中国伝統シルク織物のレディースバッグ — エレガントでシーンを選ばない万能アイテム #101

🦚 Interact China – Chinese Fashion Style 香雲紗（こううんしゃ）・紫牡丹（むらさきぼたん）暗紋（あんもん）—— 静かに香り、紫気東来（しきとうらい） こちらのバッグは、香雲紗（こううんしゃ）という伝統的な絹織物を素材に手作りされており、国家級無形文化遺産に登録された千年の染整技法と、東洋美学が培ってきた「暗紋」の奥ゆかしい美しさをひとつに融合させています。包身の主生地には100％桑蚕絲（そうさんし）の香雲紗を使用し、包身及び持ち手には牛革をあしらうことで、柔らかさとしっかりとした骨格を兼ね備え、気品あふれる、文化的な深みと現代的な質感を併せ持つアートなハンドバッグに仕上がっています。 香雲紗は、紡績界で「柔らかな黄金」と称される希少な生地であり、現在世界の繊維製品において、唯一純植物性および鉱物性の染料を用いた染整が施されたシルク生地です。100％桑蚕絲を素地とし、多年生の蔓性植物である薯莨（しょろう）の汁液を主な染料として用い、浸莨水（しんろうすい）、天日干し、煮練、河泥による染色、洗浄、再乾燥など十数もの工程をすべて手作業で経て完成します。2008年には、この香雲紗染整技術が中国の国家級無形文化遺産に登録されました。 【富貴紫牡丹暗紋（ふうきむらさきぼたんあんもん）— 紫気東来、花開富貴】 本製品に施された富貴紫牡丹暗紋は、中国の伝統的な吉祥文様の中でも、最も代表的な花卉文様のひとつです。牡丹は「花中の王」と称され、古来より富貴・繁栄・円満を象徴し、「花開富貴」「国色天香」という麗しい意味が込められています。 本製品の香雲紗生地は、深みのある地色の上に、紫色の牡丹と香雲紗の独特な風合いが見事に調和し、控えめでありながら気高く、内に秘めたる華麗さを湛え、「静かに香り、紫気東来」という独特の美意識を体現しています。 暗紋の魅力は、その「隠と顕」にあります——光の移ろいとともに、牡丹の輪郭と重なりが織物の表面にゆっくりと浮かび上がるさまは、まるで音もなく花開く一場の舞のごとく。伝統文様の持つ吉祥の意味と、現代的なデザインの奥ゆかしさが見事に調和しています。 【素材について — 「柔らかな黄金」の華やぎとレザーの堅牢さ】 生地： 100％桑蚕絲の香雲紗を使用。 包身及び持ち手部分： 上質な牛革などの素材を採用。香雲紗の軽やかな風合いと革のしっかりとした質感が互いに引き立て合い、伝統生地の持つ雅びやかさを保ちながらも、実用性と耐久性を兼ね備えたバッグに仕上がっています。 【紫気東来を、身近に携えて】 一輪の紫牡丹——それは暗紋の奥深くで静かに花開き、語らずとも気品をたたえ、争わずとも気高い風格をそなえています。 この尊く奥ゆかしい美しさが、あなたの日々に寄り添いますように。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 🌈　商品詳細の情報： 商品番号：XKDJBXYS101 素材：香雲紗（100％桑蚕絲）・牛革 サイズ：縦×横×高さ — 22×10×16cm ショルダーストラップ：取り外し可能（長さ調節可） ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ✨ key word ✨ ハンド＆ショルダー/シルクバッグ/中国伝統織物/伝統工芸バッグ/無形文化遺産/エレガントバッグ/上品なバッグ/ギフト/おしゃれバッグ/普段使いバッグ