ポラリス兄弟社(黒兎) : ジクレー版画 ／ Polaris Brothers (Black Rabbit)

ポラリス兄弟社 ／ Polaris Brothers (Black Rabbit ) 自家用遊星の修理、改造、メンテナンスは ポラリス兄弟社へご用命ください。 画像はポラリス兄弟社社長と副社長が STURN markⅡの出張修理中、 社長だけが土星光の影響で黒兎に変身してしまった様子です。 For repairs, modifications, and maintenance of your personal planetary craft, please contact Polaris Brothers. In the image, the president and vice president of Polaris Brothers are on-site for a repair on a STURN Mark II, but the president appears to have been transformed into a black rabbit by the influence of Saturn's light. ＊Hiii illustration awards 2023 優秀賞受賞作品の黒兎ヴァージョンです。 ジクレー版画 紙：ジャーマンエッチング　画面サイズ　297mm x 420mm　 サイン入り　　シートのみ ／１枚：18,000円　 額装もお引き受けいたします。 オプションからお選びください。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 297mmx420mm (A3サイズ) の作品の場合 額代（額装料含む）サイズ／大衣 (394mmx509mm) 6,000円 マット代 1,000円 合計 7,000円を別途ご用意ください。 額の色は青、黒、緑、茶、木地の５色から選べます。 Giclee Print Paper: German etching Screen size: 420mm x 297mm Signed Sheet only ／ 1 piece: 18,000 yen We also accept framing. Please choose from the options. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ For a work of 297mmx420mm (A3 size) Frame fee (including framing fee) Size/Daikoro(394mmx509mm) 6,000 yen Mat fee 1,000 yen Please prepare a total of 7,000 yen separately. You can choose from five frame colors: blue, black, green, brown, and wood.