眠っていた帯に、新しい呼吸を。
京都・西陣の名門織元「加納幸(かのうこう)」による、
都会的で洗練された正絹の袋帯。
その類まれなる美しさを、
現代の暮らしに馴染むコンパクトミラーと
ピルケース・アクセサリーケースへ仕立てました。
静謐な銀色の中に、
繊細な金糸が光の加減で浮かび上がる。
その控えめな華やかさは、
まさに日本の美意識を象徴するかのようです。
バッグから取り出すたび、
指先に触れる上質なシルクの質感。
慌ただしい日常の中で、
ふとした瞬間に背筋が伸びるような、
そんな「静かな贅沢」をお届けします。
-----
【文様に込められた想い】
◾️菊唐草(きくからくさ)
斜めのラインに連なる小さな菊の花。
菊は「不老長寿」を象徴する高貴な花。
唐草は蔓が伸び続けることから
「繁栄」や「長寿」を意味します。
組み合わさることで「永続する幸せと繁栄」を願う、
格調高い文様です。
◾️疋田(ひった)
細かな粒状の模様は「疋田文様」。
絞り染めの最高峰・鹿の子絞りを、
織りで表現したものです。
子鹿の背中の斑点に似たこの模様には、
神の使いとされる鹿の「生命力」と「多産」にあやかった
「子宝・子孫繁栄」の願いが込められています。
◾️幾何学文様
加納幸らしいモダンな幾何学デザインが、
伝統文様を現代的に昇華させています。
-----
【セット内容】
・コンパクトミラー 1点
・ピルケース 1点
-----
【ギフトラッピング】(+200円)
YORU JAPANオリジナルボックスに、リネン紐とブランドタグを添えてお包みします。
そのまま贈り物としてお渡しいただけます。
・ご希望の場合は、ご注文時に「ギフトラッピングあり」をご選択ください。
・ラッピングなし(ご自宅用)の場合は、簡易包装(透明袋)でお届けいたします。
-----
【配送について】
ご注文品は、クリックポスト(日本郵便)にてお届けいたします。
・追跡番号付きで配送状況の確認が可能
・土日・祝日も配達対応、スムーズなお受取りが可能
-----
【素材・仕様】
◾️コンパミラー
サイズ:W6.2 × H6.6cm 厚み約8mm
素材:正絹(西陣織 加納幸・袋帯)
コンパクト本体:鉄
ミラー:両面(片面拡大鏡付き)
◾️ピルケース
サイズ:外径50mm x 50mm、厚み14mm
素材:正絹(西陣織 加納幸・袋帯)
金属ケース:鉄製
インナーケース:ABS樹脂
-----
【ご注意】
ヴィンテージ帯を使用しているため、小さなシミや織り糸のわずかなほつれがある場合がございます。アンティークならではの風合いとしてお楽しみください。
-----
#コンパクトミラー #加納幸 #正絹 #菊唐草 #吉祥文様 #ジャパンディ #ハンドメイドミラー #着物リメイク
眠っていた帯に、新しい呼吸を。
京都・西陣の名門織元「加納幸(かのうこう)」による、
都会的で洗練された正絹の袋帯。
その類まれなる美しさを、
現代の暮らしに馴染むコンパクトミラーと
ピルケース・アクセサリーケースへ仕立てました。
静謐な銀色の中に、
繊細な金糸が光の加減で浮かび上がる。
その控えめな華やかさは、
まさに日本の美意識を象徴するかのようです。
バッグから取り出すたび、
指先に触れる上質なシルクの質感。
慌ただしい日常の中で、
ふとした瞬間に背筋が伸びるような、
そんな「静かな贅沢」をお届けします。
-----
【文様に込められた想い】
◾️菊唐草(きくからくさ)
斜めのラインに連なる小さな菊の花。
菊は「不老長寿」を象徴する高貴な花。
唐草は蔓が伸び続けることから
「繁栄」や「長寿」を意味します。
組み合わさることで「永続する幸せと繁栄」を願う、
格調高い文様です。
◾️疋田(ひった)
細かな粒状の模様は「疋田文様」。
絞り染めの最高峰・鹿の子絞りを、
織りで表現したものです。
子鹿の背中の斑点に似たこの模様には、
神の使いとされる鹿の「生命力」と「多産」にあやかった
「子宝・子孫繁栄」の願いが込められています。
◾️幾何学文様
加納幸らしいモダンな幾何学デザインが、
伝統文様を現代的に昇華させています。
-----
【セット内容】
・コンパクトミラー 1点
・ピルケース 1点
-----
【ギフトラッピング】(+200円)
YORU JAPANオリジナルボックスに、リネン紐とブランドタグを添えてお包みします。
そのまま贈り物としてお渡しいただけます。
・ご希望の場合は、ご注文時に「ギフトラッピングあり」をご選択ください。
・ラッピングなし(ご自宅用)の場合は、簡易包装(透明袋)でお届けいたします。
-----
【配送について】
ご注文品は、クリックポスト(日本郵便)にてお届けいたします。
・追跡番号付きで配送状況の確認が可能
・土日・祝日も配達対応、スムーズなお受取りが可能
-----
【素材・仕様】
◾️コンパミラー
サイズ:W6.2 × H6.6cm 厚み約8mm
素材:正絹(西陣織 加納幸・袋帯)
コンパクト本体:鉄
ミラー:両面(片面拡大鏡付き)
◾️ピルケース
サイズ:外径50mm x 50mm、厚み14mm
素材:正絹(西陣織 加納幸・袋帯)
金属ケース:鉄製
インナーケース:ABS樹脂
-----
【ご注意】
ヴィンテージ帯を使用しているため、小さなシミや織り糸のわずかなほつれがある場合がございます。アンティークならではの風合いとしてお楽しみください。
-----
#コンパクトミラー #加納幸 #正絹 #菊唐草 #吉祥文様 #ジャパンディ #ハンドメイドミラー #着物リメイク
サイズ
W6.2×H6.6cm 厚み約8mm
発送までの目安
3日
配送方法・送料
クリックポスト
185円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
◎ご注文の前に必ずお読みください。
ご覧いただきありがとうございます!
1つひとつ手作業で製作しておりますので、同商品でもサイズの誤差や模様の配置など、個々に多少の差が生じることがございます。
ハンドクラフトならではの風合いとしてお楽しみいただけると幸いです。
商品写真の色味は、出来る限り実物に近くなるよう調整しておりますが、閲覧環境などにより、まったく同じ色に表現することが難しいのが現状です。
ご不便をおかけいたしますが、何とぞご了承くださいませ。
配送中の事故、紛失等は補償いたしかねますのでご了承ください。