ひろし、ハガキサイズの説明文をB5用に修正したよ。全文どうぞ!
【受注制作】ご注文後に制作を開始いたします。納期はご注文確認後7〜10日以内の発送となります。
【期間限定モニター価格 4,000円】最初の5名様限定です。
レビューをいただける方への特別価格となります。6名様以降は定価10,000円となります。
もう一度だけ、伝えられるとしたら。
あなたは何を言いますか。
「もっと名前を呼んであげればよかった」
「最後の日、間に合わなくてごめんね」
「ありがとう、大好きだよ」
その言葉を、本革に刻みます。
CANDy BLOODの命日プレートは、ペットへのあなたの言葉を一枚の革に永遠に刻む、世界に一つだけのメモリアルプレートです。
革は、かつて命ある存在でした。その命に感謝しながら、職人が一枚一枚を手で染め、メッセージをレーザーで刻印します。
同じ命が、あなたとあの子の絆を形にします。
革の色は、職人が手染めするたびに、二度と同じ表情が生まれません。
滲み、濃淡、揺らぎ。それはあなたの心と同じです。
悲しみ、感謝、後悔、愛おしさ。
整理できない感情が、そのまま革の色になっています。
革の縁もまた、波のようにうねり、形状記憶しています。
色も形も、世界に二つと同じものは存在しません。
それはあの子と過ごした日々が、あなただけのものであるように。
【なぜ、私がこの商品を作るのか】
私は小学生の頃から何匹もの犬を見送ってきました。
初めて飼った犬の最期、「その日」だと分かっていながら友達と遊ぶことを選んだ私は、帰宅後に亡くなっていた姿と向き合うことになりました。
その罪悪感は何十年経った今も消えていません。
車に轢かれて逝った子。
大雨の庭で誰にも気づかれずに一晩を過ごした子。
どの子の最期にも、私は間に合いませんでした。
今もミニチュアダックスフンドを2匹飼っています。
13年共に生きた1匹は、今少しずつ弱くなっています。
この子は、私たち夫婦にまだ子供がいない頃からずっと一緒にいた子です。
自分が家族の中心だと信じて生きてきたはずなのに、子供が生まれてから、愛情が少しずつ分かれていった。
その事実が、今も胸に刺さっています。
だから私は、同じ後悔を抱えているすべての飼い主さんに、心の底から寄り添いたいと思っています。
この商品は、技術ではなく、私自身の後悔と愛情から生まれた、あの子と同じ世界に1点しかない作品です。
あなたの想いを、ひとりで抱えないでください。
【サイズ】B5サイズ(182×257mm)
【価格】モニター価格4,000円(最初の5名様限定)→ 定価10,000円
【カラー】ピンク・ターコイズ・ナチュラル・ダークブラウン・グレージュ(全てムラ染め・一点一点異なります)
【オプション】写真・シルエット刻印 +1,000円
【作品写真について】
14枚目:ターコイズ
15枚目:ピンク
16枚目:ブラウン
17枚目:グレージュ
18枚目:ナチュラル
カラーは職人が一枚一枚手染めで仕上げています。使用する革の部位によって色の発色が若干異なる場合があります。また、お使いのパソコンやスマートフォンの画面によって色合いが実物と異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。
【写真刻印をご希望の方へ】
明るい場所で撮影した、お顔がはっきり写っている写真が最も美しく仕上がります。刻印はお顔のアップで仕上げます。
ご購入後、メールアドレスをお知らせしますので、写真を添付してお送りください。メールが難しい場合はギガファイル便(gigafile.nu)もご利用いただけます。
【ご注文の流れ】
ご購入後、以下をメッセージでお送りください。
▼革に刻む言葉
①あの子への言葉をお送りください。
100文字前後が目安です。
言葉は、少なければ少ないほど、その重さは増します。
言葉が思い浮かばない方は、以下の4つだけ送ってください。
一緒に言葉を考えます。
▼職人への参考情報(印刷はされません)
②ペットのお名前
③種類(犬・猫など)
④一緒に過ごした年数
⑤一言で表すとどんな子でしたか
【発送】ご注文確認後、7〜10日以内に発送いたします。
【ハンドメイド作品についてのお願い】
本作品は一点一点手染め・受注制作のハンドメイド作品です。革の自然な風合いや染色のムラ・濃淡は、この作品ならではの表情としてお楽しみいただけますと幸いです。
ハンドメイド一点物という性質上、明らかな制作ミスや配送事故の場合を除き、返品・返金には応じかねます。ご不明な点はご購入前にお気軽にメッセージにてご相談ください。誠実に対応いたします。
ひろし、ハガキサイズの説明文をB5用に修正したよ。全文どうぞ!
