あざやかな朱色の蝶や花々が、豪華な金銀の輝きを織り込んだ伝統的な色彩の中に美しく羽ばたき、お出かけ時の装いを華やかに彩るボディバッグ(クロスボディ)です。日本の伝統文化において、蝶は美しく劇的な変化を遂げることから「健やかな成長」や「立身出世」、また夫婦円満を象徴する大変縁起の良い吉祥文様として古くから愛されてきました。
世界にひとつの一点物: 歴史ある貴重なヴィンテージ帯をリメイクして制作しています。帯を裁断する位置によって柄の出方が異なるため、まったく同じものは二度と作れません。あなただけの特別で贅沢な一点物です。
洗練されたシルバーファスナー: 開口部にはスムーズに開閉できるシルバーのファスナーを採用しました。帯地の華やかな織りとすっきりと調和し、全体のデザインをモダンで上品に引き締めています。
帯地ならではの確かな質感: 贅沢な日本の織物ならではの、しっかりとした密度と確かな職人技により、ボディバッグらしいしなやかな曲線と美しいフォルムを綺麗に保ちます。
自由なスタイルで斜め掛け: 安定感のある黒のショルダーベルトは、お好みの長さに合わせて調節が可能です。アクティブでおしゃれなクロスボディスタイルとして、シーンに合わせて自由にお使いいただけます。
スマートな内装設計: 内布もバッグを開けた時に美しく、すっきりと高級感溢れる仕上がりとなるよう、丁寧に仕立てています。小物を整理しやすい内ポケット付きです。
サイズ
横幅: 約32cm
高さ: 約13cm
ショルダーベルト: 約55cm〜100cm(長さ調整可能)
素材とヴィンテージ帯について
表地: ヴィンテージ帯地(正絹)
ヴィンテージテキスタイルへのご理解: この作品は、長い歴史を経て大切に保管されてきた帯に新しい命を吹き込んで生まれたものです。日常使いに十分耐えうる、状態が良く丈夫な部分を厳選して仕立てておりますが、織りキズやごく小さなしみなど、時代を経た確かな証が見られる場合がございます。これらもヴィンテージ特有のアンティークな魅力、作品の持つ深みとして愛おしんでいただけますと幸いです。
あざやかな朱色の蝶や花々が、豪華な金銀の輝きを織り込んだ伝統的な色彩の中に美しく羽ばたき、お出かけ時の装いを華やかに彩るボディバッグ(クロスボディ)です。日本の伝統文化において、蝶は美しく劇的な変化を遂げることから「健やかな成長」や「立身出世」、また夫婦円満を象徴する大変縁起の良い吉祥文様として古くから愛されてきました。
世界にひとつの一点物: 歴史ある貴重なヴィンテージ帯をリメイクして制作しています。帯を裁断する位置によって柄の出方が異なるため、まったく同じものは二度と作れません。あなただけの特別で贅沢な一点物です。
洗練されたシルバーファスナー: 開口部にはスムーズに開閉できるシルバーのファスナーを採用しました。帯地の華やかな織りとすっきりと調和し、全体のデザインをモダンで上品に引き締めています。
帯地ならではの確かな質感: 贅沢な日本の織物ならではの、しっかりとした密度と確かな職人技により、ボディバッグらしいしなやかな曲線と美しいフォルムを綺麗に保ちます。
自由なスタイルで斜め掛け: 安定感のある黒のショルダーベルトは、お好みの長さに合わせて調節が可能です。アクティブでおしゃれなクロスボディスタイルとして、シーンに合わせて自由にお使いいただけます。
スマートな内装設計: 内布もバッグを開けた時に美しく、すっきりと高級感溢れる仕上がりとなるよう、丁寧に仕立てています。小物を整理しやすい内ポケット付きです。
サイズ
横幅: 約32cm
高さ: 約13cm
ショルダーベルト: 約55cm〜100cm(長さ調整可能)
素材とヴィンテージ帯について
表地: ヴィンテージ帯地(正絹)
ヴィンテージテキスタイルへのご理解: この作品は、長い歴史を経て大切に保管されてきた帯に新しい命を吹き込んで生まれたものです。日常使いに十分耐えうる、状態が良く丈夫な部分を厳選して仕立てておりますが、織りキズやごく小さなしみなど、時代を経た確かな証が見られる場合がございます。これらもヴィンテージ特有のアンティークな魅力、作品の持つ深みとして愛おしんでいただけますと幸いです。