❀数ある作品の中から、目を留めていただきありがとうございます❀
大切に受け継がれてきた正絹(シルク)の着物をほどき、もっと気軽なデイリーウェアとして楽しんでいただけるよう、モダンなブルゾンへと仕立て直しました。
♦ 遊び心あふれるツートンカラー♦
この作品の一番の魅力は、左右で異なる表情を見せる贅沢な色使いです。 優しく華やかなピンクと、上品な輝きを放つゴールド。 正絹ならではの光沢が、ツートンカラーの対比をより一層美しく引き立てます。お顔周りや裾、袖口には清潔感のあるホワイトのリブを配し、春の光に映える明るい印象に仕上げました。
♦ 心地よく着ていただくための工夫♦
清潔感のある真っ白な裏地: 内側には、リブの色と合わせた「真っ白な裏地」を丁寧に施しました。ファスナーを開けて羽織った際にもパッと明るく清々しい印象を与え、滑りが良いため毎日のお出かけに気軽に着脱していただけます。
実用的なデザイン: 外出時に嬉しいポケットを両サイドにあしらいました。
ゆったりとした着心地: Lサイズですので、少し厚手のインナーの上からも羽織りやすく、リラックスしてご着用いただけます。
春の装いに: 絹は通気性と保湿性に優れているため、寒暖差のある春先の羽織りものとして、大変重宝する一着です。
♦ 制作の想い♦
日本の伝統である着物の素晴らしさを、もっと身近に、もっと気軽に。 「古き良き味わい」を大切にしながら、今の暮らしにフィットする形へとリメイクしました。 ピンクとゴールドの華やかな色彩と共に、春のお出かけを心躍るものにしていただけたら嬉しいです。
【サイズ・仕様】
素材: シルク(正絹)、裏地、リブ部分(ニット)
カラー: ピンク、ゴールド、ホワイト(裏地・リブ)
サイズ: Lサイズ
機能: 両サイドポケットあり、全面裏地付き
状態: 着物リメイク品 (※アンティーク生地を使用しているため、丁寧に仕立てておりますが、微細な折れ筋などがある場合がございます。リメイクの風合いとしてお楽しみください。)
【お手入れについて】
正絹の風合いを保つため、お洗濯はドライクリーニング、またはおしゃれ着洗いでの優しく手洗いをおすすめいたします。
♦手洗い方法と注意点♦
おしゃれ着用洗剤でやさしく押し洗いして、水気を軽く切り、形を整えて陰干ししてください。
強く絞るとシワがつきやすいのでご注意を。気になるシワは、あて布をして軽くアイロンでOKです。
また、色落ちすることがありますので、はじめのうちは単独でのお洗濯をお願いします。
(詳しい方法は同梱しますので安心してご利用いただけます)
❍〇お手持ちのお着物でお作りするオーダーメイドも受付中です!!〇❍
❀数ある作品の中から、目を留めていただきありがとうございます❀
大切に受け継がれてきた正絹(シルク)の着物をほどき、もっと気軽なデイリーウェアとして楽しんでいただけるよう、モダンなブルゾンへと仕立て直しました。
♦ 遊び心あふれるツートンカラー♦
この作品の一番の魅力は、左右で異なる表情を見せる贅沢な色使いです。 優しく華やかなピンクと、上品な輝きを放つゴールド。 正絹ならではの光沢が、ツートンカラーの対比をより一層美しく引き立てます。お顔周りや裾、袖口には清潔感のあるホワイトのリブを配し、春の光に映える明るい印象に仕上げました。
♦ 心地よく着ていただくための工夫♦
清潔感のある真っ白な裏地: 内側には、リブの色と合わせた「真っ白な裏地」を丁寧に施しました。ファスナーを開けて羽織った際にもパッと明るく清々しい印象を与え、滑りが良いため毎日のお出かけに気軽に着脱していただけます。
実用的なデザイン: 外出時に嬉しいポケットを両サイドにあしらいました。
ゆったりとした着心地: Lサイズですので、少し厚手のインナーの上からも羽織りやすく、リラックスしてご着用いただけます。
春の装いに: 絹は通気性と保湿性に優れているため、寒暖差のある春先の羽織りものとして、大変重宝する一着です。
♦ 制作の想い♦
日本の伝統である着物の素晴らしさを、もっと身近に、もっと気軽に。 「古き良き味わい」を大切にしながら、今の暮らしにフィットする形へとリメイクしました。 ピンクとゴールドの華やかな色彩と共に、春のお出かけを心躍るものにしていただけたら嬉しいです。
【サイズ・仕様】
素材: シルク(正絹)、裏地、リブ部分(ニット)
カラー: ピンク、ゴールド、ホワイト(裏地・リブ)
サイズ: Lサイズ
機能: 両サイドポケットあり、全面裏地付き
状態: 着物リメイク品 (※アンティーク生地を使用しているため、丁寧に仕立てておりますが、微細な折れ筋などがある場合がございます。リメイクの風合いとしてお楽しみください。)
【お手入れについて】
正絹の風合いを保つため、お洗濯はドライクリーニング、またはおしゃれ着洗いでの優しく手洗いをおすすめいたします。
♦手洗い方法と注意点♦
おしゃれ着用洗剤でやさしく押し洗いして、水気を軽く切り、形を整えて陰干ししてください。
強く絞るとシワがつきやすいのでご注意を。気になるシワは、あて布をして軽くアイロンでOKです。
また、色落ちすることがありますので、はじめのうちは単独でのお洗濯をお願いします。
(詳しい方法は同梱しますので安心してご利用いただけます)
❍〇お手持ちのお着物でお作りするオーダーメイドも受付中です!!〇❍
サイズ
Lサイズ(レディース):身幅56㎝|着丈63㎝
発送までの目安
5日
配送方法・送料
宅配便
800円(追加送料:100円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
〇 リメイク品について
こちらの作品は、眠っていた着物をほどき、新しいかたちによみがえらせたリメイク品です。
丁寧に確認しておりますが、折り筋(縫い跡の筋)、針孔やわずかなシミが残る場合がございます。
着物ならではの風合いとして、楽しんでいただければ嬉しいです。