【受注制作】ご注文後に制作を開始いたします。納期はご注文確認後7〜10日以内の発送となります。
【期間限定モニター価格 4,000円】最初の5名様限定です。
レビューをいただける方への特別価格となります。6名様以降は定価10,000円となります。
もう一度だけ、伝えられるとしたら。
あなたは何を言いますか。
「もっと名前を呼んであげればよかった」
「最後の日、間に合わなくてごめんね」
「ありがとう、大好きだよ」
その言葉を、本革に刻みます。
CANDy BLOODの命日プレートは、ペットへのあなたの言葉を一枚の革に永遠に刻む、世界に一つだけのメモリアルプレートです。
革は、かつて命ある存在でした。その命に感謝しながら、職人が一枚一枚を手で染め、メッセージをレーザーで刻印します。
同じ命が、あなたとあの子の絆を形にします。
革の色は、職人が手染めするたびに、二度と同じ表情が生まれません。
滲み、濃淡、揺らぎ。それはあなたの心と同じです。
悲しみ、感謝、後悔、愛おしさ。
整理できない感情が、そのまま革の色になっています。
革の縁もまた、波のようにうねり、形状記憶しています。
色も形も、世界に二つと同じものは存在しません。
それはあの子と過ごした日々が、あなただけのものであるように。
【なぜ、私がこの商品を作るのか】
私は小学生の頃から何匹もの犬を見送ってきました。
初めて飼った犬の最期、「その日」だと分かっていながら友達と遊ぶことを選んだ私は、帰宅後に亡くなっていた姿と向き合うことになりました。
その罪悪感は何十年経った今も消えていません。
車に轢かれて逝った子。
大雨の庭で誰にも気づかれずに一晩を過ごした子。
どの子の最期にも、私は間に合いませんでした。
今もミニチュアダックスフンドを2匹飼っています。
13年共に生きた1匹は、今少しずつ弱くなっています。
この子は、私たち夫婦にまだ子供がいない頃からずっと一緒にいた子です。
自分が家族の中心だと信じて生きてきたはずなのに、子供が生まれてから、愛情が少しずつ分かれていった。
その事実が、今も胸に刺さっています。
だから私は、同じ後悔を抱えているすべての飼い主さんに、心の底から寄り添いたいと思っています。
この商品は、技術ではなく、私自身の後悔と愛情から生まれた、あの子と同じ世界に1点しかない作品です。
あなたの想いを、ひとりで抱えないでください。
【サイズ】B5サイズ(182×257mm)
【価格】モニター価格4,000円(最初の5名様限定)→ 定価10,000円
【カラー】ピンク・ターコイズ・ナチュラル・ダークブラウン・グレージュ(全てムラ染め・一点一点異なります)
【オプション】写真・シルエット刻印 +1,000円
【作品写真について】
14枚目:ターコイズ
15枚目:ピンク
16枚目:ブラウン
17枚目:グレージュ
18枚目:ナチュラル
カラーは職人が一枚一枚手染めで仕上げています。使用する革の部位によって色の発色が若干異なる場合があります。また、お使いのパソコンやスマートフォンの画面によって色合いが実物と異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。
【写真刻印をご希望の方へ】
明るい場所で撮影した、お顔がはっきり写っている写真が最も美しく仕上がります。刻印はお顔のアップで仕上げます。
ご購入後、メールアドレスをお知らせしますので、写真を添付してお送りください。メールが難しい場合はギガファイル便(gigafile.nu)もご利用いただけます。
【ご注文の流れ】
ご購入後、以下をメッセージでお送りください。
▼革に刻む言葉
①あの子への言葉をお送りください。
100文字前後が目安です。
言葉は、少なければ少ないほど、その重さは増します。
言葉が思い浮かばない方は、以下の4つだけ送ってください。
一緒に言葉を考えます。
▼職人への参考情報(印刷はされません)
②ペットのお名前
③種類(犬・猫など)
④一緒に過ごした年数
⑤一言で表すとどんな子でしたか
【発送】ご注文確認後、7〜10日以内に発送いたします。
【ハンドメイド作品についてのお願い】
本作品は一点一点手染め・受注制作のハンドメイド作品です。革の自然な風合いや染色のムラ・濃淡は、この作品ならではの表情としてお楽しみいただけますと幸いです。
ハンドメイド一点物という性質上、明らかな制作ミスや配送事故の場合を除き、返品・返金には応じかねます。ご不明な点はご購入前にお気軽にメッセージにてご相談ください。誠実に対応いたします。
サイズ
B5サイズ(182×257mm)/厚さ約3mm
発送までの目安
14日
配送方法・送料
購入の際の注意点
受注制作のため、ご注文後のキャンセルはお受けできません。
革の染色は一点一点手染めのため、色の濃淡・ムラが生じます。これはハンドメイド作品の特性としてご理解ください。明らかな制作ミス・配送事故の場合を除き、返品・返金には応じかねます。
【ご購入後にメッセージでお知らせください】
▼カラーを1つお選びください
ピンク/ターコイズ/ナチュラル/ダークブラウン/グレージュ
▼フォントを1つお選びください
明朝体/ゴシック体
▼革に刻む言葉をお送りください
100文字前後が目安です。言葉が思い浮かばない方はペットのお名前・種類・一緒に過ごした年数・どんな子だったかをお送りください。一緒に言葉を考えます。
▼写真・シルエット刻印をご希望の方へ(+1,000円)
明るい場所で撮影した、お顔がはっきり写っている写真をご用意ください。ご購入後にメールアドレスをお知らせします。