甲羅の影干し : ジクレー版画 ／ Kappas drying in the shells in the shade

甲羅の影干し ／ Kappas drying in the shells in the shade 河童の姉妹がスイカを食べながら甲羅の陰干しをしています。 この仔達の甲羅は取り外しができるようです。 「夏はやっぱりキュウリよりスイカよね」 Two kappa sisters are eating watermelon while drying their shells in the shade. These little ones' shells appear to be removable. "In summer, watermelon is better than cucumbers, right?" ジクレー版画 紙：ジャーマンエッチング　画面サイズ　420mm x 297mm　 サイン入り　シートのみ ／ １枚：18,000円　 額装もお引き受けいたします。 オプションからお選びください。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 297mmx420mm (A3サイズ) の作品の場合 額代（額装料含む）サイズ／大衣 (394mmx509mm) 6,000円 マット代 1,000円 合計 7,000円を別途ご用意ください。 額の色は青、黒、緑、茶、木地の５色から選べます。 Giclee Print Paper: German etching Screen size: 420mm x 297mm Signed Sheet only ／ 1 piece: 18,000 yen We also accept framing. Please choose from the options. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ For a work of 297mmx420mm (A3 size) Frame fee (including framing fee) Size/Daikoro(394mmx509mm) 6,000 yen Mat fee 1,000 yen Please prepare a total of 7,000 yen separately. You can choose from five frame colors: blue, black, green, brown, and wood.