透明なレジンの中に、焔のように揺らめく赤いガラスを閉じ込めたピアス。
澄んだ透明の中で燃えるように輝くその色は、強さと儚さを同時に纏っています。
耳元でふわりと灯る小さな“焔”は、どんな日もあなたの気持ちにそっと寄り添い、
自分らしく前へ進む力をくれる心の灯火のような存在です。
A small “flame” captured inside clear resin.
Within the transparent sphere, a piece of fiery red glass glows softly,
creating a balance of warmth and quiet strength.
This earring carries a gentle light—
a tiny ember that stays close to your heart and gives you courage to move forward.
硝子をレジンでコーティングした1粒ピアス
使用している金具はステンレス素材ですが、ステンレス304です。
アレルギー体質の方はご理解のうえ、ご購入をご検討ください。
透明なレジンの中に、焔のように揺らめく赤いガラスを閉じ込めたピアス。
澄んだ透明の中で燃えるように輝くその色は、強さと儚さを同時に纏っています。
耳元でふわりと灯る小さな“焔”は、どんな日もあなたの気持ちにそっと寄り添い、
自分らしく前へ進む力をくれる心の灯火のような存在です。
A small “flame” captured inside clear resin.
Within the transparent sphere, a piece of fiery red glass glows softly,
creating a balance of warmth and quiet strength.
This earring carries a gentle light—
a tiny ember that stays close to your heart and gives you courage to move forward.
硝子をレジンでコーティングした1粒ピアス
使用している金具はステンレス素材ですが、ステンレス304です。
アレルギー体質の方はご理解のうえ、ご購入をご検討ください。