作品説明
■ 大切なお知らせ:一部商品の価格改定につきまして ■
いつもMermaid Cottageを温かく見守ってくださり、誠にありがとうございます。
ブランドをスタートして14年。
「海を感じる輝きを、できるだけ気軽にお届けしたい」という想いから、これまで価格を据え置いてまいりました。
しかしながら、近年の世界的なシルバー・ゴールド(金)価格の記録的な高騰、および原材料費の上昇が続いております。
作品の品質と、心を込めた手仕事の価値をこれからも守り続けるため、大変心苦しいのですが、この度一部商品の価格を改定させていただくこととなりました。
長年ご愛用いただいている皆さまには、ご負担をおかけすることとなり、深くお詫び申し上げます。
今回の改定は、単なる値上げではなく、「これまで以上のクオリティで、末永く大切にしていただける作品をお届けし続けるための決断」でもあります。
これからも、皆さまの日常を鮮やかに彩る、特別な一点ものを丁寧にお作りしてまいります。
何卒ご理解をいただき、今後ともMermaid Cottageをどうぞよろしくお願いいたします。
Mermaid Cottage
Maribell
■ 大切なお知らせ:一部商品の価格改定につきまして ■
いつもMermaid Cottageを温かく見守ってくださり、誠にありがとうございます。
ブランドをスタートして14年。
「海を感じる輝きを、できるだけ気軽にお届けしたい」という想いから、これまで価格を据え置いてまいりました。
しかしながら、近年の世界的なシルバー・ゴールド(金)価格の記録的な高騰、および原材料費の上昇が続いております。
作品の品質と、心を込めた手仕事の価値をこれからも守り続けるため、大変心苦しいのですが、この度一部商品の価格を改定させていただくこととなりました。
長年ご愛用いただいている皆さまには、ご負担をおかけすることとなり、深くお詫び申し上げます。
今回の改定は、単なる値上げではなく、「これまで以上のクオリティで、末永く大切にしていただける作品をお届けし続けるための決断」でもあります。
これからも、皆さまの日常を鮮やかに彩る、特別な一点ものを丁寧にお作りしてまいります。
何卒ご理解をいただき、今後ともMermaid Cottageをどうぞよろしくお願いいたします。
Mermaid Cottage
Maribell