広い空と海のあいだを、
小さなヨットが静かに進んでいく。
この舟は、ただ景色の中にあるモチーフではなくて
人生の流れの中で揺れながらも、
自分だけの速度で前へ進んでいく姿を重ねた存在です。
早く進める日もあれば、
風の向きが変わって足を止めたくなる日もある。
それでも今ここにある光や、
すでに手の中にある優しさに目を向けながら、
焦らず、穏やかに身をゆだねて進んでいく。
誰かより早くなくていい。
まっすぐじゃなくていい。
自分だけのたどり着き方で進んでいけたら、それでいい。
そんな気持ちを
この静かな海にそっと託した作品です✨
Size:15×10㎝
作品保証書付き
※レジンコーティングを重ねて発送いたします。
※色の見え方がお使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が多少異なる場合がございます。
Below the wide sky and over the quiet sea,
a small yacht moves forward in stillness.
This boat is not simply a motif within the scenery,
but a reflection of the way we continue on through the flow of life,
gently swaying, yet moving forward at our own pace.
Some days, we are able to move ahead quickly.
Other days, the wind changes,
and we feel like stopping for a while.
Even so, by turning our eyes toward the light that is already here,
and the kindness already resting in our hands,
we can keep going without rushing,
softly surrendering ourselves to the calm of the journey.
There is no need to be faster than anyone else.
There is no need to move in a perfectly straight line.
It is enough to arrive in your own way,
at your own pace.
This piece is a quiet expression of that feeling,
gently entrusted to the peaceful sea✨
Size: 15 × 10 cm
Certificate of Authenticity included
This artwork will be carefully finished with additional layers of resin coating before shipping.
Please note that the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and the lighting in your space.
広い空と海のあいだを、
小さなヨットが静かに進んでいく。
この舟は、ただ景色の中にあるモチーフではなくて
人生の流れの中で揺れながらも、
自分だけの速度で前へ進んでいく姿を重ねた存在です。
早く進める日もあれば、
風の向きが変わって足を止めたくなる日もある。
それでも今ここにある光や、
すでに手の中にある優しさに目を向けながら、
焦らず、穏やかに身をゆだねて進んでいく。
誰かより早くなくていい。
まっすぐじゃなくていい。
自分だけのたどり着き方で進んでいけたら、それでいい。
そんな気持ちを
この静かな海にそっと託した作品です✨
Size:15×10㎝
作品保証書付き
※レジンコーティングを重ねて発送いたします。
※色の見え方がお使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が多少異なる場合がございます。
Below the wide sky and over the quiet sea,
a small yacht moves forward in stillness.
This boat is not simply a motif within the scenery,
but a reflection of the way we continue on through the flow of life,
gently swaying, yet moving forward at our own pace.
Some days, we are able to move ahead quickly.
Other days, the wind changes,
and we feel like stopping for a while.
Even so, by turning our eyes toward the light that is already here,
and the kindness already resting in our hands,
we can keep going without rushing,
softly surrendering ourselves to the calm of the journey.
There is no need to be faster than anyone else.
There is no need to move in a perfectly straight line.
It is enough to arrive in your own way,
at your own pace.
This piece is a quiet expression of that feeling,
gently entrusted to the peaceful sea✨
Size: 15 × 10 cm
Certificate of Authenticity included
This artwork will be carefully finished with additional layers of resin coating before shipping.
Please note that the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and the lighting in your space.