アレンジつまみ細工　◇端午の節句　こいのぼりフレーム飾り・ 青紅葉　(こいのぼり1匹 / 置き型タイプ）

◇端午の節句　こいのぼりフレーム飾り◇ ～幸せ　ふっくら　こいのぼり～ お子様の幸せと健やかな成長を願って、和のこいのぼりのフレームをお作りしました。 5月の爽やかな風が吹く中、ちりめん細工の可愛らしいこいのぼりが悠々と空を泳いでいます。 クリーム色の背景に彩りを添えるのは、シックな色合いの金蘭生地と水引のふきながし、そしてちりめん細工の青紅葉。 2つの異なるタイプの金蘭生地を使用して、クールな雰囲気に仕上げました。 和のモチーフですが、ナチュラルな優しい色合いの木製フレームを使っているので、和洋室どちらでもお楽しみいただけます。 玄関やお部屋に、爽やかな新緑の香りをお届けします。 🎏　　　　　🎏　　　　　🎏　　　　　🎏　　　　　🎏 Here is the English translation: ◇ Children's Day (Tango no Sekku) · Koinobori Frame Decoration · Ao Momiji ("Young Green Maple") (1 koinobori / freestanding type) ◇ ～ Happy, Plump Koinobori ～ Wishing your child happiness and healthy growth, we have created this Japanese-style koinobori frame decoration. In the refreshing May breeze, an adorable chirimen (crepe fabric) koinobori swims leisurely across the sky. Adding color to the cream-colored background are chic-toned kinran (gold brocade) fabric, mizuhiki fukinagashi streamers, and chirimen young green maple leaves. Two different types of kinran fabric were used to create a cool, sophisticated atmosphere. Although the motifs are traditionally Japanese, the natural, softly-toned wooden frame means it can be enjoyed in both Western-style and Japanese-style rooms. Let us bring the refreshing fragrance of fresh green foliage to your entryway or room. 【素材】 ・ちりめん ・金襴生地 ・一越ちりめん ・メタリックヤーン ・動眼 ・フェルト ・紙 ・水引