作品説明
「チンダルの光」
霧や空気中の微粒子を通ることで、
本来は見えない光の道筋が、静かに姿を現す「チンダル現象」。
その一瞬の光景を、S999純銀と24K純金で表現したリングです。
一本だけで身につけたときには、
表面を横切る一筋の金色が、それぞれの時間を照らす光となります。
二本を並べると、別々に刻まれた金色の線がつながり、
ひとつの光の道が現れます。
それぞれが自分の道を歩きながら、
出会うことで、まだ見えなかった未来が見えてくる。
離れているときにも、自分自身の光を持ち、
並んだときには、ふたりだけの道になる。
恋人やご夫婦はもちろん、
家族、友人、大切な仲間とのペアリングとしてもお選びいただけます。
——
【デザイン・制作】
リング本体には、純度の高いS999純銀を使用しています。
表面全体に細かな線を一本ずつ刻み、
均一すぎない、静かな陰影のある質感に仕上げました。
光の角度によって繊細な凹凸が浮かび上がり、
磨き上げた鏡面とは異なる、落ち着いた銀の表情を楽しめます。
中央を横切る金色のラインには、24K純金を使用。
塗装や一般的な金メッキではなく、
銀の表面に溝を刻み、純金を圧着して定着させる「金象嵌」の技法で制作しています。
柔らかな曲線を描く金色は、
霧の中に突然現れる一筋の光をイメージしています。
二本のリングを合わせたときに光の道がつながるよう、
それぞれのラインを調整しながら制作します。
すべて手作業のため、表面の線や金象嵌の形にはわずかな個体差があります。
量産品にはない、一点ごとの表情としてお楽しみください。
——
【単品販売について】
こちらの作品は、リング1本単位での販売です。
表示価格はリング1本分となります。
画像に写っている2本セットの価格ではありませんのでご注意ください。
ペアリングとしてご希望の場合は、合計2本をご購入ください。
・5mm幅と4mm幅の組み合わせ
・同じ幅を2本
・異なるサイズでの制作
いずれも承ります。
——
【素材】
リング本体:S999純銀
金色部分:24K純金/金象嵌
——
【サイズ・重量】
■ 5mm幅タイプ
幅:約5mm
厚さ:約1.8mm
重量:約6.2g
■ 4mm幅タイプ
幅:約4mm
厚さ:約1.8mm
重量:約4.3g
※重量はサイズや手作業によって多少前後します
※開閉による調整のできないリングです
※ご希望の日本サイズに合わせて受注制作いたします
※サイズは制作時にわずかな個体差が生じます
※必ず事前に正確なサイズをご確認のうえご注文ください
※本作品は受注制作のため、サイズ理由での返品はお受けできません
——
【刻印について】
リング内側に、5文字までの刻印をお入れできます。
お名前、イニシャル、日付、短い言葉など、
大切な記憶をリングの内側に残していただけます。
■ リング1本をご購入の場合
刻印は有料オプションです。
■ リング2本を同時にご購入の場合
2本とも無料で刻印いたします。
それぞれ異なる内容でも対応可能です。
ペアでご注文の場合は有料刻印オプションを選択せず、
リングを合計2本カートに入れ、備考欄へ以下をご記入ください。
・それぞれのリング幅
・それぞれの日本サイズ
・それぞれの刻印内容
——
【制作期間】
ご入金ならびにサイズ・刻印内容の確認後、
発送まで約10~15日ほどお時間をいただきます。
受注制作のため、お急ぎの場合はご注文前にご相談ください。
——
【付属品】
・シルバークロス
・磨き棒
・永久アフターサービスカード
・お手入れカード
・ジュエリーボックス
・ジュエリーポーチ
大切な方への誕生日、記念日、結婚記念日の贈り物にもおすすめです。
ご質問やサイズ・刻印内容のご相談は、お気軽に「この作品について質問する」よりメッセージください。
「チンダルの光」
霧や空気中の微粒子を通ることで、
本来は見えない光の道筋が、静かに姿を現す「チンダル現象」。
その一瞬の光景を、S999純銀と24K純金で表現したリングです。
一本だけで身につけたときには、
表面を横切る一筋の金色が、それぞれの時間を照らす光となります。
二本を並べると、別々に刻まれた金色の線がつながり、
ひとつの光の道が現れます。
それぞれが自分の道を歩きながら、
出会うことで、まだ見えなかった未来が見えてくる。
離れているときにも、自分自身の光を持ち、
並んだときには、ふたりだけの道になる。
恋人やご夫婦はもちろん、
家族、友人、大切な仲間とのペアリングとしてもお選びいただけます。
——
【デザイン・制作】
リング本体には、純度の高いS999純銀を使用しています。
表面全体に細かな線を一本ずつ刻み、
均一すぎない、静かな陰影のある質感に仕上げました。
光の角度によって繊細な凹凸が浮かび上がり、
磨き上げた鏡面とは異なる、落ち着いた銀の表情を楽しめます。
中央を横切る金色のラインには、24K純金を使用。
塗装や一般的な金メッキではなく、
銀の表面に溝を刻み、純金を圧着して定着させる「金象嵌」の技法で制作しています。
柔らかな曲線を描く金色は、
霧の中に突然現れる一筋の光をイメージしています。
二本のリングを合わせたときに光の道がつながるよう、
それぞれのラインを調整しながら制作します。
すべて手作業のため、表面の線や金象嵌の形にはわずかな個体差があります。
量産品にはない、一点ごとの表情としてお楽しみください。
——
【単品販売について】
こちらの作品は、リング1本単位での販売です。
表示価格はリング1本分となります。
画像に写っている2本セットの価格ではありませんのでご注意ください。
ペアリングとしてご希望の場合は、合計2本をご購入ください。
・5mm幅と4mm幅の組み合わせ
・同じ幅を2本
・異なるサイズでの制作
いずれも承ります。
——
【素材】
リング本体:S999純銀
金色部分:24K純金/金象嵌
——
【サイズ・重量】
■ 5mm幅タイプ
幅:約5mm
厚さ:約1.8mm
重量:約6.2g
■ 4mm幅タイプ
幅:約4mm
厚さ:約1.8mm
重量:約4.3g
※重量はサイズや手作業によって多少前後します
※開閉による調整のできないリングです
※ご希望の日本サイズに合わせて受注制作いたします
※サイズは制作時にわずかな個体差が生じます
※必ず事前に正確なサイズをご確認のうえご注文ください
※本作品は受注制作のため、サイズ理由での返品はお受けできません
——
【刻印について】
リング内側に、5文字までの刻印をお入れできます。
お名前、イニシャル、日付、短い言葉など、
大切な記憶をリングの内側に残していただけます。
■ リング1本をご購入の場合
刻印は有料オプションです。
■ リング2本を同時にご購入の場合
2本とも無料で刻印いたします。
それぞれ異なる内容でも対応可能です。
ペアでご注文の場合は有料刻印オプションを選択せず、
リングを合計2本カートに入れ、備考欄へ以下をご記入ください。
・それぞれのリング幅
・それぞれの日本サイズ
・それぞれの刻印内容
——
【制作期間】
ご入金ならびにサイズ・刻印内容の確認後、
発送まで約10~15日ほどお時間をいただきます。
受注制作のため、お急ぎの場合はご注文前にご相談ください。
——
【付属品】
・シルバークロス
・磨き棒
・永久アフターサービスカード
・お手入れカード
・ジュエリーボックス
・ジュエリーポーチ
大切な方への誕生日、記念日、結婚記念日の贈り物にもおすすめです。
ご質問やサイズ・刻印内容のご相談は、お気軽に「この作品について質問する」よりメッセージください。