ハンドメイドマーケット minne(ミンネ)
通報

中国伝統シルク織物のレディースバッグ — エレガントでシーンを選ばない万能アイテム #101

15,800
在庫あり
0

作品説明

🦚 Interact China – Chinese Fashion Style 香雲紗(こううんしゃ)・油糸(ゆし)織り 海浪(かいろう)文様バッグ — 波を踏み、光が静かに流れる こちらのバッグは、香雲紗(こううんしゃ)という伝統的な絹織物を素材に手作りされており、国家級無形文化遺産に登録された千年の染整技法と、東洋美学が培ってきた「暗紋」の奥ゆかしい美しさをひとつに融合させています。包身の主生地には100%桑蚕絲(そうさんし)の香雲紗を使用し、包身及び持ち手には牛革をあしらうことで、柔らかさとしっかりとした骨格を兼ね備え、気品あふれる、文化的な深みと現代的な質感を併せ持つアートなハンドバッグに仕上がっています。 香雲紗は、紡績界で「柔らかな黄金」と称される希少な生地であり、現在世界の繊維製品において、唯一純植物性および鉱物性の染料を用いた染整が施されたシルク生地です。100%桑蚕絲を素地とし、多年生の蔓性植物である薯莨(しょろう)の汁液を主な染料として用い、浸莨水(しんろうすい)、天日干し、煮練、河泥による染色、洗浄、再乾燥など十数もの工程をすべて手作業で経て完成します。2008年には、この香雲紗染整技術が中国の国家級無形文化遺産に登録されました。 【油糸織り 海浪文様 — 波を踏み、光が静かに流れる】 本製品の生地には、油糸織りの技法によって海浪文様(かいろうもんよう) が織り出されています。 油糸(ゆし) は、蚕絲の中でもやや太く、自然な風合いと独特の節(ふし)感を持つ糸です。通常の絹糸の繊細さとは異なり、油糸は繭糸本来の太さの変化や不規則な節をそのまま残しており、素朴で力強い質感が特徴です。そのため、織物の光沢は落ち着き、手触りはよりしっかりとしており、自然で古雅な趣きを湛えています。 海浪文様は、中国の伝統文様の中でも、生命力にあふれた代表的なモチーフのひとつです。大海のうねりや波の重なり、果てしなく広がる潮の動きを——幾重にも重なる波頭、寄せては返す潮汐、絶え間なく連なる濤(なみ)の動きが、リズムと律動感に富んだ装飾文様へと昇華されています。中国の伝統文化において、海は浩瀚・力強さ・包容力・永遠の生命の循環を象徴します。「風に乗り波を分かつ」向上心と、「海は百川を容れて大きくある」寛容の心——その両方がこの一つの文様に込められています。 油糸の素朴な力強さと海浪文様の流れるような動きが織りなすのは、粗野と優美、素朴と華麗、静かなる生地と躍動する波の対話です。陰影を帯びた文様の起伏の向こうに、潮騒と潮風の香りまでもが感じられるかのようです。 【素材について — 「柔らかな黄金」の華やぎとレザーの堅牢さ】 生地: 100%桑蚕絲の香雲紗を使用。 包身及び持ち手部分: 上質な牛革などの素材を採用。香雲紗の軽やかな風合いと革のしっかりとした質感が互いに引き立て合い、伝統生地の持つ雅びやかさを保ちながらも、実用性と耐久性を兼ね備えたバッグに仕上がっています。 【海を、身近に携えて】 海は決して騒がずとも、その胸には千鈞(せんきん)の力を秘めています。静けさの中で力を蓄え、寄せては返す波の中で前に進むことを知っています。 この静かで力強い美しさが、あなたの満ち干(みちひ)の日々に寄り添いますように。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🌈 商品詳細の情報: 商品番号:SNWYBXYS101 素材:香雲紗(100%桑蚕絲)・牛革 サイズ:縦×横×高さ — 18×5×8cm ショルダーストラップ:取り外し可能(長さ調節可) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ✨ key word ✨ ハンド&ショルダー/シルクバッグ/中国伝統織物/伝統工芸バッグ/無形文化遺産/エレガントバッグ/上品なバッグ/ギフト/おしゃれバッグ/普段使いバッグ
