【オーダー商品】ご自身のオーダーかご確認ください。

この度はterote leatherの商品をお買い上げいただき、誠にありがとうございました。 「とてもかわいかった」というお言葉をいただけて、心から嬉しく思います。一つ一つ丁寧に作っておりますので、そう言っていただけると励みになります。 レザー製品は使うほどに風合いが増し、経年変化を楽しんでいただけるのも魅力の一つです。長くお付き合いいただけたら嬉しいです。 またどこかでご縁がありますように。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。 海老澤 / terote leather 🌿

この度はterote leatherの商品をお迎えいただき、誠にありがとうございます。 箱を開けた瞬間からそんな風に思っていただけたなんて、とても嬉しいです。ターコイズブルーの海を思い浮かべながら指にはめてくださったお話、読んでいて胸が温かくなりました。 革はこれから、身につける方の毎日と一緒に少しずつ表情を変えていきます。穏やかな海のように、優しい色艶へと育っていってくれたら私も嬉しいです。真鍮と革の組み合わせを気に入っていただけたことも、本当にありがたく思います。 作り手にとって一つひとつの作品はやはり大切な子供のようなもので、こうして大切に育てていただけるお話を伺えるのが何よりの励みになります。経年変化のお写真、いつか見せていただけたら心から嬉しいです。 これからも末永く、そばに寄り添う一品になりますように。またのご縁がありますように、心よりお待ちしております。 海老澤 / terote leather 🌿

この度はterote leatherの商品をお選びいただき、本当にありがとうございます。無事にお手元に届いたとのこと、ほっと安心いたしました。 「とても綺麗」と言っていただけて、とても嬉しく思います。お出かけの際にぜひ使っていただけたら嬉しいです。革本来の風合いを楽しみながら、少しずつ育っていく変化もあわせて味わっていただけたらと思います。 温かいお言葉、心より感謝申し上げます。またどこかでご縁がありますように。 海老澤 / terote leather 🌿