ゆんぬふとぅばの真鍮ネックレス

真鍮板を切り出したコインに与論島の方言を刻印したネックレスです。紐はワックスコードで長さが調整できるようになっています。仕上げは荒らしとマットの2種類から選べます。 「ゆんぬふとぅば」とは鹿児島県奄美群島の与論島の方言という意味です。ゆんぬふとぅばは2009年にユネスコが消滅危機言語として認定しました。 初めて聞いた人はどこか遠い国の言葉と思うかもしれません。貴重な日本古語の名残が多く残る与論の方言。その中で印象的で響きの美しい言葉を刻印しました。 意味はそれぞれニ枚目の写真左から uru…珊瑚(紐カラー:ブルー) tida…太陽(サンセット) pana…花(ターコイズ) noi…凪(ココア) hadi…風(ヘンプ) となります。 ワックスコードの長さは調節できるようになっています。 （最大約80cm） 素材 ： ペンダントトップ…真鍮 ひも…Linhasita社ワックスコード サイズ : ペンダントトップ…約12mm 　　　　長さ…約80cm(調整可能) ご注文時にプルダウンで ①ご希望の言葉 ②カラー ③仕上げ加工をお知らせ下さい。 画像3枚目がマット加工、4枚目が荒らし目加工です。 刻印は注文ごとに打刻するので、多少文字位置が画像とは違ってきます。ご了承ください。 真鍮は時間と共にアンティークな風合いに変色します。 元の色に戻したい場合はシルバークロス等で磨いて下さい。 また手軽な方法ではお酢に浸すときれいになります。 最後は水洗いして下さい。