.
The barrette measures approximately 9 cm × 4 cm, making it a lovely accent for a simple updo.
Details
* Size: Approx. 9 cm × 4 cm
* Fabric: Natural / off-white
* Thread: Red thread
* Stone: Rose quartz
* Hardware: Barrette clasp
* Pattern: Kawari Juji Hanazashi
Please note that the red thread used for this piece is not traditional Sashiko thread.
As natural stones are unique, the color, pattern, and translucency of the rose quartz may vary slightly from the photos. Each piece is handmade, so small variations in the stitching and shape are part of its character.