🦚 Interact China – Chinese Fashion Style 香雲紗(こううんしゃ)・油糸(ゆし)織り 海浪(かいろう)文様バッグ — 波を踏み、光が静かに流れる こちらのバッグは、香雲紗(こううんしゃ)という伝統的な絹織物を素材に手作りされており、国家級無形文化遺産に登録された千年の染整技法と、東洋美学が培ってきた「暗紋」の奥ゆかしい美しさをひとつに融合させています。包身の主生地には100%桑蚕絲(そうさんし)の香雲紗を使用し、包身及び持ち手には牛革をあしらうことで、柔らかさとしっかりとした骨格を兼ね備え、気品あふれる、文化的な深みと現代的な質感を併せ持つアートなハンドバッグに仕上がっています。 香雲紗は、紡績界で「柔らかな黄金」と称される希少な生地であり、現在世界の繊維製品において、唯一純植物性および鉱物性の染料を用いた染整が施されたシルク生地です。100%桑蚕絲を素地とし、多年生の蔓性植物である薯莨(しょろう)の汁液を主な染料として用い、浸莨水(しんろうすい)、天日干し、煮練、河泥による染色、洗浄、再乾燥など十数もの工程をすべて手作業で経て完成します。2008年には、この香雲紗染整技術が中国の国家級無形文化遺産に登録されました。 【油糸織り 海浪文様 — 波を踏み、光が静かに流れる】 本製品の生地には、油糸織りの技法によって海浪文様(かいろうもんよう) が織り出されています。 油糸(ゆし) は、蚕絲の中でもやや太く、自然な風合いと独特の節(ふし)感を持つ糸です。通常の絹糸の繊細さとは異なり、油糸は繭糸本来の太さの変化や不規則な節をそのまま残しており、素朴で力強い質感が特徴です。そのため、織物の光沢は落ち着き、手触りはよりしっかりとしており、自然で古雅な趣きを湛えています。 海浪文様は、中国の伝統文様の中でも、生命力にあふれた代表的なモチーフのひとつです。大海のうねりや波の重なり、果てしなく広がる潮の動きを——幾重にも重なる波頭、寄せては返す潮汐、絶え間なく連なる濤(なみ)の動きが、リズムと律動感に富んだ装飾文様へと昇華されています。中国の伝統文化において、海は浩瀚・力強さ・包容力・永遠の生命の循環を象徴します。「風に乗り波を分かつ」向上心と、「海は百川を容れて大きくある」寛容の心——その両方がこの一つの文様に込められています。 油糸の素朴な力強さと海浪文様の流れるような動きが織りなすのは、粗野と優美、素朴と華麗、静かなる生地と躍動する波の対話です。陰影を帯びた文様の起伏の向こうに、潮騒と潮風の香りまでもが感じられるかのようです。 【素材について — 「柔らかな黄金」の華やぎとレザーの堅牢さ】 生地: 100%桑蚕絲の香雲紗を使用。 包身及び持ち手部分: 上質な牛革などの素材を採用。香雲紗の軽やかな風合いと革のしっかりとした質感が互いに引き立て合い、伝統生地の持つ雅びやかさを保ちながらも、実用性と耐久性を兼ね備えたバッグに仕上がっています。 【海を、身近に携えて】 海は決して騒がずとも、その胸には千鈞(せんきん)の力を秘めています。静けさの中で力を蓄え、寄せては返す波の中で前に進むことを知っています。 この静かで力強い美しさが、あなたの満ち干(みちひ)の日々に寄り添いますように。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🌈 商品詳細の情報: 商品番号:SNWYBXYS101 素材:香雲紗(100%桑蚕絲)・牛革 サイズ:縦×横×高さ — 18×5×8cm ショルダーストラップ:取り外し可能(長さ調節可) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ✨ key word ✨ ハンド&ショルダー/シルクバッグ/中国伝統織物/伝統工芸バッグ/無形文化遺産/エレガントバッグ/上品なバッグ/ギフト/おしゃれバッグ/普段使いバッグ

作品情報

発送までの目安

7日

配送方法・送料

宅配便
0追加送料0円)
全国一律(北海道・鹿児島県・沖縄件を除く)
宅配便
2800追加送料0円)
北海道;鹿児島;沖縄県

購入の際の注意点

レビュー

レビューをすべて見る