この美しい石は、雲母金粉で装飾されています。
雲母粉は、ケイ酸塩鉱物を細かく砕いた、きらめく粉末です。キラキラと真珠のような光沢を持つ非金属顔料です。
※雲母粉は本物の金ではありません。
漆と雲母粉を用いた伝統的な金継ぎの技法を応用し、一つ一つが唯一無二の貴重な宝石に仕上がっています。
他にはない贈り物、お守り、瞑想の石として、あるいは毎日眺めて楽しんでいただけるアイテムとして、ぜひご活用ください。
産地:富山県旭翡翠海岸
サイズ:約 3.7 × 3.6 × 2 cm
重量:40g
※お手入れ方法のセクションをご確認ください。
お越しいただきまして、ありがとうございます!
This beautiful stone was adorned with mica gold powder.
Mica powder is a finely ground, shimmering dust from silicate minerals. It is a non-metallic pigment with a glittery, pearlescent luster.
* Mica powder is not real gold.
I have adapted traditional kintsugi techniques, using Japanese lacquer and mica gold glitter powder, to make of each stone a unique and precious gem.
It is a unique gift, lucky charm, meditation stone, or simply an item that you will enjoy looking at every day.
Origin: Asahi Jade Beach, Toyama prefecture
Dimensions: about 3.7 X 3.6 X 2 cm
Weight: 40g
* Please read the care instructions section
Thank you for visiting the store!
この美しい石は、雲母金粉で装飾されています。
雲母粉は、ケイ酸塩鉱物を細かく砕いた、きらめく粉末です。キラキラと真珠のような光沢を持つ非金属顔料です。
※雲母粉は本物の金ではありません。
漆と雲母粉を用いた伝統的な金継ぎの技法を応用し、一つ一つが唯一無二の貴重な宝石に仕上がっています。
他にはない贈り物、お守り、瞑想の石として、あるいは毎日眺めて楽しんでいただけるアイテムとして、ぜひご活用ください。
産地:富山県旭翡翠海岸
サイズ:約 3.7 × 3.6 × 2 cm
重量:40g
※お手入れ方法のセクションをご確認ください。
お越しいただきまして、ありがとうございます!
This beautiful stone was adorned with mica gold powder.
Mica powder is a finely ground, shimmering dust from silicate minerals. It is a non-metallic pigment with a glittery, pearlescent luster.
* Mica powder is not real gold.
I have adapted traditional kintsugi techniques, using Japanese lacquer and mica gold glitter powder, to make of each stone a unique and precious gem.
It is a unique gift, lucky charm, meditation stone, or simply an item that you will enjoy looking at every day.
Origin: Asahi Jade Beach, Toyama prefecture
Dimensions: about 3.7 X 3.6 X 2 cm
Weight: 40g
* Please read the care instructions section
Thank you for visiting the store!