334 日本刺繍/祈りの蓮華袋「折り鶴と雪輪」/Japanese embroidery Renge-bukuro "Origami crane ＆Snow crystal circle"

絹地に絹糸で手刺繍を施した手のひらサイズの巾着袋です。 This small bag is hand embroidered with silk thread on silk kimono fabric. 形見のお品やパワーストーンを入れてお守りに。 香袋や季節の飾り、アクセサリー入れとしてもお楽しみいただけます。 Please put a small memento or power stone in it and use it as a talisman or amulet. You can also use it as a seasonal ornament. Or put incense or accessories in it… Please enjoy it with your own ideas. 【文様の意味】 日本では、千羽鶴は病気平癒や鎮魂の祈りを込めて折られます。 折り鶴文様に雪輪を合わせました。 雪輪は、雪の結晶をかたどっており、雪はめぐり来る季節の豊かな実りを連想させる吉祥文です。 平和と、誰も飢えることのない世界を祈りながらぬいました。 [Meaning of the design] In Japan, a thousand paper cranes are folded with prayers for recovery from illness and the repose of the souls of the dead. I combined a origami crane motif with ”Yukiwa”. ”Yukiwa” is shaped like snow crystals, and snow is an auspicious motif that evokes abundant harvests. I embroidered this with prayers for peace and a world without hunger.