薄雲のかかる春の情景を閉じこめたようなガラスビーズとコットンパールを組み合わせて存在感のあるブレスレットに仕立てました。
Passage［パッサージュ］はフランス語で時間の流れ。
プレスモールドのガラスビーズは、海外から取り寄せたものですが、実は１９６０年代に日本から輸出されたもの。
遠くを巡り、時間を越えて、再び日本にたどり着いたビーズから名前をつけました。
ふぞろいなガラスの中で揺らぐ白やピンクは、春の光のようにやさしく、見ているだけで心がときめきます。
長い時間の流れを身につけることができるブレスレットです。
［素材について］
・さくら色のビーズ…ガラス（1960年代のヴィンテージ）
・パール…コットンパール
※さくら色のビーズは個体によって色の出方が異なります。
4枚目の写真をご覧いただき、個体差があることをご了承の上、ご注文ください。
［サイズについて］
サイズは2種類からお選びいただけます。
・コットンパール5個：18.5cm長さ（写真のもの）
・コットンパール6個：20cm長さ
コットンパールのサイズは1つ12mmです。
ご注文時にご希望の【コットンパールの個数】をお知らせください。
2026/05/09
薄雲のかかる春の情景を閉じこめたようなガラスビーズとコットンパールを組み合わせて存在感のあるブレスレットに仕立てました。
Passage［パッサージュ］はフランス語で時間の流れ。
プレスモールドのガラスビーズは、海外から取り寄せたものですが、実は１９６０年代に日本から輸出されたもの。
遠くを巡り、時間を越えて、再び日本にたどり着いたビーズから名前をつけました。
ふぞろいなガラスの中で揺らぐ白やピンクは、春の光のようにやさしく、見ているだけで心がときめきます。
長い時間の流れを身につけることができるブレスレットです。
［素材について］
・さくら色のビーズ…ガラス（1960年代のヴィンテージ）
・パール…コットンパール
※さくら色のビーズは個体によって色の出方が異なります。
4枚目の写真をご覧いただき、個体差があることをご了承の上、ご注文ください。
［サイズについて］
サイズは2種類からお選びいただけます。
・コットンパール5個：18.5cm長さ（写真のもの）
・コットンパール6個：20cm長さ
コットンパールのサイズは1つ12mmです。
ご注文時にご希望の【コットンパールの個数】をお知らせください。
2026/05/09
サイズ
作品説明を参照ください
発送までの目安
5日
購入の際の注意点
［素材について］
・金具、チェーン、ジョイントパーツなどは、丹銅もしくは真鍮にメッキ加工をほどこしたものです。金属アレルギーの方はご購入をお控えください。また、金属部分は汗や湿気などで変色することがあります。水ぬれは避けてください。
・ネックレス・ブレスレットなどのチェーン部分は、強い力で引っ張ったり、ひっかけたりするとちぎれる恐れがあります。気をつけてお取り扱いください。
・天然石は落下などの衝撃で破損する恐れがあります。また、長時間の日光照射により、退色・変色するものもございますので保管にご注意ください。
［返品について］
・気をつけて一点一点ていねいに製作をしておりますが、個体差やミリ単位でのサイズの誤差、ゆがみなどが発生する場合がございます。あらかじめご了承ください。
・お使いのパソコンのモニター、ディスプレイによっては商品写真と実物の色が違って見える場合がございます。
・イメージ違いなど、お客様のご都合による返品・返金はお受けできませんのでご了承ください。
※トラブル防止のため、気になる点がある場合は、購入の前に一度お問い合わせくださいませ。
Rain of June［6月の雨］
色合いやビーズの組み合わせが、説明文にあるように、雨に濡れる紫陽花のようで癒されます…。どんな雰囲気の服にも合わせやすそうです。大切にたくさん使わせていただきます。2026年6月17日by 53seikoAbout LOVE［愛について］
丁寧なご対応ありがとうございました。 どちらの作品もとてもとても素敵で、 今回購入できて本当に嬉しいです。 末永く大切に使いたいと思います。 この度はありがとうございました。2026年5月12日by nora-13Alexandria［アレキサンドリア］
おかげさまで届きました。お忙しい中お手配ありがとうございました。 以前から気になっていた作品をまとめてお迎えしましたが、どれもとても素敵でワクワクしています。大切に使わせて頂きます。 またよろしくお願いいたします。2024年7月20日by La Mer
