華やかなused帯を手作業でリメイクした、一点物のリバーシブル仕様のテーブルランナーです。
鶴や四季の花々が描かれた縁起の良い文様で、来客時のおもてなしや、丁寧に食事を楽しみたい日のしつらえにおすすめです。
ダイニングテーブルはもちろん、サイドボードや玄関インテリアにもお使いいただけます。
和の華やかさを感じるデザインですが、
洋食や普段のホームパーティー、
シンプルな食器と合わせたモダンなテーブルコーディネートにもよく映えます。
特別な日だけでなく、日常の食卓を少しだけ丁寧な時間に整えたい時にも寄り添う一枚です。
状態の良い帯を使用していますが、古帯ならではの風合いや、長い年月を経た味わいが魅力で、ところどころに小さな汚れが見られる場合がございます。
着物帯として使われていた歴史の一部としてお楽しみください。
【ポイント】
• 手作業による一点物
• リバーシブル(両面とも同じ柄)
• 鶴・花文が織り込まれた上品なデザイン
• 和モダン/和洋ミックスのインテリアにも調和
【サイズ】
長さ:約171cm
幅:約32cm
【ケア】
・ シワはアイロンがけをして頂き伸ばす事ができま
す。(当て布推奨)
・ 帯生地のため、お洗濯はおすすめしていません。
色落ちや乾きジミ等がつく可能性があります。
・ シミがついてしまった場合は部分洗いをし、水気をし
っかりとってから乾かして下さい。
【配送・梱包について】
• 折りたたみ、ゆうパケットにて発送致します。
・ 価格には送料を含んでいます。
An elegant table runner handcrafted from a vintage Japanese obi.
Its refined pattern and gentle sheen bring warmth and quiet sophistication to your table.
Suitable for everyday dining, welcoming guests, or creating a thoughtfully arranged space.
華やかなused帯を手作業でリメイクした、一点物のリバーシブル仕様のテーブルランナーです。
鶴や四季の花々が描かれた縁起の良い文様で、来客時のおもてなしや、丁寧に食事を楽しみたい日のしつらえにおすすめです。
ダイニングテーブルはもちろん、サイドボードや玄関インテリアにもお使いいただけます。
和の華やかさを感じるデザインですが、
洋食や普段のホームパーティー、
シンプルな食器と合わせたモダンなテーブルコーディネートにもよく映えます。
特別な日だけでなく、日常の食卓を少しだけ丁寧な時間に整えたい時にも寄り添う一枚です。
状態の良い帯を使用していますが、古帯ならではの風合いや、長い年月を経た味わいが魅力で、ところどころに小さな汚れが見られる場合がございます。
着物帯として使われていた歴史の一部としてお楽しみください。
【ポイント】
• 手作業による一点物
• リバーシブル(両面とも同じ柄)
• 鶴・花文が織り込まれた上品なデザイン
• 和モダン/和洋ミックスのインテリアにも調和
【サイズ】
長さ:約171cm
幅:約32cm
【ケア】
・ シワはアイロンがけをして頂き伸ばす事ができま
す。(当て布推奨)
・ 帯生地のため、お洗濯はおすすめしていません。
色落ちや乾きジミ等がつく可能性があります。
・ シミがついてしまった場合は部分洗いをし、水気をし
っかりとってから乾かして下さい。
【配送・梱包について】
• 折りたたみ、ゆうパケットにて発送致します。
・ 価格には送料を含んでいます。
An elegant table runner handcrafted from a vintage Japanese obi.
Its refined pattern and gentle sheen bring warmth and quiet sophistication to your table.
Suitable for everyday dining, welcoming guests, or creating a thoughtfully arranged space.